Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'to'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3
Accès direct: 頭 , 斗 , 吐 , 途 , 塔 , 塗 , 杜 , 兎 , 妬 , 砥

頭

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 16
traduction: tête, cerveau, chef
tou, zu, to
頭: atama: tête, cerveau
頭が痛い: atamagaitai: avoir mal à la tête <<< 痛
頭を抱える: atamaokakaeru: tenir la tête dans ses mains, être très perplexe [au désarroi, déconcerté] <<< 抱
頭を掻く: atamaokaku: se gratter la tête <<< 掻
頭を振る: atamaohuru: hocher la tête, faire non de la tête <<< 振
頭を絞る: atamaoshiboru: se creuser la tête <<< 絞
頭を働かす: atamaohatarakasu: utiliser la tête <<< 働
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: être intelligent, avoir une bonne tête <<< 良
頭が悪い: atamagawarui: être bête, manquer d'intelligence <<< 悪
頭が変な: atamagahennna: fou, déséquilibré, détraqué, timbré, toqué <<< 変
頭の疲れ: atamanotsukare: épuisement mental <<< 疲
頭に来る: atamanikuru: porter [monter] à la tête, s'énerver, être énervé, porter sur les nerfs à <<< 来
頭: kashira: chef, tête <<< 親分
頭: kami: un rang de cour japonais

斗

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 4
traduction: mesure de capacité, boisseau, puisoir
to, tou
斗: masu: mesure de capacité, boisseau <<< 升
斗: hishaku: puisoir <<< 杓

吐

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: santé    nb de traits: 6
traduction: vomir, cracher, dégorger
to
吐く: haku: vomir, cracher, rejeter, dégobiller, expectorer
吐き出す: hakidasu: vomir, cracher, déverser, dégorger <<< 出
吐: hedo: vomissement, vomissure
synonymes: 嘔

途

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: chemin    nb de traits: 10
traduction: marcher (org.), chemin, route
to, zu
途切れ: togire: interruption, discontinuité, cession <<< 切
途切れる: togireru: s'interrompre, s'arrêter, cesser <<< 切
途切れ途切れの: togiretogireno: intermittent, discontinu, entrecoupé
途切れ途切れに: togiretogireni: d'une manière discontinue, par intermittence
途: michi: chemin, route <<< 道
途んでもない: tondemonai: extraordinaire, bizarre, fantastique, extravagant, insensé, exagéré, exorbitant, démesuré, Jamais de la vie! Pas du tout!

塔

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: ville    nb de traits: 12
traduction: tour
tou
to
塔を建てる: touotateru: construire une tour <<< 建
vérifier aussi 楼 , タワー

塗

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: peindre, enduire, chemin (conf.)
to
塗: doro: boue, terre <<< 泥
塗る: nuru: peindre, enduire
塗れる: mamireru: être couvert
塗す: mabusu: saupoudrer
塗: michi: chemin <<< 道

杜

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: nature    nb de traits: 7
traduction: pomme sauvage, fermer (emp.), boucher
to, zu
杜: yamanashi: pomme sauvage
杜ぐ: husagu: fermer, boucher <<< 塞
杜: mori: bocage (jp.), bosquet <<< 森

兎

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: animal domestique    nb de traits: 7
traduction: lapin, lièvre, hase
to
兎: usagi
兎狩りに行く: usagigariniiku: aller à la chasse au lièvre
兎に角: tonikaku: en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, après tout, tant bien que mal <<< 角
兎も角: tomokaku <<< 角

妬

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: jalousie, envie
to
妬む: netamu: envier, être jaloux de
妬まれる: netamareru: être envié par qn., être jalousé
妬みを買う: netamiokau <<< 買
妬んで: netande: jalousement, , envieusement
妬み: netami, sonemi: jalousie, envie
妬み深い: netamibukai: jaloux, envieux <<< 深
vérifier aussi 羨

砥

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: outil    nb de traits: 10
traduction: aiguiser, passer
shi
砥: to: pierre à aiguiser [passer], meule
砥: toishi
砥ぐ: togu: aiguiser, passer
vérifier aussi 研

23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant