弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス: 彼 , 力 , 山 , 内 , 片 , 心 , 世 , 礼 , 付 , 机 彼カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 8翻訳:il, lui, là-bas ヒ 彼の: かの, あの: là-bas, là 彼: かれ: il, lui 彼の: かれの: son, sa, ses 彼の物: かれのもの: le sien, la sienne, les siens, les siennes <<< 物 彼に: かれに: lui, le 彼へ: かれへ 彼は: かれは: il est 力カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 機械学 画数: 2翻訳:force, puissance, énergie リキ, リョク 力: ちから: force, énergie, vigueur, aide, assistance, secours, soutien, appui, faculté, capacité, pouvoir, effort 力が強い: ちからがつよい: être fort [robuste, vigoureux] <<< 強 力が弱い: ちからがよわい: être faible <<< 弱 力が尽きる: ちからがつきる: être à bout de forces, épuise [perdre] ses forces <<< 尽 力が抜ける: ちからがぬける: perdre sa force <<< 抜 力の有る: ちからのある: fort <<< 有 力の無い: ちからのない: faible, langoureux, impuissant, incapable <<< 無 , 無能 力を出す: ちからをだす: forcer, employer la force <<< 出 力を振る: うちからをふるう <<< 振 力を落す: ちからをおとす: faiblir, se décourager <<< 落 力を尽くす: ちからをつくす: s'efforcer de <<< 尽 力める: つとめる: s'efforcer de 力む: りきむ: forcer 次もチェック 能力 , パワー , エネルギー 山カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 自然 , 地理 画数: 3翻訳:montagne, mont サン 山: やま: montagne, mont, monticule, colline, mine, aventure (jp.), chance, opportunité 山の多い: やまのおおい: montagneux <<< 多 山に登る: やまにのぼる: monter sur une montagne <<< 登 , 登山 山を下る: やまをくだる: descendre d'une montagne <<< 下 山を越える: やまをこえる: surmonter une crise <<< 越 山の頂: やまのいただき: sommet d'une montagne <<< 頂 , 山頂 山と積む: やまとつむ: entasser [empiler, amasser, amonceler] qc., mettre qc. en tas <<< 積 山程の: やまほどの: beaucoup de, une montagne de <<< 程 , 沢山 山の様な: やまのような <<< 様 山を張る: やまをはる: spéculer, prendre sa chance <<< 張 山を掛ける: やまをかける <<< 掛 同意語: 岳 , 丘 内カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 4翻訳:intérieur, dedans, dans, en ナイ, ダイ, ドウ, ノウ 内: うち 内から: うちから: de l'intérieur 内に: うちに: à la maison, chez soi 内に居る: うちにいる: être à la maison [chez soi] <<< 居 内に居ない: うちにいない: ne pas être à la maison [chez soi] <<< 居 内に入る: うちにはいる: entrer dans la maison <<< 入 内の者: うちのもの: sa famille <<< 者 内の人: うちのひと: mon mari <<< 人 内の事: うちのこと: affaires du ménage, affaires privées [familiales] <<< 事 内れる: いれる: faire entrer <<< 入 同意語: 中 反意語: 外 次もチェック 家
片カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 4翻訳:morceau, moitié ヘン 片: かた: moitié, une des paires 片を付ける: かたをつける: en finir avec qc., mettre fin à qc., liquider, payer <<< 付 片付ける: かたづける: mettre en ordre, remettre à sa place, ranger, arranger, régler, se débarrasser de, débarrasser, finir, terminer, achever, mettre fin à, en finir avec, marier caser <<< 付 片付く: かたづく: être mis en ordre, s'arranger, se régler, finir, se terminer, se marier <<< 付 片が付く: かたがつく <<< 付 片寄る: かたよる: se ranger sur le côté, s'écarter du milieu, dévier <<< 寄 , 偏 片寄らない: かたよらない: impartial, sans préjugés, juste <<< 寄 片: きれ: morceau, bout <<< 切 片: ぺんす: pence (monnaie anglaise, jp.) 心カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 精神 画数: 4翻訳:coeur, âme, esprit シン 心: こころ 心から: こころから: sincèrement, cordialement, de toute son âme, de tout son coeur 心からの: こころからの: sincère, cordial 心の籠った: こころのこもった <<< 籠 心成らずも: こころならずも: à contrecoeur, à regret <<< 成 心の儘に: こころのままに: à son gré <<< 儘 心が変わる: こころがかわる: changer d'idée <<< 変 心に浮かぶ: こころにうかぶ: venir à l'esprit à qn., se souvenir de qc. <<< 浮 心に描く: こころにえがく: imaginer, se présenter qc. <<< 描 心に懐く: こころにいだく: caresser, chérir, entretenir (une idée) <<< 懐 心の広い: こころのひろい: généreux, large <<< 広 心の狭い: こころのせまい: étriqué, étroit <<< 狭 心無い: こころない: insensible, cruel, sans pitié <<< 無 心優しい: こころやさしい: humain, compatissant et tendre <<< 優 心有る: こころある: aimable <<< 有 心置き無く: こころおきなく: sans regret, sans souci, sans inquiétude, sans entrave, sans obstacle, librement, sans se gêner, à son aise, à sa guise 心苦しい: こころぐるしい: être gêné [embarrassé, confus, trouble] <<< 苦 心強い: こころづよい: encourageant, se sentir encouragé [sécurisé] <<< 強 心憎い: こころにくい: admirable, excellent, parfait, gracieux <<< 憎 心にも無い: こころにもない: unmeaning, insincere <<< 無 心細い: こころぼそい: se sentir seul <<< 細 心許無い: こころもとない: peu sûr, faible, frêle 心安い: こころやすい: familier <<< 安 同意語: ハート 次もチェック 芯 , 意 , 霊 世カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 生活 , 社会 画数: 5翻訳:période, époque, règne, génération, temps, vie, monde, société セ セイ 世: よ 世の常: よのつね: cours des choses <<< 常 世に稀な: よにまれな: très rare <<< 稀 世に出る: よにでる: se faire connaître, débuter dans le monde, paraître, venir au monde <<< 出 世に入れられない: よにいれられない: qui n'est pas accepté, méconnu <<< 入 世に逆らう: よにさからう: lutter contre son époque <<< 逆 世を厭う: よをいとう: tourner le dos à son siècle <<< 厭 世を驚かす: よをおどろかす: étonner le monde <<< 驚 世を捨てる: よをすてる: renoncer au monde <<< 捨 世を去る: よをさる: quitter ce monde, passer [aller] à l'autre monde, mourir <<< 去 , 死 世を渡る: よをわたる: traverser l'existence, mener sa vie <<< 渡 世が世なら: よがよなら: si les temps n'avaient pas changé 世に遅れる: よにおくれる: retarder sur son temps <<< 遅 礼カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 挨拶 画数: 5翻訳:politesse, salut, salutation, remerciement, reconnaissance, gratitude, cadeau en retour レイ, ライ 礼: いや: protocole (anc.) 礼をする: れいをする: saluer qn., faire un salut [la révérence] à qn., donner des honoraires à qn. 礼を欠く: れいをかく: manquer de politesse, être impoli (envers qn.) <<< 欠 礼を失する: れいをしっする <<< 失 礼を尽くす: れいをつくす: faire preuve d'une grande courtoisie envers qn. <<< 尽 礼を述べる: れいをのべる: remercier qn. de qc., témoigner sa reconnaissance à qn. <<< 述 礼を言う: れいをいう <<< 言 付カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 会計 画数: 5翻訳:attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir フ 付き: つき: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de 付く: つく: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.) 付ける: つける: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter 付いて居る: ついている: être avec, être chanceux <<< 居 付いて来る: ついてくる: suivre qn., venir avec, filer <<< 来 付いて行く: ついていく, ついてゆく: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行 付け: つけ: facture, note 付けで買う: つけでかう: payer en crédit <<< 買 付けを払う: つけをはらう: régler sa note [ses dettes] <<< 払 付け回る: つけまわる: poursuivre, filer <<< 回 付け狙う: つけねらう: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙 付け上がる: つけあがる: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上 付け替える: つけかえる: remplacer qc. par qc. <<< 替 付け加える: つけくわえる: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加 付け込む: つけこむ: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込 付け入る: つけいる <<< 入 付き纏う: つきまとう: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏 付える: あたえる: donner, offrir <<< 与 次もチェック 着 机カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 家具 画数: 6翻訳:table, bureau, secrétaire キ 机: つくえ 机に向う: つくえにむかう: se mettre à son bureau [sa table] <<< 向 同意語: デスク , テーブル
182 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|