日独翻訳辞書・事典: 「Ab」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
直接アクセス: 傾斜 , 牽制 , 差出 , 斜面 , 脱皮 , 取付け , 名残 , 発売 , 否決 , 防衛

傾斜

発音: けいしゃ   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:Neigung, Inklination, Steigung, Gefälle, Abhang, Abdachung, Böschung, Schlagseite*****
傾斜する: けいしゃする: sich hinneigen, schief stehen, aufwärts [abwärts] laufen, krängen, sich nach einer Seite legen, Schlagseite bekommen, sich neigen, sich abdachen, steigen, abfallen
傾斜した: けいしゃした: geneigt, sich hinneigend, schief, abgedacht, abschüssig
傾斜角: けいしゃかく: Neigungswinkel <<<
傾斜度: けいしゃど: Gradient, Steigung, Anstieg <<<
傾斜面: けいしゃめん: schräge [geneigte] Fläche, Böschung, Abhang <<<
傾斜計: けいしゃけい: Klinometer, Neigungsmesser, Böschungswage <<<
急傾斜: きゅうけいしゃ: steile Abdachung, Steilhang, Eskarpe <<<
同意語: , スロープ

牽制

発音: けんせい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Hemmen, Hindern, Abhaltung, Zurückhaltung, Ablenkung, Zerstreuung*****
牽制する: けんせいする: hemmen, hindern, abhalten, zurückhalten, ablenken, zerstreuen, abbringen
牽制球: けんせいきゅう: fintierender Ball (im Baseball) <<<
牽制作戦: けんせいさくせん: Ablenkungstaktik <<< 作戦

差出

発音: さしだし   漢字: ,    違う綴り: 差し出   キーワード: 交通   
翻訳:Absendung*****
差出す: さしだす: hinhalten, entgegenhalten, darreichen, überreichen, darbieten, einreichen, vorlegen, ausstrecken, befördern, übersenden (an)
差出人: さしだしにん: Absender, Geldsender <<<

斜面

発音: しゃめん   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:Abhang, Böschung*****
斜面の: しゃめんの: abschüssig
同意語: スロープ


脱皮

発音: だっぴ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Abhäutung, Mauserung*****
脱皮する: だっぴする: sich häuten, sich mausern

取付け

発音: とりつけ   漢字: ,    キーワード: 銀行 , 道具   
翻訳:Ansturm auf die Bank, Abhebung, Einrichtung, Aufstellung*****
取付ける: とりつける: abheben, zurückziehen, einrichten, anlegen, aufstellen, eine Erlaubnis erhalten
取付け騒ぎ: とりつけさわぎ: Ansturm auf die Bank <<<
取付け具: とりつけぐ: Ausrüstung, Ausstattung <<<
取付け工: とりつけこう: Einrichter, Monteur <<<
同意語: 設置

名残

発音: なごり   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 歴史   
翻訳:Überrest, Überbleibsel, Spur, Abschied, Scheidung, Trennung, Abschiedsschmerz, Scheidungsschmerz, Trennungsschmerz*****
名残惜しむ: なごりおしむ: sich ungern trennen (von), der Abschied wird jm. nicht leicht, Schmerzen auseinander gehen, sich mit schmerzlichen Gefühlen verabschieden (von) <<<
同意語: 痕跡

発売

発音: はつばい   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:Verkauf, Absetzung*****
発売する: はつばいする: verkaufen, absetzen, auf den Markt bringen, feilbieten, feilhalten
発売所: はつばいしょ: Verkaufsstelle, Vertriebsagentur <<<
発売元: はつばいもと <<<
発売中: はつばいちゅう: feil, zu verkaufen <<<
発売日: はつばいび: Starttermin <<<
発売禁止: はつばいきんし: Verkaufsverbot <<< 禁止
発売予定: はつばいよてい: erwartete Neuerscheinung <<< 予定
発売予定日: はつばいよていび: erwartetes Erscheinungsdatum <<<
同意語: 販売

否決

発音: ひけつ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Ablehnung, Negation, Verwerfung, Zurückweisung*****
否決する: ひけつする: ablehnen, negieren, überstimmen, verwerfen, zurückweisen
否決される: ひけつされる: abgelehnt [negiert, überstimmt, verworfen, zurückgewiesen] werden
反意語: 可決

防衛

発音: ぼうえい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 保安 , スポーツ   
翻訳:Verteidigen, Gegenwehr, Schutz, Defensive, Abwehr*****
防衛する: ぼうえいする: verteidigen, schützen, defendieren, abwehren
防衛軍: ぼうえいぐん: Sicherheitstruppe, Sicherheitsstreitkräfte <<<
防衛庁: ぼうえいちょう: Verteidigungsagentur (in Japan bis 2007) <<<
防衛省: ぼうえいしょう: Verteidigungsministerium <<<
防衛費: ぼうえいひ: Verteidigungskosten <<<
防衛力: ぼうえいりょく: Wehrkraft <<<
防衛手段: ぼうえいしゅだん: Verteidigungsmittel <<< 手段
防衛大学: ぼうえいだいがく: Militärakademie <<< 大学
防衛協定: ぼうえいきょうてい: Verteidigungsbündnis, Schutzbündnis, Defensivbündnis <<< 協定
防衛同盟: ぼうえいどうめい <<< 同盟
防衛海域: ぼうえいかいいき: Verteidigungsgewässer
防衛水域: ぼうえいすいいき
防衛産業: ぼうえいさんぎょう: Verteidigungsindustrie <<< 産業
防衛体制: ぼうえいたいせい: Verteidigungssystem <<< 体制
防衛予算: ぼうえいよさん: Verteidigungsbudget <<< 予算
同意語: 防御 , 守備 ,


247 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant