カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：自然
,
地理画数：3 翻訳：rio, lago, riacho
セン
川: かわ: rio, lago
川を渡る: かわをわたる: atravessar o rio <<< 渡
川を上る: かわをのぼる: ir acima do rio <<< 上
川を下る: かわをくだる: ir abaixo do rio <<< 下
川を浚う: かわをさらう: dragar um rio <<< 浚
川に沿って: かわにそって: ao longo do rio 同意語:
,
江
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：位置画数：3 翻訳：acima, alto, além, sobre, superior, nobre
ジョウ, ショウ
上げる: あげる: dar algo a alguém. 揚, 挙 ? levantar, erguer, elevar, voar, crescer, promover, aumentar, ofertar
上がる: あがる: ir (vir), subir, pular em, ir pra cima, escalar, avançar, ser promovido, ter completado, ser suficiente, indo, vindo, entrar, melhorar, fazer progresso, produzir, conquistar, realizar, excitar
上る: のぼる: ir, acima, subir, monte <<< 登
上: うえ: acima, em cima, sobre, alto
上: かみ: superior, Deus
上の: うえの: sobre, acima, maior, mais velho, mais, melhor, superior
上りの: のぼりの: subida, acima
上に: うえに: em cima, sobre, acima
上から: うえから: de cima
上から下まで: うえからしたまで: de cima para baixo <<< 下
上の級: うえのきゅう: classe alta <<< 級
上の階: うえのかい: andar de cima <<< 階
上の人: うえのひと: um superior, aqueles acima de um <<< 人
上り詰める: のぼりつめる: até o topo <<< 詰 反意語: 下
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：形画数：3 翻訳：bola, redondo, círculo, anel
ガン
丸: まる: redondo, círculo
丸ごと: まるごと: inteiramente
丸で: まるで: completamente, inteiramente, totalmente
丸で囲む: まるでかこむ: em círculo <<< 囲
丸い: まるい: volta, circular
丸く: まるく: em volta, em um círculo
丸く成る: まるくなる: em volta, enrolar em uma bola <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: em volta, fazer uma volta, terminar, arredodondar para cima
丸める: まるめる: em volta, fazer a volta, fazer uma bola, amassar (um pedaço de papel) em uma bola, enrolar
丸く治める: まるくおさめる: amigável
丸: たま: bola, bala, cocha <<< 玉 同意語: 円
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：体画数：4 翻訳：mão, pessoa encarregada
シュ
手: て: mão, braço, palma, pata, método (jp.) truque, mover
手ら: てずから: a si mesmo
手の甲: てのこう: dorso da mão <<< 甲
手の平: てのひら: palma da mão <<< 平
, 掌
手を上げる: てをあげる: levantar as mãos, dar as mãos, jogar as mãos para cima <<< 上
手を離す: てをはなす: solte a mão (de), solte <<< 離
手を触れる: てをふれる: tocar, sentir <<< 触
手を握る: てをにぎる: fechar uma das mãos, apertar a mão de uma pessoa, apertar as mãos (com), reconciliar com <<< 握
, 握手
手を押える: てをおさえる: aproveitar (uma pessoa), pelas mãos, apreender de uma pessoa <<< 押
手を取る: てをとる: tomar (uma pessoa) pela mão, pegar a mão de uma pessoa
手を尽くす: てをつくす: tentar todos os (possíveis) meios <<< 尽
手を貸す: てをかす: emprestar (à uma pessoa) (ajudando) dar uma mão <<< 貸
手に余る: てにあまる: sem controle, incontrolável, demais para um, ser muito mais para um, estar além do poder [controle] <<< 余
手に入れる: てにいれる: conseguir, obter, vencer, pegar, tomar [ganho] possessão <<< 入 次もチェック腕
,
ハンド
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：飲物画数：4 翻訳：água
スイ
水: みず: água (n.), inundar
水が出る: みずがでる: existe uma enchente, [inundado] <<< 出
水を飲む: みずをのむ: beber água <<< 飲
水の通らない: みずのとおらない: à prova de água <<< 通
水の漏らない: みずのもらない: sem vazamento de água <<< 漏
水を切る: みずをきる: drenar a água, pingar <<< 切
水をやる: みずをやる: drenar a água
水で割る: みずでわる: dissolver, diluir <<< 割
水が入る: みずがはいる: tirar um tempo para descansar (no Sumô) <<< 入
水の泡と成る: みずのあわとなる: vir a nada
水に流す: みずにながす: flutuador, perdoar e esquecer <<< 流
水を開ける: みずをあける: conduzir <<< 開
水を向ける: みずをむける: soltar uma dica, tirar (uma pessoa), peixe para <<< 向
水を注す: みずをさす: despejar água, coloque uma pessoa contra a outra, colocar pessoas em desacordo, jogar água fria, jogue uma manta molhada 次もチェックウォーター
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "犬の画像"){kind=small}
