弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 彼 , 厭 , 其 , 一 , 力 , 土 , 大 , 口 , 戸 , 犬 彼カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 8翻訳:il, lui, là-bas ヒ 彼の: かの, あの: là-bas, là***** 彼: かれ: il, lui 彼の: かれの: son, sa, ses 彼の物: かれのもの: le sien, la sienne, les siens, les siennes <<< 物 彼に: かれに: lui, le 彼へ: かれへ 彼は: かれは: il est 厭カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 14翻訳:ennuyer, fatiguer, lasser, répugner エン, オン, ヨウ 厭きる: あきる: s'ennuyer, se fatiguer, se lasser, être ennuyé [fatigué, las, dégoûté] de***** <<< 飽 厭う: いとう: répugner à qc., éprouver une répugnance pour qc. 厭わない: いとわない: ne pas ménager sa peine pour 厭わしい: いとわしい: répugnant, dégoûtant, ennuyeux, déplaisant, fastidieux 厭す: おす: pousser, renverser <<< 押 , 圧 , 推 其カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 文法 画数: 8翻訳:cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là キ 其れ: それ 其れに: それに: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste 其れにしても: それにしても: tout de même, quand même, malgré tout 其れにつけても: それにつけても: à propos, quand j'y pense 其れとも: それとも: ou (bien) 其れでも: それでも: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré (tout), tout de même, quand même 其の: その: ce, cet, cette, ces 其の上: そのうえ: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<< 上 其の内: そのうち: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内 其の癖: そのくせ: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<< 癖 其の位: そのくらい: autant <<< 位 其の後: そのご: après, dès lors, depuis <<< 後 其の頃: そのころ: en ce temps-là, alors <<< 頃 其の通り: そのとおり: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<< 通 其の時: そのとき: alors, à ce moment <<< 時 其の場で: そのばて: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場 其の日: そのひ: ce jour-là <<< 日 其の辺: そのへん: là, aux alentours, dans le coin <<< 辺 其の外: そのほか: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外 一カテゴリー:教育漢字 違う綴り: 1 部首: キーワード: 数字 画数: 1翻訳:un, premier イチ, イツ 一め: はじめ: début, commencement <<< 初 一: ひと: un, une 一つ: ひとつ: un (n.), une 一つの: ひとつの: un (a.), une, le [la] même 一つにする: ひとつにする: joindre, unir, combiner, confondre 一つには: ひとつには: d'une part 一つに成る: ひとつになる: s'unir, se joindre <<< 成 一つに成って: ひとつになって: tous [toutes] ensemble <<< 成 一つ一つ: ひとつひとつ: un à un, l'un après l'autre 一つ残らず: ひとつのこらず: sans exception <<< 残 一から十まで: いちからじゅうまで: tout à fait, complètement, de a à z <<< 十 , 全部 一も二も無く: いちもにもなく: sans la moindre hésitation, sans faire la moindre difficulté <<< 即座 同意語: 壱
力カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 機械学 画数: 2翻訳:force, puissance, énergie リキ, リョク 力: ちから: force, énergie, vigueur, aide, assistance, secours, soutien, appui, faculté, capacité, pouvoir, effort 力が強い: ちからがつよい: être fort [robuste, vigoureux] <<< 強 力が弱い: ちからがよわい: être faible <<< 弱 力が尽きる: ちからがつきる: être à bout de forces, épuise [perdre] ses forces <<< 尽 力が抜ける: ちからがぬける: perdre sa force <<< 抜 力の有る: ちからのある: fort <<< 有 力の無い: ちからのない: faible, langoureux, impuissant, incapable <<< 無 力を出す: ちからをだす: forcer, employer la force <<< 出 力を振る: うちからをふるう <<< 振 力を落す: ちからをおとす: faiblir, se décourager <<< 落 力を尽くす: ちからをつくす: s'efforcer de <<< 尽 力める: つとめる: s'efforcer de 力む: りきむ: forcer 次もチェック 能力 , パワー , エネルギー 土カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 農業 画数: 3翻訳:sol, terre ド, ト 土: つち 土が付く: つちがつく: perdre (en sumo) <<< 付 , 負 土に帰る: つちにかえる: redevenir poussière <<< 帰 土に埋める: つちにうめる: enfouir qc. dans la terre, enterrer qc. <<< 埋 土を掘る: つちをほる: creuser [cultiver] la terre <<< 掘 次もチェック 地 大カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 3翻訳:grand, gros, large ダイ, タイ 大きい: おおきい: grand, énorme, colossal, gigantesque, gros, large, volumineux, fort 大きな: おおきな 大いに: おおいに: grandement 大め: はじめ: début <<< 初 大きく: おおきく: grandement, à grande échelle 大きくする: おおきくする: agrandir, faire grandir, élargir, étendre, grossir, accroître, attiser 大きく成る: おおきくなる: grandir, s'agrandir, grossir, s'accroître <<< 成 大きく出る: おおきくでる: se montrer généreux, exagérer, bluffer <<< 出 大きさ: おおきさに: grandeur, dimension, grosseur, volume, importance, étendue, format, taille <<< サイズ 大きさに依って: おおきさによって: par rang de taille [dimension], suivant la taille [dimension] <<< 依 大きさに従って: おおきさにしたがって <<< 従 大きさが違う: おおきさがちがう: la taille [dimension] est différente, avoir une taille [dimension] différente <<< 違 大きさが同じ: おおきさおなじ: la taille [dimension] est identique, avoir une taille [dimension] identique <<< 同 反意語: 小 口カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 3翻訳:bouche, gueule, lèvres, trou, orifice, embouchure コウ, ク 口: くち: bouche, gueule, lèvres, embouchure 口にする: くちにする: goûter à, parler de qc. 口に合う: くちにあう: être à son goût <<< 合 口をする: くちをする: fermer, boucher 口を開ける: くちをあける: ouvrir la bouche, déboucher, commencer à parler <<< 開 口を切る: くちをきる: prendre la parole le premier [la première] <<< 切 口を利く: くちをきく: parler à qn., s'entremettre, s'interposer, intervenir comme médiateur, intervenir en faveur de qn. <<< 利 口を割る: くちをわる: (finir par) avouer <<< 割 口を揃えて: くちをそろえて: en choeur, unanimement <<< 揃 口の重い: くちのおも: discret, peu loquace <<< 重 口の軽い: くちのかるい: indiscret, jaseur, bavard <<< 軽 , 御喋り 口の堅い: くちのかたい: discret, réservé <<< 堅 口の悪い: くちのわるい: médisant, sarcastique <<< 悪 口の達者な: くちのたっしゃな: éloquent 口の上手い: くちのうまい: mielleux, flatteur, beau diseur 口説く: くどく: faire le cour à [courtiser] (une femme), solliciter qn. de inf., demander instamment [avec instance] à qn. de inf., persuader qn. de inf. <<< 説 口説き落とす: くどきおとす: (finir par) persuader qn., (réussir à) convaincre qn. 口汚い: くちぎたない: grossier dans ses paroles, vil <<< 汚 口籠る: くちごもる: balbutier, bégayer, manger ses mots, bredouiller, murmurer <<< 籠 口遊む: くちずさむ: chantonner, fredonner <<< 遊 口喧しい: くちやかましい: grondeur, coléreux, ronchonneur, criailleur, bougon, rouspéteur, pointilleux, minutieux, difficile, exigeant <<< 喧 口は災いの元: くちはわさわいのもと: Le mal sort de la bouche, Trop parler nuit, 'la parole est d'argent, le silence est d'or' 口: あな: trou, orifice <<< 穴 次もチェック 唇 戸カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 家 画数: 4翻訳:porte コ 戸: と: porte, unité pour compter le nombre de maisons 戸に: とに: à la porte 戸を叩く: とをたたく: frapper à la porte <<< 叩 戸を開ける: とをあける: ouvrir la porte <<< 開 戸を閉める: とをしめる: fermer la porte <<< 閉 戸: へ: maison (jp.) <<< 家 同意語: 扉 , ドア 犬カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: ペット 画数: 4翻訳:chien ケン 犬: いぬ 犬を飼う: いぬをかう: élever un chien, avoir un chien dans la maison <<< 飼 犬が吠える: いぬがほえる: aboyer <<< 吠 犬の声: いぬのこえ: aboiement, aboi <<< 声 犬の綱: いぬのつな: laisse de chien <<< 綱 犬の鎖: いぬのくさり: chaîne de chien <<< 鎖 犬の餌: いぬのえさ: nourriture de [pour] chien <<< 餌 犬の糞: いぬのふん, いぬのくそ: crotte de chien <<< 糞 犬に噛まれる: いぬにかまれる: être mordu par un chien <<< 噛
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|