日葡翻訳辞書・事典： 「e」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス： 愛嬌 , 愛憎 , 彼奴 , 相槌 , 青葉 , 足腰 , 宛名 , 貴方 , 兄貴 , 安全

愛嬌

発音： あいきょう   漢字：愛 , 嬌   
翻訳：charme, afabilidade, amabilidade, gentileza, simpátia
愛嬌の有る: あいきょうのある: charmoso, afável, amável, gentil, amigável, simpático <<< 有
愛嬌の無い: あいきょうのない: grosseiro, indelicado, rude <<< 無
愛嬌を売る: あいきょうをうる: ser amigo de todos <<< 売
愛嬌を振り撒く: あいきょうをふりまく
愛嬌笑い: あいきょうわらい: sorriso amarelo, sorrir para agradar os outros <<< 笑
愛嬌者: あいきょうもの: pessoa que seja engraçada [simpática], animal que seja engraçado [simpático] <<< 者
愛嬌黒子: あいきょうぼくろ: pinta na pele que é considerada atraente [estética]***** <<< 黒子
御愛嬌に: ごあいきょうに: para agradar [entreter] (alguém) <<< 御
次もチェック 愛想

愛憎

発音： あいぞう   漢字：愛 , 憎    キーワード： 愛   
翻訳：amor e ódio
愛憎の念が強い: あいぞうのねんがつよい: perder a cabeça (de amor ou ódio)
愛憎の念が深い: あいぞうのねんがふかい

彼奴

発音： あいつ   漢字：彼 , 奴   
翻訳：esse [o] cara [garoto, rapaz], ele [ela] (pej.)
彼奴は: あいつは: esse cara [ele] é*****
次もチェック 此奴

相槌

発音： あいづち   漢字：相 , 槌   
翻訳：comentários e gestos feitos durante uma conversa para sinalizar atenção e compreensão
相槌を打つ: あいづちをうつ: acenar (que concorda), fazer um som para expressar compreensão <<< 打

青葉

発音： あおば   漢字：青 , 葉    キーワード： 自然   
翻訳：Folhas verdes e exuberantes (especialmente as folhas que nascem no começo do verão)
青葉の頃: あおばのころ: temporada de folhagem verde e exuberante <<< 頃
次もチェック 新緑

足腰

発音： あしこし   漢字：足 , 腰    キーワード： 体   
翻訳：pernas e quadril
足腰が痛い: あしこしがいたい: estar com dor nas pernase quadril <<< 痛
足腰が立たない: あしこしがたたない: estar paralisado <<< 立
足腰が立つ内に: あしこしがたつうちに: enquanto (eu) ainda consigo levantar [ficar de pé]

宛名

発音： あてな   漢字：宛 , 名    キーワード： 通信   
翻訳：nome e endereço do recipiente [destinátario]
宛名の人: あてなのひと: recipiente, destinatário <<< 人
宛名を書く: あてなをかく: endereçar (uma carta) <<< 書
宛名を間違う: あてなをまちがう: colocar [escrever] o endereço errado <<< 間違
次もチェック 住所 , アドレス

貴方

発音： あなた, あんた   漢字：貴 , 方    違う綴り： 貴女  
翻訳：você
貴方は: あなたは: você é*****
貴方に: あなたに: para você
貴方へ: あなたへ
貴方に会いたい: あなたにあいたい: sinto saudades [falta] de você, quero te ver <<< 会
貴方を: あなたを: você
貴方の: あなたの: seu
貴方の物: あなたのもの <<< 物
貴方と: あなたと: come você
貴方も: あなたも: você também
貴方方: あなたがた: vocês <<< 方
貴方達: あなたたち <<< 達
貴方自身: あなたじしん: você mesmo <<< 自身
貴方嫌い: あなたきらい: eu te odeio, eu não gosto de você <<< 嫌
同意語: 君 , 貴様

兄貴

発音： あにき   漢字：兄 , 貴    キーワード： 家族   
翻訳：irmão mais velho, homem mais velho e respeitado

安全

発音： あんぜん   漢字：安 , 全    キーワード： 交通 , 保安   
翻訳：segurança
安全な: あんぜんな: seguro, salvo, protegido
安全に: あんぜんに: a salvo
安全にする: あんぜんにする: proteger
安全弁: あんぜんべん: válvula de segurança e alívio, PSV <<< 弁
安全柵: あんぜんさく: grade de segurança [proteção] <<< 柵
安全第一: あんぜんだいいち: a segurança em primeiro lugar <<< 第一
安全装置: あんぜんそうち: dispositivo de segurança, salvaguarda <<< 装置
安全剃刀: あんぜんかみそり: barbeador, gilete <<< 剃刀
安全地帯: あんぜんちたい: zona de segurança <<< 地帯
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: tratado de segurança <<< 条約
安全保障理事会: あんぜんほしょうりじかい: conselho de segurança
安全ベルト: あんぜんべると: cinto de segurança
安全ピン: あんぜんぴん: alfinete de dama, alfinete de segurança
次もチェック 無難

215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant