弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 設置 , 発売 , 放飼い , 分譲 , 保釈 , 合間 , 胡坐 , 圧倒 , 天下り , 行脚 設置発音: せっち 漢字:設 , 置 キーワード: 工業 , 政治翻訳:installation, mise en place 設置する: せっちする: installer, mettre, placer 設置位置: せっちいち: position de l'installation <<< 位置 同意語: 設定 , 取付け 発売発音: はつばい 漢字:発 , 売 キーワード: 商業翻訳:mise en vente, lancement, sortie 発売する: はつばいする: mettre en vente 発売所: はつばいしょ: point de vente, agent de vente <<< 所 発売元: はつばいもと <<< 元 発売中: はつばいちゅう: en vente <<< 中 発売日: はつばいび: date de lancement <<< 日 発売禁止: はつばいきんし: vente interdite 発売予定: はつばいよてい: sortie prévue [attendue] <<< 予定 発売予定日: はつばいよていび: date de sortie prévue <<< 日 同意語: 販売 放飼い発音: はなしがい 漢字:放 , 飼 違う綴り: 放し飼い キーワード: ペット翻訳:domestication en plein air 放飼いの: はなしがいの: en air libre 放飼いにする: はなしがいにする: laisser pâturer, mettre un animal domestique en plein air 分譲発音: ぶんじょう 漢字:分 , 譲 キーワード: 不動産翻訳:vente par lots [en parcelles] 分譲する: ぶんじょうする: vendre un terrain par lots [en parcelles], lotir un terrain 分譲地: ぶんじょうち: lotissement, parcelle <<< 地 分譲住宅: ぶんじょうじゅうたく: logement en lotissement <<< 住宅 分譲マンション: ぶんじょうまんしょん: logement en copropriété
保釈発音: ほしゃく 漢字:保 , 釈 キーワード: 裁判翻訳:mise en liberté provisoire, liberté sous caution 保釈する: ほしゃくする: mettre qn. en liberté sous caution 保釈される: ほしゃくされる: être mis en liberté sous caution 保釈中: ほしゃくちゅう: en liberté provisoire [sous caution] <<< 中 保釈金: ほしゃくきん: cautionnement <<< 金 保釈人: ほしゃくにん: garant <<< 人 合間発音: あいま 漢字:合 , 間 キーワード: 時間翻訳:intervalle 合間に: あいまに: par intervalles, de temps en temps 合間合間に: あいまあいまに: à intervalles 合間仕事: あいましごと: petit boulot <<< 仕事 話の合間に: はなしのあいまに: pendant une pause de la conversation <<< 話 胡坐発音: あぐら 漢字:胡 , 坐翻訳:position assise en tailleur [à la turque] 胡坐を掻く: あぐらをかく: être assis en tailleur <<< 掻 圧倒発音: あっとう 漢字:圧 , 倒 キーワード: スポーツ翻訳:écrasement, prédominance 圧倒する: あっとうする: écraser, accabler, éclipser, en imposer à qn., surpasser, prédominer 圧倒的: あっとうてき: écrasant, imposant, prédominant <<< 的 圧倒的に: あっとうてきに: de manière écrasante 圧倒的な勢い: あっとうてきないきおい: force écrasante <<< 勢 圧倒的な勝利: あっとうてきなしょうり: victoire écrasant 天下り発音: あまくだり 漢字:天 , 下 キーワード: 仕事翻訳:parachutage (fig.) 天下り人事: あまくだりじんじ: administration [nomination] du personnel qui vient d'en haut <<< 人事 行脚発音: あんぎゃ 漢字:行 , 脚 キーワード: 旅行翻訳:pèlerinage, voyage à pied 行脚する: あんぎゃする: aller en [faire un] pèlerinage, voyager par [parcourir] tout le pays (à pied) 行脚僧: あんぎゃそう: bonze pèlerin <<< 僧 次もチェック 巡礼
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|