Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'si'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Acesso expresso: 市 , 司 , 糸 , 自 , 死 , 至 , 志 , 私 , 枝 , 始

市

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: cidade    número de traços: 5
tradução: mercado, feira, exposição, cidade, município
shi
市: ichi: mercado, feira, exposição
市が立つ: ichigatatsu: o mercado ocorre <<< 立
市に出す: ichinidasu: trazer para o mercado <<< 出
市の: shino: cidade (a.), município, municipal
sinônimos: 町 , マーケット

司

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: administração    número de traços: 5
tradução: administração, servidor público, administrador, gerente
shi
司る: tsukasadoru: administrar, tomar conta de, ser chefe de, governar, administrar, dirigir, presidir
司: tsukasa: servidor público (anc.), administração <<< 官 , 役所

糸

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: têxtil    número de traços: 6
tradução: linha, fio, corda
shi
糸: ito
糸を紡ぐ: itootsumugu: fiação de fios <<< 紡
糸を出す: itoodasu <<< 出
糸を引く: itoohiku: ser fibroso, puxe os fios <<< 引

自

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 6
tradução: personalidade, naturalmente, a si mesmo, devido a (conf.)
ji, shi
自ら: mizukara: personalidade, a si mesmo, pessoalmente
自ら進んで: mizukarasusunde: voluntariamente, por vontade própria [livre arbítrio] <<< 進
自ら: onozukara: naturalmente, espontaneamente, automaticamente, involuntariamente
自ずから明らか: onozukaraakiraka: auto evidente <<< 明
自り: yori: devido a, por causa de <<< 従

死

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: morte    número de traços: 6
tradução: morrer, morte, falecer
shi
死ぬ: shinu: morrer (v.), falecer, expirar, respirar útimo fôlego
死ぬまで: shinumade: até o fim, até a última hora da vida, até o dia da morte
死ぬ可き: shinubeki: mortal <<< 可
死んだ: shinda: morto (masculino) morta (feminino) (a.)
死んだ人: shindahito: pessoa morta (n.) <<< 人
死んだ父: shindachichi: meu falecido pai <<< 父
死んだ筈: shindahazu: morte presumida <<< 筈
死なれる: shinareru: ser desolado [privado] de
死にそう: shinisou: eu me sinto morrendo, muito engraçado
死に掛かる: shinikakaru: estar morrendo, estar à beira da morte <<< 掛 , 瀕死
死に絶える: shinitaeru: extinguir <<< 絶 , 絶滅
sinônimos: 永眠 , 往生 , 絶命

至

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 6
tradução: chegar, alcançar
shi
至る: itaru: vai [vem] (para), chegar (a), chegar (em, dentro), alcançar, estender (a), cobrir, vem fazer, terminar [resultado] (em)
至: nori, michi, mune, yuki, yoshi: pessoa
sinônimos: 到

志

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: vida    número de traços: 7
tradução: mente, vontade, intenção, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo, shilling (dinheiro inglês, fam.)
shi
志す: kokorozasu: pretendo (fazer), visar, ter em vista, ter uma ambição (a), aspirar (a)
志し: kokorozashi: mente, vontade, intenção, objeto, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo
志を立てる: kokorozashiotateru: definir um objetivo na vida <<< 立
志を遂げる: kokorozashiotogeru: cumprir a ambição de alguém, alcançar seu objetivo <<< 遂
志す: shirusu: registar, recordar, escrever [anotar], colocar em, descrever, dar uma conta (de) <<< 印 , 記
志: sakan: tit. (jp.)

私

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 7
tradução: eu, privado, urina (ext.)
shi
私: watashi, watakushi, atashi: eu, privacidade, interesse próprio
私か: hisoka: privado, pessoal <<< 密
私: ibari: urina <<< 尿
私の: watashino, watakushino: meu (masculino), minha (feminino), privado, pessoal
私の物: watashinomono, watakushinomono: meu (masculino), minha (feminino) <<< 物
私に: watashini, watakushini: para mim
私へ: watashie, watakushie
私は: watashiwa, watakushiwa: Eu sou
私する: watakushisuru: virar (uma coisa) para o uso privado de alguém, desviar [indevido], eu sou
sinônimos: 俺 , 己 , 僕

枝

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 8
tradução: ramo, galho, raminho, pulverizador
shi, ki
枝: eda
枝が伸びる: edaganobiru: ramos espalham <<< 伸
枝が広がる: edagahirogaru <<< 広
枝を払う: edaoharau: cortar os ramos, podar um árvore <<< 払

始

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 8
tradução: começar, iniciar, inaugurar, origem
shi
始め: hajime: iniciando, começo (n.), início, inaugurando, abrindo, origem
始まり: hajimari
始める: hajimeru: começar (vt.), iniciar, inaugurar, abrir, configurar, definir, iniciar
始まる: hajimaru: começar (vi.), iniciar, inaugurar, abrir, ser aberto, desde
sinônimos: 初
ver também 開

89 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal