日西翻訳辞書・事典： 「ANT」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス： 曾 , 嘗 , 前 , 申 , 成 , 年 , 取 , 相 , 転 , 以前

曾

カテゴリー：JIS1   違う綴り： 曽   部首：    キーワード： 時間    画数： 12
翻訳：antes, antiguamente, antaño, una vez, en otro tiempo, es decir, o sea, a saber, en otras palabras, dicho de otro modo
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かつて, かって: antes, antiguamente, antaño, una vez, en otro tiempo***** <<< 嘗
曾ち: すなわち: es decir, o sea, a saber, en otras palabras, dicho de otro modo <<< 則 , 即
曾: すえ, ます: pers.

嘗

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 食べ物    画数： 14
翻訳：lamer, chupar, menospreciar, despreciar, degustar, probar, ensayar, antes (prest.), antiguamente, antaño, una vez, en otro tiempo
ショウ, ジョウ
嘗める: なめる: lamer, chupar, menospreciar, despreciar, hacer poco caso de algo [uno], hacer de menos [tener en poco] algo [a uno] <<< 舐
嘗みる: こころみる: degustar, probar, ensayar <<< 試
嘗て: かつて, かって: antes, antiguamente, antaño, una vez, en otro tiempo***** <<< 曾
嘗る: まつる: deificar, divinizar, adorar, venerar <<< 祭

前

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間 , 位置    画数： 9
翻訳：delantera, frente, antes, anterior, precedente, adelantar, avanzar
セン, ゼン
前: まえ: delantera, frente, parte (jp.)
前の: まえの: delantero, de enfrente, anterior, precedente
前の席: まえのせき: asiento delantero, asiento que está delante del suyo <<< 席
前の家: まえのいえ: casa de enfrente <<< 家
前の晩: まえのばん: noche antes***** <<< 晩
前の日: まえのひ: día antes [anterior] <<< 日 , 前日
前に: まえに: anteriormente, con anterioridad, antiguamente, hace mucho, antes de
前に進む: まえにすすむ: adelantar, avanzar <<< 進
前: さき: antes, adelante, delante, futuro <<< 先
反意語: 後

申

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 5
翻訳：decir, hablar, mono (zod.)
シン
申す: もうす: decir, hablar, referirse a algo, mencionar algo, hablar [tratar] de algo
申べる: のべる
申し上げる: もうしあげる: decir (con respeto) <<< 上
申し受ける: もうしうける: estar dispuesto a recibir <<< 受
申し送る: もうしおくる: transmitir algo a uno <<< 送
申遅れましたが: もうしおくれましたが: 'Debí decírselo antes, pero'***** <<< 遅
申し兼ねる: もうしかねる: Es embarazoso [molesto] de decir <<< 兼
申し兼ねますが: もうしかねますが: Ne me atrevo a decírselo <<< 兼
申し越す: もうしこす: enviar un mensaje <<< 越 , 伝言
申し申し: もしもし: Oiga (en teléfono), Hola
申: さる: mono (zod.) <<< 猿
同意語: 言

成

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6
翻訳：conquistar, cumplir (ext.), hacerse, ponerse, volverse
セイ, ジョウ
成る: なる, なす: hacerse, ponerse, volverse, convertirse [transformarse] en, quedarse, resultar, formarse [componerse, constarse] de algo
成る可く: なるべく: lo más posible, en lo posible <<< 可
成る可く早く: なるべくはやく: cuanto antes, lo más pronto posible*****
成る可く多く: なるべくおおく: tantos como sea posible
成る可くなら: なるべくなら: si es posible <<< 可
成り上がる: なりあがる: subir [elevarse, encumbrarse] a, alcanzar <<< 上
成り代わる: なりかわる: en lugar [en vez] de uno, en nombre de uno, por uno <<< 代
成り切る: なりきる: identificarse plenamente con uno <<< 切
成り下がる: なりさがる: bajar de categoría, venir a menos, rebajarse a inf. <<< 下
成り果てる: なりはてる: ser reducido a (un estado miserable) <<< 果
成り済ます: なりすます: hacerse pasar por uno, disfrazarse de uno <<< 済
成り損なう: なりそこなう: ni llegar a [no conseguir, no lograr] hacerse <<< 損
成らげる: たいらげる: pacificar, conquistar <<< 平
成れの果て: なれのはて: resto de lo que uno fue <<< 果
成: しげ, のり: pers.

年

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： カレンダー , 時間    画数： 6
翻訳：año, edad, tiempo
ネン
年: とし: año, edad
年が明ける: としがあける: Comienza el año (nuevo), Llega [Se inicia] el año nuevo <<< 明
年が経つ: としがたつ: El tiempo pasa <<< 経
年を迎える: としをむかえる: celebrar el año nuevo <<< 迎
年を送る: としをおくる: decirle adiós al año viejo <<< 送
年を取る: としをとる: envejecer <<< 取
年を隠す: としをかくす: ocultar su edad <<< 隠
年の順に: としのじゅんに: según la edad, según años <<< 順
年の割に: としのわりに: para su edad <<< 割
年の初めに: としのはじめに: al principio [a principios, a comienzos] del año <<< 初
年の瀬: としのせ: fin [final, fines] del año <<< 瀬
年の暮れに: としのくれに: al fin [al final, a fines] del año <<< 暮
年の内に: としのうちに: antes de fin de año***** <<< 内
年と共に: としとともに: con el tiempo <<< 共
年には勝てない: としにはかてない: poder hacer nada contra la edad <<< 勝
年には勝てぬ: としにはかてぬ <<< 勝
年: よわい: edad (anc.) <<< 齢
年: とき: época, tiempo <<< 時

取

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar
シュ
取る: とる: tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar
取り合う: とりあう: disputarse algo, pelearse por algo <<< 合
取り合わない: とりあわない: no hacer caso de algo [uno], hacer oídos sordos [hacerse el sordo] a algo <<< 合
取り敢えず: とりあえず: por ahora, por el momento, de momento, antes que nada***** <<< 敢
取り上げる: とりあげる: tomar algo en su mano, recoger, coger, quitar algo a uno, privar a uno de algo, confiscar algo a uno, incautarse de algo, adoptar, aceptar <<< 上
取り押える: とりおさえる: detener [aprehender] a un criminal <<< 押
取り落とす: とりおとす: dejar caer algo por descuido <<< 落
取り囲む: とりかこむ: rodear, cercar, asediar <<< 囲
取り交わす: とりかわす: intercambiarse, canjear <<< 交
取り去る: とりさる: quitar, eliminar, apartar <<< 去
取り払う: とりはらう: quitar, despejar, desembarazar A de B, destruir, derribar, demoler <<< 払
取り出す: とりだす: sacar, extraer, elegir, escoger <<< 出
取り混る: とりまぜる: mezclar, entremezclar, añadir <<< 混
取り戻す: とりもどす: recobrar, recuperar, reconquistar, reivindicar <<< 戻
取り組む: とりくむ: esforzarse por resolver algo, abordar, enfrentarse a algo <<< 組
取り乱す: とりみだす: perturbarse, trastornarse <<< 乱
取りも直さず: とりもなおさず: a saber, concretamente, en otras palabras, en otros términos, es decir <<< 直
取り逃がす: とりにがす: perder, dejar escapar algo [a uno] <<< 逃
取り違える: とりちがえる: equivocarse, cometer un error, entender [interpretar] mal algo <<< 違
取り散らす: とりちらす: desordenar, revolver <<< 散
取り持つ: とりもつ: mediar, entretener <<< 持
取り上げる: とりあげる: tomar algo en su mano, recoger, coger, quitar algo a uno, privar a uno de algo, confiscar algo a uno, incautarse de algo, adoptar, aceptar <<< 上
取り残す: とりのこす: dejar (una persona, una cosa) atrás <<< 残
同意語: 採 , 摂

相

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 9
翻訳：forma, recíproco (prés.), ayudar, apoyar
ソウ, ショウ
相: あい: recíproco
相容れない: あいいれない: inconciliable, incompatible, contradictorio, opuesto <<< 容
相変わらず: あいかわらず: como siempre, como de costumbre, como de ordinario, como antes, todavía, aún***** <<< 変
相次ぐ: あいつぐ: sucederse, sucesivo, consecutivo <<< 次
相反する: あいはんする: opuesto, contrario, contradictorio <<< 反
相ける: たすける: ayudar, apoyar, auxiliar, asistir <<< 助

転

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 11
翻訳：rodar, caerse, volcarse, tumbarse, echarse, tirarse, tenderse
テン
転じる: てんじる: cambiar, convertir, alterar, mudar, pasar, moverse
転ぶ: ころぶ: caer
転ばぬ先の杖: ころばぬさきのつえ: Más vale prevenir que curar, Mira antes de saltar*****
転がる: ころがる: rodar, dar vueltas, caerse, volcarse, tumbarse, echarse, tirarse, tenderse
転げる: ころげる
転がす: ころがす: hacer rodar algo [a uno], tumbar, derribar, volcar, tirar, echar algo [a uno] abajo, revolcar a uno
転げ回る: ころげまわる: revolcarse, dar vueltas <<< 回
転る: うつる: trasladarse, moverse, cambiarse [mudarse] de casa, pasar, ser trasladado <<< 移
転る: めぐる: recorrer <<< 回 , 巡

以前

発音： いぜん   漢字：以 , 前    キーワード： カレンダー   
翻訳：antaño, antes*****
以前に: いぜんに: anteriormente
次もチェック 以後

49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant