Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'disciplina'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: administraçãonúmero de traços: 15 tradução: tentar, testar, aloteamento, departamento ka
課: ka: seção, divisão, departamento, lição, disciplina
課す: kasu: taxar [impor] (imposto sobre), atribuir (uma tarefa a uma pessoa), infligir (uma penalidade a uma pessoa), implicar (em cima)
課みる: kokoromiru: tentar (vt.), testar <<< 試
課: wariate: atribuição <<< 割当
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: justiçanúmero de traços: 18 tradução: punir [castigar] chou
懲らす: korasu: punir, dar [ensinar] (uma pessoa) uma lição
懲らしめる: korashimeru
懲らしめ: korashime: punição, disciplina, castigo
懲りる: koriru: aprender [tornar-se mais sábio] por experiência, aprender uma lição amarga, ter uma experiência amarga
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
