日独翻訳辞書・事典: 「zu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
直接アクセス: 増水 , 時々 , 入園 , 振掛 , 真逆 , 免許 , 料理 , 愛嬌 , 愛情 , 愛想

増水

発音: ぞうすい   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:Zunahme des Wassers, Hochwasser*****
増水する: ぞうすいする: zunehmen, steigen, anschwellen
増水期: ぞうすいき: Hochwasserperiode <<<

時々

発音: ときどき   漢字:    違う綴り: 時時   キーワード: カレンダー   
翻訳:ab und zu, hin und wieder, von Zeit zu Zeit, manchmal, gelegentlich
次もチェック 度々

入園

発音: にゅうえん   漢字: ,    キーワード: 子供   
翻訳:Eintritt zu einem Park
入園料: にゅうえんりょう: Eintrittsgeld [Eintrittsgebühr, Einlassgebühr] für einen Park <<<
次もチェック 入場

振掛

発音: ふりかけ   漢字: ,    違う綴り: 振り掛   キーワード: 食べ物   
翻訳:gewürztes Pulver um über Reis zu sprenkeln
振掛ける: ふりかける: bespringen (mit Wasser), bespritzen (mit), bestreuen (mit), überschüttern (mit)


真逆

発音: まさか   漢字: ,   
翻訳:Doch wohl nicht! Ausgeschlossen! Rein unmöglich! Es ist gar nicht daran zu denken! Kommt gar nicht in Frage!
真逆の時: まさかのとき: im Notfall, im schlimmsten Fall, wenn es zum Schlimmsten kommen sollte <<<

免許

発音: めんきょ   漢字: ,    キーワード: 行政 , 教育   
翻訳:Erlaubnis, Genehmigung, Konzession, Lizenz, Zulassung*****
免許する: めんきょする: jm. Konzession [behördliche Genehmigung] erteilen
免許状: めんきょじょう: Erlaubnisschein <<<
免許証: めんきょしょう: Führerschein <<<
免許料: めんきょりょう: Lizenzgebühr <<<
無免許: むめんきょ: ohne Lizenz [Konzession], unerlaubt <<<
同意語: 免状 , ライセンス

料理

発音: りょうり   漢字: ,    キーワード: 食べ物   
翻訳:Kochen, Kocherei, Kochkunst, Küche, Anrichten, Zubereiten, Gericht, Kost, Speise, das Angerichtete [Zubereitete]*****
料理する: りょうりする: kochen
料理を出す: りょうりをだす: servieren <<<
料理の本: りょうりのほん: Kochbuch <<<
料理長: りょうりちょう: Küchenmeister <<< , シェフ
料理人: りょうりにん: Koch <<< , コック
料理法: りょうりほう: Kochkunst, kulinarische Kunst <<< , レシピ
料理場: りょうりじょう: Küche, Anrichtezimmer <<< , 台所
料理用: りょうりよう: kulinarisch, Küchen- <<<
料理店: りょうりてん: Gasthaus, Speisehaus, Wirtshaus, Gaststätte, Gastwirtschaft, Restaurant <<< , レストラン
料理家: りょうりや <<<
料理台: りょうりだい: Küchentisch, Anrichtetisch <<<
料理道具: りょうりどうぐ: Kochgerät, Küchengerät, Kochgeschirr <<< 道具
料理学校: りょうりがっこう: Kochschule <<< 学校
肉料理: にくりょうり: Fleischgericht <<<
魚料理: さかなりょうり: Fischgericht <<<
同意語:

愛嬌

発音: あいきょう   漢字: ,   
翻訳:Anmut, Grazie, Liebenswürdigkeit, Liebreiz, Scharm
愛嬌の有る: あいきょうのある: anmutig, ansprechend, entzückend, einnehmend, graziös, holdselig, liebreizend, scharmant <<<
愛嬌の無い: あいきょうのない: trocken, brüsk, reizlos, steif, zugeknöpft, geziert <<<
愛嬌を売る: あいきょうをうる: mit jedem sehr liebenswürdig umgehen, jm. Äugelchen machen, sich gefällig zeigen <<<
愛嬌を振り撒く: あいきょうをふりまく
愛嬌笑い: あいきょうわらい: einnehmendes [leutseliges] Lachen <<<
愛嬌者: あいきょうもの: Spaßvogel, Dreikäsehoch <<<
愛嬌黒子: あいきょうぼくろ: Kleinod, Leberfleck, Schönheitsfleck <<< 黒子
御愛嬌に: ごあいきょうに: nur um jm. Freude zu machen <<<
次もチェック 愛想

愛情

発音: あいじょう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Liebe, Zuneigung, Herzlichkeit*****
愛情の有る: あいじょうのある: liebevoll, warmherzig, zärtlich <<<
愛情の篭った: あいじょうのこもった
愛情の無い: あいじょうのない: lieblos, ohne Liebe, kaltherzig, hartherzig <<<
愛情が無くなる: あいじょうがなくなる: die Zuneigung verlieren
愛情を失う: あいじょうをうしなう <<<
愛情を抱く: あいじょうをいだく: Zuneigung haben <<<
愛情を捧げる: あいじょうをささげる: die Liebe weihen <<<

愛想

発音: あいそう, あいそ   漢字: ,    キーワード: 挨拶   
翻訳:Artigkeit, Geselligkeit, Leutseligkeit, Liebenswürdigkeit, Umgänglichkeit, Gastfreundlichkeit
愛想の良い: あいそうのいい: entgegenkommend (a.), gesellig, gefällig, gastfreundlich, zuvorkommend, aufmerksam, umgänglich <<<
愛想を良くする: あいそうをよくする: jm. entgegenkommend sein, sich jm. warmhalten, sich gefällig zeigen, jm. nach dem Mund [zu Gefallen] reden
愛想良く: あいそうよく: liebenswürdig (adv.), gastfreundlich, in liebenswürdiger Weise
愛想の悪い: あいそうのわるい: unfreundlich, barsch, grob, rücksichtslos <<<
愛想の無い: あいそうのない <<<
愛想を尽かす: あいそうをつかす: genug [satt] haben, nichts mehr wissen wollen (von) <<<
愛想が尽きる: あいそうがつきる
愛想を尽かされる: あいそうをつかされる: aufgegeben werden (von)
愛想笑い: あいそうわらい: versöhnliches Lachen <<<
次もチェック 御世辞 , 愛嬌


231 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant