Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'ou'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3
Direkter Zugang: 黄 , 奥 , 横 , 凹 , 殴 , 欧 , 押 , 翁 , 逐 , 鴎

黄

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: gelb, Gold
kou
ou
黄: ki: gelb

奥

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Inneres, Innerstes, innerer [innerster] Raum, innere [innerste] Halle, hinterste Ende, Vertiefung
ou
奥: kuma: Ecke
奥: oku: Hausfrau (jp.)
奥さん: okusan: Madame, gnädige Frau <<< 奥様
奥まった: okumatta: abgelegen, entlegen, weit entfernt [weg]
奥深い: okubukai: tief liegend, bodenlos, weit hinein tiefgründig, untergründlich <<< 深
奥深い家: okubukaiie: Haus mit vielen Hinterzimmern [Hinterräumen], sich weit nach hinten erstreckendes Haus
奥深い森: okubukaimori: tiefer Wald
奥の院: okunoin: Heiligtum <<< 院
奥の手: okunote: der letzte [feinste] Kniff [Kunstgriff, Pfiff] , der letzte Trumpf <<< 手 , 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: über den letzten [feinsten] Kniff verfügen, den letzten [feinsten] Kniff im Hinterhalt haben
奥の手を出す: okunoteodasu: den letzten [feinsten] Kniff zur Geltung bringen [geltend machen], den letzten Trumpf ausspielen

横

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Seite, Horizont, unehrlich
ou
kou
横: yoko: Seite, Horizont
横たわる: yokotawaru: sich hinlegen
横: yokoshima: unehrlich, niederträchtig
auch zu prüfen 側 , サイド

凹

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Grube, Höhle, Loch, Aushöhlung, Einsenkung, Vertiefung
ou
凹み: kubomi: Grube, Höhle, Loch
凹み: hekomi: Aushöhlung, Höhle, Einsenkung, Vertiefung, Nische
凹: boko
Antonyme: 凸
auch zu prüfen 穴

殴

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: schlagen, klopfen
ou
殴る: naguru
殴つ: utsu

欧

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: erbrechen, schlagen (conf.), singen, Europa (pho.)
ou
欧く: haku: erbrechen
欧つ: utsu: schlagen, hauen
欧う: utau: singen

押

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: stoßen, drängen
ou, kou
押す: osu: stoßen
押し合う: oshiau: sich aneinander drängen <<< 合
押し開ける: oshiakeru: gewaltsam öffnen, aufbrechen, aufzwingen, aufzwängen <<< 開
押し上げる: oshiageru: hinaufschieben, hinaufstoßen <<< 上
押し返す: oshikaesu: zurückschieben, zurückstoßen, zurückdrängen <<< 返
押し掛ける: oshikakeru: ungebeten gehen (zu jm.), sich aufdrängen (jm.), in Massen [in großer Menge] gehen [kommen] <<< 掛
押し切る: oshikiru: (mit Gewalt) durchführen <<< 切
押し倒す: oshitaosu: umstoßen, niederstoßen, umwerfen <<< 倒
押し付ける: oshitsukeru: drücken (an, gegen), aufdrängen, aufnötigen, aufzwingen <<< 付
押し通す: oshitoosu: durchführen, durchsetzen, beharren [bestehen] (auf) <<< 通
押し止める: oshitodomeru: zurückhalten [abhalten] (von) <<< 止
押し流す: oshinagasu: fortschwemmen, wegschwemmen, forttreiben, wegtreiben <<< 流
押し退ける: oshinokeru: beiseite schieben, wegstoßen, wegdrängen <<< 退
押し破る: oshiyaburu: aufbrechen <<< 破
押し寄せる: oshiyoseru: sich vordrängen, vordringen, sich herandrängen, heranrücken <<< 寄
押し分ける: oshiwakeru: auseinander schieben [drängen] <<< 分
押し込める: oshikomeru: hineinschieben, hineindrücken, hineinpressen, stopfen <<< 込
押し出す: oshidasu: hinausschieben, hinausstoßen, hinausdrängen, herausdrücken <<< 出
押し立てる: oshitateru: aufrichten, emporrichten, unterstützen <<< 立
押し並べて: oshinabete: im Allgemeinen, im Ganzen, durchschnittlich <<< 並
押さえる: osaeru: drängen
押し: oshi: Wille (jp.)
押: kakihan: Unterschrift
auch zu prüfen 圧

翁

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Leben    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: alter Mann, Greis
ou
翁: okina
Synonyme: 年寄 , 老人

逐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: jagen, verfolgen, vertreiben
chiku, jiku
逐う: ou
Synonyme: 追

鴎

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Möwe
ou
鴎: kamome

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant