日伊翻訳辞書・事典： 「strada」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7
直接アクセス： 幹線 , 外出 , 見当 , 県道 , 下校 , 国道 , 砕石 , 坂道 , 参道 , 出世

幹線

発音： かんせん   漢字：幹 , 線    キーワード： 道   
翻訳：linea urbana, arteria principale
幹線道路: かんせんどうろ: strada principale, autostrada <<< 道路
新幹線: しんかんせん: shinkansen, treno ad alta velocità <<< 新
同意語: 本線

外出

発音： がいしゅつ   漢字：外 , 出   
翻訳：uscire
外出する: がいしゅつする: uscire
外出しない: がいしゅつしない: stare a casa, rimanere a casa
外出着: がいしゅつぎ: abbigliamento di strada <<< 着
外出中: がいしゅつちゅう: essere assente <<< 中
外出中に: がいしゅつちゅうに: in assenza di qd
外出時: がいしゅつじ: tempo in uscita <<< 時
外出時間: がいしゅつじかん <<< 時間
外出日: がいしゅつび: giorno di uscita <<< 日
外出禁止: がいしゅつきんし: coprifuoco <<< 禁止
外出許可: がいしゅつょか: permesso di uscire <<< 許可
外出証: がいしゅつしょう: modulo vacanze <<< 証

見当

発音： けんとう   漢字：見 , 当   
翻訳：obiettivo, direzione, stima, ipotesi, congettura
見当を付ける: けんとうをつける: prendere di mira, stimare, indovinare <<< 付 , 見積
見当が付かない: けんとうがつかない: non avere idea
見当違いの: けんとうちがいの: fuori luogo, sbagliato, scorretto <<< 違
見当違いをする: けんとうちがいをする: essere sulla strada sbagliata
見当が外れる: けんとうがはずれる: deludersi <<< 外
次もチェック 方角 , 判断 , 大体

県道

発音： けんどう   漢字：県 , 道    キーワード： 道   
翻訳：strada prefetturale
次もチェック 国道

下校

発音： げこう   漢字：下 , 校    キーワード： 学校   
翻訳：ritorno dalla scuola
下校する: げこうする: tornare dalla scuola
下校の際に: げこうのさいに: sulla strada dalla scuola <<< 際
下校の途中で: げこうのとちゅうで <<< 途中
次もチェック 登校

国道

発音： こくどう   漢字：国 , 道    キーワード： 道   
翻訳：strada statale, autostrada interstatale
国道一号線: こくどういちごうせん: Autostrada nazionale giapponese 1
次もチェック 県道

砕石

発音： さいせき   漢字：砕 , 石    キーワード： 建築   
翻訳：macadam
砕石舗道: さいせきほどう: strada in macadam

坂道

発音： さかみち   漢字：坂 , 道    キーワード： 地理   
翻訳：strada inclinata

参道

発音： さんどう   漢字：参 , 道    キーワード： 宗教   
翻訳：approccio ad un sacrario [santuario]
表参道: おもてさんどう: strada principale per un sacrario [santuario] <<< 表

出世

発音： しゅっせ   漢字：出 , 世    キーワード： 仕事   
翻訳：successo nella vita
出世する: しゅっせする: riuscire nella vita, farsi strada
出世が速い: しゅっせがはやい: procedere [avanzare] velocemente <<< 速
出世頭: しゅっせがしら: l'uomo di maggior successo (della stessa generazione) <<< 頭
次もチェック 昇進

69 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant