Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'al'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Accesso diretto: 下 , 上 , 今 , 月 , 日 , 火 , 天 , 引 , 反 , 仕

下

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 3
traduzione: giù, al di sotto, sotto, inferiore, basso
ka, ge
下る: kudaru, sagaru: scendere, andare giù
下らない: kudaranai: stupido, assurdo, folle, inutile, inutile, vano, insignificante, di poco conto
下: shita, shimo: al di sotto, sotto, giù
下: moto: radici, base <<< 元
下の: shitano: più basso, in giù, subordinato, inferiore
下りの: kudarino: sotto
下に: shitani: giù (avv.), in fondo, al piano inferiore
下から: shitakara: da sotto, dal basso
下の者: shitanomono: dipendente, sottoposto, subordinato <<< 者
下に置く: shitanioku: posare, mettere giù <<< 置
下に降りる: shitanioriru: andare giù, andare al piano di sotto, scendere <<< 降
下に降ろす: shitaniorosu: far scendere <<< 降
下を向く: shitaomuku: guardare in basso, abbassare gli occhi <<< 向
下にも置かぬ: shitanimookanu: dare un caldo benvenuto, essere molto ospitali <<< 置
antonimi: 上

上

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 3
traduzione: cima, su, sopra, superiore, alto, nobile
jou, shou
上げる: ageru: alzare, sollevare, elevare, sorreggere, volare, scaricare, promuovere, aumentare, dare (gent.) offrire, regalare, fare qc per un'altra persona <<< 揚 , 挙
上がる: agaru: salire (a), aumentare, saltare, salire, avanzare, essere promosso, essere finito, giungere al termine, essere sufficiente, entrare, camminare, migliorare, fare progressi, progredire, produrre, realizzarsi, diventare nervoso [eccitato]
上る: noboru: salire, scalare, arrampicarsi, montare, inerpicarsi <<< 登
上: ue: cima, su, superiore, sopra
上: kami: superiore (s.)
上の: ueno: superiore (a.), sopra, più alto, più grande, più vecchio, più, meglio
上りの: noborino: in salita, su
上に: ueni: sopra, su, verso l'alto
上から: uekara: dall'alto
上から下まで: uekarashitamade: dall'alto al basso <<< 下
上の級: uenokyuu: classe superiore <<< 級
上の階: uenokai: piano superiore, al piano di sopra <<< 階
上の人: uenohito: proprio superiore <<< 人
上り詰める: noboritsumeru: andare fino alla cima <<< 詰
antonimi: 下

今

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 4
traduzione: ora, oggigiorno, presente, attuale, immediato
kon, kin
今: ima
今や: imaya: ora, ultimamente, in questo momento
今や遅しと: imayaososhito: impazientemente <<< 遅
今の: imano: presente (a.), attuale, esistente, del giorno d'oggi, di oggi
今の所: imanotokoro: al momento, per il momento, per ora <<< 所
今に: imani: presto, uno di questi giorni, presto o tardi, un giorno
今にも: imanimo: in qualunque momento
今直ぐ: imasugu: in un attimo, subito, immediatamente <<< 直
今まで: imamade: finora, fino adesso
今から: imakara: d'ora in poi, dopo ciò
今でも: imademo: tuttora, ancora
今なお: imanao

月

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: astronomia , calendario    Numero di tratti: 4
traduzione: luna, mese
getsu, gatsu
月: tsuki
月が出る: tsukigaderu: La Luna è in cielo <<< 出
月が沈む: tsukigashizumu: La luna cala <<< 沈
月が満ちる: tsukigamichiru: La luna cresce <<< 満
月が欠ける: tsukigakakeru: La luna tramonta <<< 欠
月の光: tsukinohikari: chiaro di luna <<< 光
月の明り: tsukinoakari <<< 明
月の明りで: tsukinoakaride: al chiaro di luna <<< 明
月の石: tsukinoishi: pietra lunare <<< 石
月の入り: tsukinoiri: tramonto della luna <<< 入
月の出: tsukinode: il sorgere della luna <<< 出
antonimi: 日

日

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: astronomia , calendario    Numero di tratti: 4
traduzione: sole, giorno
nichi, jitsu
日: hi: giorno, sole, imperatore (jp.)
日: hibi: tutti i giorni
日: ka: unità per contare i giorni (jp.)
日が出る: higaderu: Il sole sorge, alba <<< 出 , 日出
日が入る: higahairu: Il sole tramonta, Tramonto <<< 入 , 日入
日の当る: hinoataru: soleggiato <<< 当
日に当る: hiniataru: crogiolarsi al sole <<< 当
日に焼ける: hiniyakeru: scottarsi (al sole) <<< 焼
日に干す: hinihosu: fare asciugare (qualcosa) al sole <<< 干
日に曝す: hinisarasu: esporre (qualcosa) al sole <<< 曝
日が経つ: higatatsu: i giorni passano <<< 経
日が暮れる: higakureru: scende la notte <<< 暮
日を送る: hiookuru: passare i giorni a… <<< 送
日に日に: hinihini: giorno dopo giorno, ogni giorno, quotidianamente
sinonimi: 太陽
antonimi: 月
controlla anche 火

火

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: energia , cibo    Numero di tratti: 4
traduzione: fuoco, fiamma, bruciare
ka, ko
火: hi: fuoco, fiamma
火く: yaku: bruciare <<< 焼
火が点く: higatsuku: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: infiammabile
火に当たる: hiniataru: scaldarsi al fuoco <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: mettere qualcosa sul fuoco <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点
火を熾す: hiookosu: accendere un fuoco
火を吹く: hiohuku: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: alimentare il fuoco ( <<< 扇
火を消す: hiokesu: spegnere il fuoco <<< 消
火を通す: hiotoosu: cuocere, grigliare <<< 通
火を出す: hiodasu: accendere un fuoco <<< 出
火の様な: hinoyouna: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様
controlla anche 炎 , 灯

天

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: religione , astronomia    Numero di tratti: 4
traduzione: paradiso, dio, cielo
ten
天から: tenkara: dal cielo, dall'alto
天の: tennno: celestiale, paradisiaco
天の声: tennnokoe: La voce di dio, Ordine da una persona potente <<< 声
天の方に: tennnohouni: rivolto al cielo, verso il cielo <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: guardare al cielo <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: pregare dio <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: Aiuto di dio <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Il cielo aiuta chi aiuta se stesso
天と地: tentochi: Terra e cielo <<< 地
天: ama: paradiso, dio
天: ame
天: sora: cielo <<< 空
controlla anche 神

引

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: costruzione , transporto    Numero di tratti: 4
traduzione: tirare, estrarre, trascinare, trainare, attirare
in
引く: hiku: tirare, trainare, attirare, citare, riferirsi a, ritirare, sottrarre, togliere, applicare
引き離す: hikihanasu: allontanare, separare, alienare, ingannare <<< 離
引き返す: hikikaesu: ritornare, tornare indietro <<< 返
引き籠る: hikikomoru: stare al chiuso, chiudersi dentro, stare a letto <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: tirare giù, via (le coperte o le tende) <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: tirare su, aiutare qualcuno, sfogare, apportare <<< 起
引き裂く: hikisaku: fare a pezzi, dividere, troncare <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: prendere in disparte, sforzare (la voce) <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: tirare giù <<< 倒
引き止める: hikitomeru: detenere, catturare, trattenere, bloccare <<< 止
引き寄せる: hikiyoseru: tirare verso, attirare <<< 寄
引き摺る: hikizuru: trainare <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: trascinare dentro
引っ掻く: hikkaku: graffio <<< 掻
antonimi: 押

反

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 4
traduzione: contro, anti, antitesi, restituire
han, hon, tan, hen
反: tan: unità di misura (ca. 997.7 m2, jp.)
反する: hansuru: opporre, essere opposto a, essere contrario a, andare contro, infrangere, trasgredire, ribellarsi a
反る: kaeru: ritornare (vi), essere restituito <<< 返
反す: kaesu: restituire <<< 返
反って: kaette: al contrario <<< 却
反く: somuku: opporsi, disobbedire <<< 背
反る: soru: piegarsi, essere piegato, deformarsi, essere deformato
反らす: sorasu: piegare (vt.), curvare

仕

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: lavoro    Numero di tratti: 5
traduzione: servire
shi, ji
仕える: tsukaeru: servire, essere al servizio di, lavorare per
仕る: tsukamatsuru: fare (gent., jp.), mettere in scena
controlla anche 使

212 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico