Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ca'
Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par
Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji.
Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhoneApple iPad
ou Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
catégorie: JIS1
radicaux: mot-clef: grammairenb de traits: 8 traduction: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là ki
其れ: sore
其れに: soreni: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste
其れにしても: sorenishitemo: tout de même, quand même, malgré tout
其れにつけても: sorenitsuketemo: à propos, quand j'y pense
其れとも: soretomo: ou (bien)
其れでも: soredemo: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré (tout), tout de même, quand même
其の: sono: ce, cet, cette, ces
其の上: sonoue: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<< 上
其の内: sonouchi: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内
其の癖: sonokuse: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<< 癖
其の位: sonokurai: autant <<< 位
其の後: sonogo: après, dès lors, depuis <<< 後
其の頃: sonokoro: en ce temps-là, alors <<< 頃
其の通り: sonotoori: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<< 通
其の時: sonotoki: alors, à ce moment <<< 時
其の場で: sonobate: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場
其の日: sonohi: ce jour-là <<< 日
其の辺: sonohen: là, aux alentours, dans le coin <<< 辺
其の外: sonohoka: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: nb de traits: 6 traduction: nombreux, beaucoup, plusieurs, abondant ta
多い: ooi: nombreux, beaucoup, plusieurs
より多い: yoriooi: plus que
多い程良い: ooihodoii, ooihodoyoi: Plus il y en a mieux ça vaut
多る: masaru: être supérieur (en nombre) <<< 勝
, 優
多に: masani: bien entendu, être en train de <<< 正 antonymes: 少
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: nb de traits: 7 traduction: parole, mot, dire, parler gen, gon, gin
言: koto: parole, mot, sujet
言: kotoba: parole, mot <<< 言葉
言う: iu, yuu: dire, parler, affirmer, déclarer
言い当てる: iiateru: deviner juste, dire le mot <<< 当
言い争う: iiarasou: se disputer <<< 争
言い表す: iiarawasu: exprimer, énoncer <<< 表
言い返す: iikaesu: répliquer à, riposter à <<< 返
言い換える: iikaeru: exprimer en d'autres mots [termes] <<< 換
言い掛ける: iikakeru: commencer à dire <<< 掛
言い兼ねる: iikaneru: hésiter à dire, ne pas oser dire <<< 兼
言い交わす: iikawasu: se promettre <<< 交
言い聞かせる: iikikaseru: faire des remontrances à qn., convaincre qn. de qc. [que ind.], persuader qn. de inf., faire entendre raison à qn., inculquer qc. à qn. <<< 聞
言い切る: iikiru: déclarer, affirmer <<< 切
言い包める: iikurumeru: en faire accroitre à qn., embobiner, emberlificoter, entortiller, circonvenir <<< 包
言い直す: iinaosu: répéter, se reprendre <<< 直
言い難い: iinikui: difficile à dire, difficile à prononcer <<< 難
言い紛らす: iimagirasu: user de subterfuge, prendre des faux-fuyants <<< 紛
言うまでも無く: iumademonaku, yuumademonaku: bien sûr, évidemment, ça va de soi <<< 無
, 当然
, 勿論
言うに足らぬ: iunitaranu, yuunitaranu: insignifiant <<< 足
言うに及ばない: iunioyobanai, yuunioyobanai: ce n'est pas la peine de dire <<< 及
言うに及ばず: iunioyobazu, yuunioyobazu: sans parler de <<< 及
言わぬが花: iwanugahana, yuwanugahana: le silence est d'or <<< 花
言わば: iwaba: pour ainsi dire, comme qui dirait, en quelque façon
言わずと知れた: iwazutoshireta: évident <<< 知 synonymes: 話
,
曰
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: nb de traits: 9 traduction: tout le monde, tous, tout kai
皆: mina
皆: minnna
皆で: minnnade, minade: tous ensemble, en tout
皆で幾らですか: minnnadeikuradesuka, minadeikuradesuka: Combien ça coûte en tout? <<< 幾
皆で行こう: minnnadeikou: Nous partons ensemble <<< 行
皆さん: minasan: Mesdames Messieurs, Monsieur Dames vérifier aussi全
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: sport
,
avionnb de traits: 9 traduction: voler, s'envoler, sauter, jeter, lancer hi
飛ぶ: tobu: voler, s'envoler, sauter
飛ばす: tobasu: jeter, lancer
飛び上がる: tobiagaru: sauter, bondir, faire un saut [un bond], sursauter, avoir un sursaut, tressauter <<< 上
飛び歩く: tobiaruku: courir, tourner autour, voler autour, , voler çà et là <<< 歩
飛び起きる: tobiokiru: se lever d'un saut [d'un bond], se lever en sursaut <<< 起
飛び降りる: tobioriru: sauter de [du haut de qc.], se jeter de <<< 降
飛び掛かる: tobikakaru: sauter [bondir] sur, s'élancer sur, foncer sur, se ruer sur, fondre [s'abattre, se précipiter, se jeter] sur <<< 掛
飛び付く: tobitsuku: sauter à <<< 付
飛び越える: tobikoeru: sauter, franchir <<< 越
飛び込む: tobikomu: se jeter dans [à], sauter [se lancer] dans, plonger <<< 込
飛び出す: tobidasu: sortir précipitamment [à la hâte, dare-dare], partir, surgir <<< 出
飛び立つ: tobitatsu: prendre son vol, s'envoler, décoller <<< 立
飛び乗る: tobinoru: sauter à (cheval), sauter dans (un trains, un bus) <<< 乗
飛び跳ねる: tobihaneru: sauter, bondir, faire un saut [un bond] <<< 跳
飛び回る: tobimawaru: voltiger, voleter, sautiller, gambader, faire des gambades <<< 回
飛び散る: tobichiru: se disperser, s'éparpiller, jaillir, gicler <<< 散
飛んで来る: tondekuru: accourir <<< 来
飛ぶ様に: tobuyouni: rapidement <<< 様
飛ぶ様に売れる: tobuyouniureru: Ça se vend comme des petits pains
飛ぶ鳥も落とす勢い: tobutorimootosuikioi: avoir le vent en poupe
飛んで火に入いる夏の虫: tondehiniirunatsunomushi: C'est se mettre la corde au cou vérifier aussi跳
,
ジャンプ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: médecinenb de traits: 12 traduction: douleur, mal, souffrir tsuu, tou
痛む: itamu: souffrir
痛める: itameru: faire souffrir, blesser
痛い: itai: avoir mal à, souffrir de, faire souffrir, faire mal, douloureux, endolori
痛い目に会う: itaimeniau: avoir une expérience douloureuse
痛い目に会わせる: itaimeniawaseru: donner une leçon à qn.
痛くも痒くもない: itakumokayukumonai: ça ne fait ni chaud ni froid <<< 痒
痛み: itami: douleur, mal
痛みを感じる: itamiokanjiru: ressentir une douleur dans, avoir mal à <<< 感
痛みを堪える: itamiokoraeru: supporter ses douleurs <<< 堪
痛みを和らげる: itamioyawarageru: calmer la douleur <<< 和
痛みを軽くする: itamiokarukusuru <<< 軽
痛く: itaku: très
痛し痒し: itashikayushi: embarrassant, dans un dilemme <<< 痒
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: nb de traits: 14 traduction: houppe, total, tout, global, général sou
総: sou: oui
総です: soudesu: C'est ça
総ですか: soudesuka: C'est vrai?
総すると: sousuruto: dans le cas présent, dans ce cas de figure
総思います: souomoimasu: Oui, je le crois, Je crois que oui <<< 思
総: husa: houppe
総べる: suberu: gouverner
総て: subete: totalité, tout, globalité
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
