発音：
せいこん
漢字：精
, 根違う綴り：
精魂
翻訳：alma, corazón y mente
精根を尽くす: せいこんをつくす: hacer todo lo posible, intentar lo más que se pueda <<< 尽
精根を打ち込む: せいこんをうちこむ: poner todas sus energías (en), estar cien por ciento (con)
精根を傾ける: せいこんをかたむける <<< 傾
発音：
せりふ
漢字：台
, 詞違う綴り：
科白,
セリフ
キーワード：ショー 翻訳：palabras, anuncio
台詞を言う: せりふをいう, せりふをゆう: dar un discurso, hablar un poco <<< 言
台詞を忘れる: せりふをわすれる: olvidar lo que uno va a decir <<< 忘
台詞を憶える: せりふをおぼえる: memorizar las líneas <<< 憶
発音：
ぜひ
漢字：是
, 非 翻訳：de todas formas, de seguro, sin duda, bien o mal, ventajas y desventajas
是非を論ぜず: ぜひをろんぜず: tanto lo bueno como lo malo <<< 論
是非を弁じる: ぜひをべんじる: distinguir entre el bien y el mal <<< 弁
是非とも: ぜひとも: por supuesto, de todas formas
発音：
ぜんい
漢字：善
, 意 翻訳：buena intensión, bueno
善意の: ぜんいの: bien intensionado, confiable, auténtico
善意で: ぜんいで: de buena forma, de buena manera
善意に: ぜんいに
善意に取る: ぜんいにとる: interpretar de buena forma lo que alguien dice <<< 取
善意に解釈する: ぜんいにかいしゃくする <<< 解釈
発音：
ぜんしん
漢字：全
, 身キーワード：体 翻訳：cuerpo completo, todo el cuerpo, de pies a cabeza
全身に: ぜんしんに: en todo el cuerpo
全身を震わす: ぜんしんをふるわす: estremecerse completamente <<< 震
全身画: ぜんしんが: retrato de longitud completa <<< 画
全身像: ぜんしんぞう: imagen de longitud completa <<< 像
全身運動: ぜんしんうんどう: ejercitar el cuerpo completo <<< 運動
全身不随: ぜんしんふずい: parálisis total
全身不随に成る: ぜんしんふずいになる: estar paralizado
全身麻酔: ぜんしんますい: anestesia general <<< 麻酔
全身麻酔を掛ける: ぜんしんますいをかける: realizar (a alguien) una anestesia general <<< 掛
全身美容: ぜんしんびよう: belleza integral <<< 美容
全身全霊: ぜんしんぜんれい: mente y alma
全身全霊を打ち込む: ぜんしんぜんれいをうちこむ: dar todo lo posible por algo, entregarse a algo
全身全霊を捧げる: ぜんしんぜんれいをささげる 同意語: 全体 反意語: 半身
発音：
ぜんりょく
漢字：全
, 力キーワード：スポーツ
,
交通 翻訳：toda la fuerza, con toda la fuerza
全力で: ぜんりょくで: con todas las fuerzas, con todas las energías
全力を尽くす: ぜんりょくをつくす: hacer lo mejor <<< 尽
全力を注ぐ: ぜんりょくをそそぐ: poner todo el esfuerzo <<< 注
全力疾走: ぜんりょくしっそう: correr a toda velocidad
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
