日伊翻訳辞書・事典： 「dal」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
直接アクセス： 脚気 , 危機 , 汽車 , 享楽 , 携帯 , 刑務所 , 血気 , 下車 , 現役 , 黒白

脚気

発音： かっけ   漢字：脚 , 気    キーワード： 病気   
翻訳：beriberi
脚気に罹る: かっけにかかる: soffrire di beriberi <<< 罹
脚気衝心: かっけしょうしん: malattie cardiache causate dal beriberi

危機

発音： きき   漢字：危 , 機    キーワード： 災害   
翻訳：emergenza, pericolo, crisi
危機に瀕する: ききにひんする: essere in crisi [in una situazione critica] <<< 瀕
危機に陥る: ききにおちいる <<< 陥
危機を逃れる: ききをのがれる: evitare un pericolo, districarsi <<< 逃
危機を脱する: ききをだっする <<< 脱
危機を孕む: ききをはらむ: essere pieno di pericoli <<< 孕
危機感: ききかん: senso di crisi <<< 感
危機意識: ききいしき <<< 意識
危機管理: ききかんり: gestione delle emergenze <<< 管理
危機一髪で: ききいっぱつで: essere a un dito da...
危機一髪で助かる: ききいっぱつでたすかる: essere a un dito dal pericolo
同意語: 危地

汽車

発音： きしゃ   漢字：汽 , 車    キーワード： 汽車   
翻訳：treno
汽車で: きしゃで: in treno
汽車で行く: きしゃでいく: andare in treno <<< 行
汽車に乗る: きしゃにのる: prendere il treno <<< 乗
汽車を降りる: きしゃをおりる: scendere dal treno <<< 降
汽車の旅: きしゃのたび: viaggio con il treno <<< 旅
汽車旅行: きしゃりょこう <<< 旅行
汽車賃: きしゃちん: tariffa ferroviaria <<< 賃
汽車弁: きしゃべん: pranzo ferroviario <<< 弁
夜汽車: よぎしゃ: treno notturno <<< 夜
次もチェック 電車 , 列車

享楽

発音： きょうらく   漢字：享 , 楽    キーワード： 娯楽   
翻訳：godimento, piacere
享楽する: きょうらくする: godersi
享楽に耽る: きょうらくにふける: avere la dipendenza dal piacere
享楽好きの: きょうらくずきの: godereccio, gaudente (a.) <<< 好
享楽的: きょうらくてき <<< 的
享楽気分: きょうらくきぶん: atmosfera gioiosa, spirito vacanziero <<< 気分
享楽主義: きょうらくしゅぎ: epicureismo, edonismo, dilettantismo <<< 主義
享楽主義者: きょうらくしゅぎしゃ: epicureo, edonista, dilettante <<< 者
同意語: 快楽

携帯

発音： けいたい   漢字：携 , 帯    キーワード： 通信   
翻訳：una cosa portatile [mobile]
携帯の: けいたいの: portatile, mobile
携帯用: けいたいよう <<< 用
携帯する: けいたいする: portare
携帯食: けいたいしょく: regime secco <<< 食
携帯品: けいたいひん: roba di qc, oggetto trasportato <<< 品
携帯電話: けいたいでんわ: telefono cellulare <<< 電話
携帯番号: けいたいばんごう: numero di cellulare <<< 番号
携帯電話ゲーム: けいたいでんわげーむ: gioco per cellulare
携帯型ゲーム機: けいたいがたげーむき: console di gioco portatile
携帯ラジオ: けいたいらじお: radio portatile
携帯テレビ: けいたいてれび: televisore portatile
携帯ミサイル: けいたいみさいる: missile portatile
携帯メール: けいたいめーる: e-mail dal telefono cellulare
同意語: モバイル

刑務所

発音： けいむしょ   漢字：刑 , 務 , 所    キーワード： 裁判   
翻訳：prigione, carcere, penitenziario, reclusione
刑務所に入る: けいむしょにはいる: essere mandato [messo] in prigione <<< 入
刑務所に入れる: けいむしょにいれる: mandare [mettere] in prigione
刑務所を出る: けいむしょをでる: essere rilasciato dal carcere <<< 出
刑務所長: けいむしょちょう: direttore penitenziario <<< 長
次もチェック 監獄 , 牢屋

血気

発音： けっき   漢字：血 , 気    キーワード： 健康   
翻訳：vigore fisico, ardore giovanile
血気盛んの: けっきさかんの: dal sangue caldo, focoso, lussurioso <<< 盛
血気盛りだ: けっきさかりだ: pieno di ardore giovanile
血気に逸る: けっきにはやる: agire con irruenza <<< 逸

下車

発音： げしゃ   漢字：下 , 車    キーワード： 汽車   
翻訳：discesa
下車する: げしゃする: scendere dal treno
次もチェック 乗車

現役

発音： げんえき   漢字：現 , 役    キーワード： 戦争 , スポーツ   
翻訳：servizio attivo, dovere
現役の: げんえきの: in servizio attivo
現役中: げんえきちゅう <<< 中
現役に服する: げんえきにふくする: entrare nel servizio attivo <<< 服
現役に就く: げんえきにつく <<< 就
現役を退く: げんえきをしりぞく: ritirarsi dal servizio attivo <<< 退
現役兵: げんえきへい: soldato sul servizio <<< 兵
現役将校: げんえきしょうこう: ufficiale sulla lista attiva <<< 将校
現役選手: げんえきせんしゅ: giocatore nella lista di gioco <<< 選手
次もチェック 浪人

黒白

発音： こくびゃく   漢字：黒 , 白    キーワード： 色   
翻訳：bianco e nero, giusto e sbagliato
黒白を付ける: こくびゃくをつける: discernere il bene dal male <<< 付
黒白を争う: こくびゃくをあらそう: discernere il vero dal falso <<< 争
同意語: 白黒
反意語: カラー

89 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant