Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'b'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 6 traducción: ajustar, adaptar, corresponder, coincidir, armonizar, pegar, acoplar, reunir, unir, sumar gou, kou, gats, kats
合う: au: ajustarse a algo, venir [sentar] bien a algo [uno], adaptarse a algo [uno], corresponder a algo [uno], coincidir con algo [uno], ponerse de acuerdo, sentar [quedar] bien a algo [uno], armonizar [pegar] con algo [uno], ser exacto [correcto]
合わせる: awaseru: juntar, acoplar, reunir, unir, sumar, sobreponer, poner A sobre [encima de] B, ajustar [aplicar, adaptar, acomodar] A a B
合わす: awasu
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 6 traducción: juntos, ambos, todos kyou, ku
共: tomo: contando, incluyendo, ambos
共に: tomoni: juntos, ambos, igual
と共に: totomoni: juntos, ambos, con, junto con, al mismo tiempo, a medida que ind. [subj.], igualmente, tanto A como B
共にする: tomonisuru: compartir algo con uno, participar en algo
共に働く: tomonihataraku: trabajar juntos <<< 働
共に暮す: tomonikurasu: convivir, vivir juntos <<< 暮
共に遊ぶ: tomoniasobu: jugar juntos <<< 遊 también vea供
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: arma
,
deporte# de trazos: 6 traducción: chocar, tropezar, acertar, atinar, cara a cara tou
当たる: ataru: chocar con [contra] algo, tropezar con [contra, en] algo, acertar en algo, dar en algo, atinar, tener éxito, estar situado [encontrarse] de un lugar, consultar algo, tantear [sondear] a uno
当てる: ateru: aplicar, poner, acertar, atinar, dar en el blanco, adivinar, exponer, asignar, destinar, dedicar, nombrar, llamar
当たり: atari: golpe, choque, blanco, impacto, éxito
当てられる: aterareru: sentirse avergonzado, ser llamado
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: afable, tratable <<< 良
当りが悪い: atarigawarui: poco afable <<< 悪
当たって: atatte: cuándo, en ocasión de
当り散らす: atarichirasu: descargar su cólera sobre uno <<< 散
当り前の: atarimaeno: natural, razonable, normal <<< 前
当て込む: atekomu: contar con <<< 込
当て嵌まる: atehamaru: ser aplicable a algo, corresponder a algo <<< 嵌
当て嵌める: atehameru: aplicar A a B <<< 嵌
当かう: mukau: cara a cara <<< 向
当: soko: fondo <<< 底
当: shichi: garantía <<< 質 antónimos: 外
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: posición# de trazos: 7 traducción: cercano, próximo, inmediato, contiguo, acercar, aproximar, arrimar kin, kon, gon
近い: chikai: cercano, próximo, inmediato, contiguo
近い内に: chikaiuchini: dentro de poco [de pocos días, de unos días], un día de éstos <<< 内
近く: chikaku: dentro de poco, pronto, casi, aproximadamente, cerca de
近付く: chikaZuku: aproximarse [acercarse] a, acercarse a uno, tener relación con uno <<< 付
近寄る: chikayoru <<< 寄
近付ける: chikaZukeru: acercar, aproximar, arrimar, hacer que A intime con B <<< 付
近寄せる: chikayoseru <<< 寄
近くの家: chikakunoie: casa cercana <<< 家
近くに: chikakuni: en la vecindad
近くに住む: chikakunisumu: vivir cerca de algo <<< 住
近くで見る: chikakudemiru: ver de cerca <<< 見 antónimos: 遠
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 7 traducción: ver, mirar, contemplar ken, gen
見る: miru: ver, mirar, contemplar, mirar a algo [uno], mirar en algo, clavar [fijar, poner] la vista [los ojos] en algo [uno], distinguir, presenciar, percibir, echar un vistazo a algo [uno], entrever, notar, darse cuenta de algo, observar, visitar, considerar
見せる: miseru: mostrar, enseñar, presentar, exhibir
見せて: misete: (tú) muéstrame, enséñame, (usted) muéstreme, enséñeme
見える: mieru: verse, divisarse, parecer, venir, llegar
見える: mamieru: encontrarse con uno
見付ける: mitsukeru: encontrar, hallar, descubrir, sorprender <<< 付
見い出す: miidasu <<< 出
見詰める: mitsumeru: fijar la mirada [fijarse] en algo [uno], mirar algo [a uno] fijamente, clavar los ojos [la vista] en algo [uno], contemplar <<< 詰
見据える: misueru: fijar la vista [la mirada] en algo [uno], clavar los ojos en algo [uno], mirar algo [a uno] fijamente <<< 据
見捨てる: misuteru: abandonar, dejar a uno en la estacada <<< 捨
見澄ます: misumasu: observar, asegurarse de algo <<< 澄
見做す: minasu: considerar [juzgar] A como B, tener a uno por adj., conceptuar a uno como adj. [n.]
見守る: mimamoru: mirar algo [a uno] con atención, velar <<< 守
見易い: miyasui: fácil de ver, fácil de leer, legible <<< 易
見破る: miyaburu: descubrir, calar, adivinar <<< 破
見忘れる: miwasureru: no reconocer <<< 忘
見分ける: miwakeru: distinguir, discernir, reconocer, identificar <<< 分
見渡す: miwatasu: dominar <<< 渡
見渡す限り: miwatasukagiri: hasta lejanía, hasta donde llaga [alcanza] la vista
見誤る: miayamaru: reconocer algo equivocadamente, equivocarse al ver [distinguir] algo <<< 誤
見上げる: miageru: mirar a lo alto, levantar los ojos hacia algo <<< 上
見下す: mikudasu: mirar a uno por encima del hombro [con desdén] <<< 下
見失う: miushinau: perder algo [a uno] de vista <<< 失
見極める: mikiwameru: comprobar, verificar, averiguar, discernir, estudiar [examinar] algo a fondo <<< 極 sinónimos: 看
,
視
,
観
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 8 traducción: echar, verter, desembocar chuu, shu
注ぐ: sosogu: echar A en B, verter A en B, desembocar
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 8 traducción: tipo, clase, especie, ejemplo rei
例: tameshi: ejemplo, precedente
例: tagui: tipo, clase, especie <<< 類
例ね: oomune: en general
例える: tatoeru: comparar A con B (jp.)
例えば: tatoeba: por ejemplo
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 8 traducción: preparar, proveer gu, ku
具: gu: ingrediente, componente, medio
具える: sonaeru: prepararse para [contra] algo, proveerse de B para A, prevenirse <<< 備
具: utsuwa: recipiente, vasija, receptáculo <<< 器
具さに: tsubusani: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto
58 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
