Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'sgo'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3
Accès direct: 互 , 呉 , 悟 , 娯 , 御 , 碁 , 伍 , 吾 , 冴 , 胡

互

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 4
traduction: mutuel, réciproque
go, ko
互い: tagai
互いの: tagaino: mutuel, réciproque
互いに: tagaini: l'un l'autre, mutuellement, réciproquement
互い違いに: tagaichigaini: tour à tour, réciproquement <<< 違

呉

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: histoire    nb de traits: 7
traduction: bruyant, Wu (un ancien royaume chinois du sud-est, emp.)
go
呉しい: kamabisushii: bruyant (anc.)
呉: kure: Chine (jp.)
呉る: kureru: donner (jp.), passer, accorder, prendre la peine de faire

悟

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: réaliser, comprendre, illumination
go
悟る: satoru: réaliser, comprendre, devenir illuminé
悟り: satori: illumination
悟りが早い: satorigahayai: être rapide à comprendre <<< 早
悟りが遅い: satorigaosoi: être lent à comprendre <<< 遅
悟りが良い: satorigaii: être intelligent, être à l'esprit éveillé <<< 良
悟りが悪い: satorigawarui: être borné [obtus], être moins doué <<< 悪
悟りを開く: satoriohiraku: être illuminé, avoir une révélation <<< 開
vérifier aussi 智 , 理解

娯

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: amusement    nb de traits: 10
traduction: amuser, jouer, jouir, divertir
go
娯しむ: tanoshimu: prendre plaisir à, se plaire à, jouir de, se divertir, goûter, s'amuser à <<< 楽

御

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: guider le cheval, diriger le pays (ext.)
go
gyo
御う: atsukau: guider (le cheval)
御める: osameru: diriger le pays, gouverner
御: on: préf. de pol. (jp.)
御: mi

碁

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: go (jeu asiatique)
go
ki
gi

伍

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: cinq, unité, associer, mixer
go
伍つ: itsutsu: cinq (la plus petite unité d'armée dans l'ancienne Chine)
伍: kumi: unité
伍わる: majiwaru: associer, mixer <<< 交
vérifier aussi 五

吾

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: Je, moi, soi, mon, ma, mes
go
吾: ware: Je, moi, soi
吾が: waga: mon, ma, mes
vérifier aussi 我

冴

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: froid
go
冴える: saeru: être limpide [clair, éclatante], avoir une virtuosité
冴えた: saeta: limpide, clair, éclatante, virtuose
冴えた色: saetairo: couleur éclatante <<< 色
冴えない色: saenaiiro: couleur terne <<< 色

胡

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: géographie    nb de traits: 9
traduction: mâchoire d'un animal (orig.), barbares du nord (emp.), a fortiori, que, quoi
ko, go, u
胡: nanzo: a fortiori <<< 何
胡: ebisu: barbares du nord

25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant