日西翻訳辞書・事典： 「to」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス： 及 , 斗 , 吐 , 途 , 塔 , 塗 , 杜 , 兎 , 妬 , 砥

及

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 3
翻訳：extenderse, alcanzar, llegar, obtener
キュウ
及ぶ: およぶ: extenderse, alcanzar, llegar, trascender
及ぶ限り: およぶかぎり: todos los posibles <<< 限
及ばない: およばない: no alcanzar, no llegar a
及ぼす: およぼす: ejercer influencia sobre
及び: および: y, así como
及びも付かない: およびもつかない: no igual a <<< 付
及び腰に成る: およびごしになる: tomar una actitud pasiva
及: と: juntos
及: たか, ちか: pers.

斗

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 台所用品    画数： 4
翻訳：medida de capacidad, cacillo, cucharón
ト, トウ
斗: ます: medida de capacidad, cuadrado <<< 升
斗: ひしゃく: cacillo, cucharón <<< 杓

吐

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 健康    画数： 6
翻訳：escupir, arrojar, expeler, vomitar, devolver, deshacerse
ト
吐く: はく: escupir, arrojar, expeler, vomitar, devolver
吐き出す: はきだす: escupir, arrojar, expeler, vomitar, devolver, deshacerse de algo <<< 出
吐: へど: vómito <<< 嘔吐
同意語: 嘔

途

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 道    画数： 10
翻訳：caminar (org.), camino, vía, ruta, calle, paso
ト, ズ
途切れ: とぎれ: interrupción <<< 切
途切れる: とぎれる: interrumpirse, cesar por un rato <<< 切
途: みち: camino, vía, ruta, calle, paso <<< 道
途んでもない: とんでもない: absurdo, insensato, desmedido, escandaloso, inaudito, ¡Qué va! ¡Ca! ¡Nunca (jamás)! ¡De ninguna manera! ¡Ni pensarlo! ¡Qué absurdo! ¡Qué cosas (me) dices!
途切れ途切れの: とぎれとぎれの: interrumpido, desconectado
途切れ途切れに: とぎれとぎれに: entrecortadamente

塔

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 町    画数： 12
翻訳：torre
トウ, ト
塔: とう: torre, campanario, pagoda, alminar, minarete, columna conmemorativa
塔を建てる: とうをたてる: construir una torre <<< 建
同意語: 楼 , タワー

塗

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 13
翻訳：pitar, untar, aplicar, cubrir, camino (conf.), vía, ruta
ト
塗: どろ: barro, cieno, fango, lado <<< 泥
塗る: ぬる: pitar, untar, aplicar
塗れる: まみれる: cubrirse de algo
塗す: まぶす: cubrir [manchar] A de B, espolvorear [polvorear] A con B
塗: みち: camino, vía, ruta <<< 道

杜

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 自然    画数： 7
翻訳：manzano silvestre, cerrar (prest.), tapar, taponar, obstruir, bloquear, ocupar
ト, ズ
杜: やまなし: manzano silvestre
杜ぐ: ふさぐ: cerrar, tapar, taponar, obstruir, bloquear, ocupar <<< 塞
杜: もり: bosquecillo (jp.), arboleda <<< 森

兎

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： ペット    画数： 7
翻訳：conejo, liebre
ト
兎: うさぎ
兎狩りに行く: うさぎがりにいく: ir a cazar libres
兎に角: とにかく: de todos modos, de todos maneras [formas], en todo caso, mal que bien <<< 角
兎も角: ともかく <<< 角

妬

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 8
翻訳：envidia, celos
ト
妬む: ねたむ: envidar, tener envida a [de] uno [de algo], tener [sentir] celos de uno
妬まれる: ねたまれる: provocar la envidia de uno
妬みを買う: ねたみをかう <<< 買
妬んで: ねたんで: por envidia, por celos
妬み: ねたみ, そねみ: envidia, celos
妬み深い: ねたみぶかい: envidioso, celoso <<< 深
次もチェック 羨

砥

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 道具    画数： 10
翻訳：aguzar, afilar, amolar
シ
砥: と: piedra de afilar [aguzadera], afiladera, amoladera
砥: といし
砥ぐ: とぐ: aguzar, afilar, amolar <<< 研 , 磨

23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant