日伊翻訳辞書・事典: 「KU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:ricerca, specializzarsi
キュウ,
究める: きわめる: portare agli estremi, raggiungere (un obiettivo), specializzarsi
究まる: きわまる: raggiungere il limite, arrivare alla fine, non riuscire a capire, essere disorientato
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:preparare, procurare, fornire
グ,
具える: そなえる: preparare, fare i preparativi, provvedere a <<<
具: うつわ: contenitore, recipiente <<<
具さに: つぶさに: in dettaglio, minuziosamente

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 宗教    画数: 8
翻訳:seguire, accompagnare, offrire, dedicare
キョウ,
供: とも: assistente (jp.), scorta
供う: ともなう: seguire, accompagnare, essere accompagnati da
供をする: ともをする: accompagnare, seguire, andare con
供を連れる: ともをつれる: essere accompagnato da un addetto <<<
供: ども: plurale (gr., jp.)
供える: そなえる: fare un'offerta, dedicare
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文    画数: 8
翻訳:cielo, cieli, aperto, vuoto
クウ, コウ,
空: から: vuoto
空っぽ: からっぽ
空の: からの: vuoto, vacante, libero
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: svuotare, vuotare
空に成る: からになる: svuotarsi, essere svuotato, diventare vuoto <<<
空く: あく: aprirsi, svuotarsi, diventare vuoto, essere svuotato <<<
空ける: あける: aprire, svuotare
空: そら: cielo, aria, paradiso
空を飛ぶ: そらをとぶ: volare nel cielo <<<
空高く: そらたかく: in cielo, nell'aria <<<
空しい: むなしい: vuoto, vacante, vano, futile <<<
空しく: むなしく: invano, senza convinzione, pigramente
空: あな: buco, vuoto <<<
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 8
翻訳:amaro, sofferenza, dolore, problema, preoccupazione, tormento, molestia

苦い: にがい: amaro
苦る: にがる: acciliarsi, incupirsi, essere insoddisfatto
苦い顔をする: にがいかおをする <<<
苦り切る: にがりきる: sembrare disgustato <<<
苦しい: くるしい: doloroso, tormentoso
苦しむ: くるしむ: soffrire, essere in agonia, essere afflitto, essere tormentato da, essere in perdita, essere imbarazzato, lavorare sodo, sforzarsi
苦しめる: くるしめる: imbarazzare, preoccupare, affliggere, dare dolore, tormentare, torturare, perseguitare, addolorare
苦しみ: くるしみ: dolore, sofferenza, angoscia, afflizione, difficoltà, angustia, agonia
苦しみに耐える: くるしみにたえる: sopportare la sofferenza <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:rosso, cremisi, scarlatto
コウ, , グ
紅: べに
紅: くれない: rosso, cremisi, scarlatto (s.)
紅: くれないの: rosso, cremisi, scarlatto (a.)
紅の豚: くれないのぶた: Porco Rosso (anime giapponese diretto da Hayao Miyazaki, 1992) <<<
紅い: あかい: rosso <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:magazzino, cantina, granaio, armeria
コ,
庫: くら <<< ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 日本史    画数: 10
翻訳:palazzo, casa
キュウ, グウ, クウ,
宮: みや: palazzo, tempio shinto (jp.), membro della famiglia imperiale
宮: いえ: casa <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 4
翻訳:buco, orifizio, vuoto, fosso, tana, cavità, buca, apertura, difetto, spazio libero
コウ,
孔: あな: buco, orifizio <<<
孔だ: はなはだ: molto <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:rifiutare, respingere, declinare, opporsi, resistere, obiettare, difendere, protestare, evitare
キョ,
拒ぐ: ふせぐ: difendersi, premunirsi contro qlco., evitare, proteggersi, prevenire, impedire <<<
拒む: こばむ: rifiutare, respingere, declinare, opporsi, resistere, obiettare


29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant