Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'cavalo'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3
Acesso expresso: , , , , 宿 , , , 一頭 , 馬乗 , 落し子

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 4
tradução: cavalo (zod.) parte do dia (tarde)
go
午: uma: cavalo (zod.) <<<
午: mahiru: meio-dia, parte do dia <<< 真昼
午らう: sakarau: opor, confrontar <<<
午わる: majiwaru: intersectar (v.) <<<

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: cavalo    número de traços: 10
tradução: cavalo, corcel
ba, me, ma
馬: uma
馬で: umade: a [por] cavalo
馬で行く: umadeiku: ir a cavalo, ir (voltar) de cavalo <<<
馬に乗る: umaninoru: montar [subir] em um cavalo, andar a cavalo <<< , 乗馬
馬から降りる: umakaraoriru: desmontar [sair] de um cavalo <<<
馬から落ちる: umakaraochiru: cair do cavalo <<<
馬に跨る: umanimatagaru: sentar em um cavalo
馬を走らす: umaohashirasu: galopar a cavalo <<<
馬を急がせる: umaoisogaseru <<<
馬を止める: umaotomeru: parar um cavalo, puxar rédea para cima (para parar o cavalo) <<<
馬を馴らす: umaonarasu: treinar um cavalo <<<
馬が合う: umagaau: se dar bem (com) <<<
馬の骨: umanohone: homem de origem duvidosa, osso de cavalo <<<
ver também

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: unidade    número de traços: 3
tradução: unidade de comprimento (cm no Japão e Brasil), medida
sun
寸る: hakaru: medidas +測
寸: toki: hora, tempo +時
寸: ki: unidade para medir cavalo (jp.)
ver também

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: casa    número de traços: 4
tradução: porta
ko
戸: to: porta, unidade para contar cavalos*****
戸に: toni: na porta
戸を叩く: tootataku: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<<
戸を開ける: tooakeru: abra a porta <<<
戸を閉める: tooshimeru: feche a porta <<<
戸: he: casa (jp.) <<<
sinônimos: , ドア

宿

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 11
tradução: hotel, pousada, estadia, estada
shuku, suku
宿: shu: revezamento de cavalo (jp.)
宿る: yadoru: ficar, estadiar, viver, morar
宿す: yadosu: deixar fixar, [residir temporariamente] conceber (uma criança)
宿: yado: hotel, pousada
宿を取る: yadootoru: colocar (em um hotel), ocupar um alojamento (em uma casa), ficar <<<
宿を貸す: yadookasu: assimilar (um viajante) <<<
sinônimos: ホテル

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: animal    número de traços: 12
tradução: homem [masculino, macho], corajoso, herói (masculino), heroína (feminino)
yuu
雄: osu: homem, masculino, macho (n.)
雄: o
雄の: osuno: macho, masculino, másculo (a.)
雄の犬: osunoinu: cachorro macho [cão] <<< , 雄犬
雄の猫: osunoneko: gato macho <<< , 雄猫
雄の牛: osunoushi: touro, boi <<< , 牡牛
雄の馬: osunouma: cavalo macho <<<
雄の豚: osunobuta: porco macho, suíno, javali <<<
雄の羊: osunohitsuji: carneiro, ovelha macho <<<
雄の兎: osunousagi: coelho macho <<<
雄の鳥: osunotori: pássaro macho <<<
雄: o, katsu, kata, take: pessoal
sinônimos:
antônimos:

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: animal , jogo    número de traços: 15
tradução: corcel, jovem cavalo, uma das peças de xadrez, peça (de xadrez)
ku
駒: koma: Peça de xadrez, peça, ponte (de instrumento musical)
駒を動かす: komaougokasu: fazer um movimento (de xadrez) <<<
ver também


一頭

pronúncia: ittou   caracteres kanji: ,    palavra chave: unidade , animal   
tradução: uma cabeça, um animal (de grande porte)
一頭立て: ittoudate: carruagem de um cavalo <<<
一頭立ての馬車: ittoudatenobasha <<< 馬車
一頭地を抜く: ittouchionuku: destacar-se dentre outros, ser inigualável
sinônimos: 一匹

馬乗

pronúncia: umanori   caracteres kanji: ,    palavra chave: desporto   
tradução: cavalgar
馬乗に成る: umanorininaru: montar um cavalo, cavalgar <<<
ver também 乗馬

落し子

pronúncia: otoshigo   caracteres kanji: ,    palavra chave: crianças   
tradução: filho ilegítimo (de um homem nobre), consequência má
竜の落し子: tatsunootoshigo: cavalo marinho <<<


25 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal