発音：
いっぽん
漢字：一
, 本違う綴り：
1本
キーワード：スポーツ
,
単位 翻訳：un objeto alargado, un punto, un ejemplar, un libro, una llave de judo, una técnica de arte marcial, un tajo de espada
一本取る: いっぽんとる: ganar un punto <<< 取
一本取られる: いっぽんとられる: ser hecho callar por el interlocutor, ser vencido
一本足の: いっぽんあしの: cojo <<< 足
一本立ち: いっぽんだち: independencia, autonomía <<< 立
一本立ちの: いっぽんだちの: solo, en solitario, independiente, sin ayuda de los demás, por sus propios medios
一本立ちする: いっぽんだちする: hacerse independiente, independizarse, volar con sus propias alas, vivir por su (propia) cuenta
一本道: いっぽんみち: camino directo <<< 道
一本橋: いっぽんばし: pasarela, puente de un solo tronco <<< 橋
一本化: いっぽんか: unificación, integración <<< 化
一本松: いっぽんまつ: pino solitario <<< 松
一本気: いっぽんぎ: puro, sin mezcla, decidido, determinado, resuelto <<< 気
一本槍: いっぽんやり: golpe de lanza, lanzada, lanzazo, puyazo, golpe maestro, dedicación plena, mismo método <<< 槍
一本調子: いっぽんちょうし: monotonía <<< 調子
一本調子の: いっぽんちょうしの: monótono, monocorde, reiterativo, rutinario, repetitivo
発音：
いのちがけ
漢字：命
, 懸キーワード：災害 翻訳：peligro de muerte, peligro mortal
命懸の: いのちがけの: desesperado
命懸で: いのちがけで: con riesgo [con peligro] de su [la] vida, arriesgando su vida
命懸に成る: いのちがけになる: arriesgar su vida <<< 成
発音：
いりょく
漢字：威
, 力キーワード：武器 翻訳：poder, influencia
威力の有る: いりょくのある: poderoso, potente, influyente <<< 有
威力を持って: いりょくをもって: por el ejercicio de su poder <<< 持
威力に依って: いりょくによって <<< 依
威力を揮う: いりょくをふるう: ejercen un poder de uno <<< 揮
発音：
いんが
漢字：因
, 果キーワード：仏教 翻訳：causa y efecto, karma, destino
因果な: いんがな: desafortunado, desventurado, infortunado, desdichado, desgraciado, maldito
因果な子: いんがなこ: niño infeliz <<< 子
因果な事には: いんがなことには: desdichadamente, desgraciadamente <<< 事
因果と諦める: いんがとあきらめる: resignarse a su suerte <<< 諦
因果を含める: いんがをふくめる: persuadir a uno que hay que resignarse a su suerte <<< 含
因果律: いんがりつ: ley de causa y efecto, principio de la causalidad <<< 律
因果関係: いんがかんけい: relación causal, relación causa-efecto <<< 関係
因果応報: いんがおうほう: Quien mal anda mal acaba, El que a hierro mata a hierro muere, Némesis 次もチェック運命
,
不運
発音：
おいたち
漢字：生
, 立違う綴り：
生い立
キーワード：生活 翻訳：crecimiento, historia personal desde su nacimiento
生立の記: おいたちのき: memorias [recuerdos] de su infancia y juventud <<< 記
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
