日独翻訳辞書・事典: 「TI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:stellen, legen, setzen, lassen, ordnen

置く: おく
置き忘れる: おきわすれる: vergessen, liegen [stehen] lassen <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 15
翻訳:Natur, Charakter, Qualität, Wesen, nachprüfen
シツ, シチ, , シ
質: しつ, たち: Natur, Charakter, Gemütsart, Sinnesart, Temperament, Qualität
質の良い: しつのいい, しつのよい, たちのいい, たちのよい: von guter Qualität <<<
質の悪い: しつのわるい, たちのわるい: von schlechter Qualität <<<
質: しち: Pfand
質に入れる: しちにいれる: verpfänden, versetzen <<<
質に取る: しちにとる: zum Pfand nehmen <<<
質を受け出す: しちをうけだす: das Pfand einlösen
質: もと: Wesen, Substanz <<<
質す: ただす: nachprüfen, sich vergewissern <<<
質: もちまえ: Natur, Wesen, Charakter
質: すなお: enthaltsam, schlicht, gehorsam <<< 素直

カテゴリー:国字   部首:    画数: 6
翻訳:mild, langsam, lose, locker
シ,
弛む: ゆるむ: sich lockern, locker werden, sich lösen, sich auflockern, nachlassen, erschlaffen, schlaff werden, sich mildern
弛み: ゆるみ: Lockerheit, Entspannung, Schlaffheit, Erschlaffung, Laxheit
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:Glück, Wonne
シ,
祉: さいわい
同意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:erreichen

致る: いたる: erreichen, tun (pol., jap.), machen

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:Scham, Schade, entehren

恥じる: はじる: sich schämen
恥: はじ: Scham, Schade
恥じらう: はじらう: wirr sein
恥ずかしい: はずかしい: sich schämen

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 12
翻訳:spät, langsam, säumig, warten, erwarten

遅れる: おくれる: nachgehen, sich aufhalten, Verspätung haben
遅らす: おくらす: aufhalten
遅い: おそい: spät (a.), verspätet, langsam, säumig
遅れ: おくれ: Verzögerung, Verspätung, Aufschub
遅れを取る: おくれをとる: nachstehen (jm.), es nicht aufnehmen könne (mit jm.), nicht mitkommen können (mt jm.), unterliegen (jm.), zu kurz kommen, zurückbleiben, zurückstehen (hinter jm. in), besiegt [übertroffen] werden (von jm.) <<<
遅れを取り戻す: おくれをとりもどす: aufholen
遅く: おそく: spät (adv.)
遅くとも: おそくとも: spätestens
遅くまで: おそくまで: bis spät
遅く成る: おそくなる: sich verspäten, spät sein, sich verlangsamen, langsamer werden <<<
遅かれ早かれ: おそかれはやかれ: früher oder später, über kurz oder lang <<<
遅つ: まつ: warten, erwarten <<<
次もチェック ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:dumm, töricht, blöde

痴か: おろか

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 13
翻訳:jung, jugendlich, klein
, ジ
稚い: わかい: jung, jugendlich <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:Symptom, bestellen (ext.)
チョウ

徴: しるし: Symptom
徴す: めす: bestellen (eine versteckte Person entdecken)


26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant