Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'la'
Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par
Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji.
Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhoneApple iPad
ou Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: salutationnb de traits: 5 traduction: politesse, salut, salutation, remerciement, reconnaissance, gratitude, cadeau en retour rei, rai
礼: iya: protocole (anc.)
礼をする: reiosuru: saluer qn., faire un salut [la révérence] à qn., donner des honoraires à qn.
礼を欠く: reiokaku: manquer de politesse, être impoli (envers qn.) <<< 欠
礼を失する: reioshissuru <<< 失
礼を尽くす: reiotsukusu: faire preuve d'une grande courtoisie envers qn. <<< 尽
礼を述べる: reionoberu: remercier qn. de qc., témoigner sa reconnaissance à qn. <<< 述
礼を言う: reioiu <<< 言
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: histoirenb de traits: 5 traduction: remplacer, substituer, changer, époque tai, dai
代: dai: temps, règne, génération
代が変わる: daigakawaru: changer les mains <<< 変
代わり: kawari: ce qui remplace, remplaçant, substitut, suppléant, un autre bol, une autre portion
代わりの: kawarino: qui remplace [substitue, supplée] qc. [qn.], de rechange
代わりに: kawarini: au lieu de, à la place de, en remplacement de, en échange de qc.
代わりをする: kawariosuru: prendre la place de, remplacer, substituer, servir de, faire office de
代わる: kawaru: changer (vi.)
代える: kaeru: changer (vt.), remplacer
代わる代わる: kawarugawaru: tour à tour, alternativement, l'un après l'autre
代: yo: époque, période, âge, temps <<< 世
代: shiro: rizière synonymes: 替
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: position
,
constructionnb de traits: 5 traduction: debout, construire ritsu, ryuu
立つ: tatsu: se mettre debout, se fonder, se construire, s'élever, se lever, partir
立てる: tateru: dresser, bâtir, construire, élever, fonder, former
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: appuyer à [contre]
立て籠もる: tatekomoru: se retrancher (derrière), s'enfermer (dans) <<< 籠
立て込む: tatekomu: être serré, être occupé <<< 込
立て続けに: tatetsuZukeni: sans interruption [arrêt], coup sur coup, successivement <<< 続
立ち止まる: tachidomaru: s'arrêter <<< 止
立ち塞がる: tachihusagaru: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 塞
立ち回る: tachimawaru: maneuvrer, se débrouiller <<< 回
立ち戻る: tachimodoru: revenir <<< 戻
立ち向かう: tachimukau: affronter, braver, faire front à <<< 向
立ち上がる: tachiagaru: se lever, se mettre debout <<< 上
立ち退く: tachinoku: quitter, déguerpir, évacuer <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: être en retard sur <<< 後
立ち去る: tachisaru: s'en aller, quitter, partir, se retirer <<< 去
立ち竦む: tachisukumu: être figé <<< 竦
立ち寄る: tachiyoru: passer chez qn., faire escale à <<< 寄
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: aller, marcher <<< 行
立ち会う: tachiau: assister à, être témoin de qc. <<< 会
立ち返る: tachikaeru: revenir, se retourner <<< 返
立ち働く: tachihataraku: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 働
立ち直る: tachinaoru: se relever, se remettre, se rétablir <<< 直 synonymes: 建
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: unité
,
corps
,
optiquenb de traits: 5 traduction: oeil, vue, regard, maille, texture, yeux (plur.) moku, boku
目: moku: unité pour compter des points de go (jp.)
目: me: oeil, vue, regard, attention, jugement, maille, point, dent, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: oculaire, visuel
目が良い: megayoi, megaii: avoir de bons yeux, avoir une bonne vue <<< 良
目が悪い: megawarui: avoir la vue faible [courte, basse] <<< 悪
目が回る: megamawaru: La tête me tourne <<< 回
目が無い: meganai: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<< 無
目が覚める: megasameru: se réveiller, se détromper <<< 覚
目に余る: meniamaru: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<< 余
目に見えない: menimienai: invisible, imperceptible <<< 見
目に留まる: menitomaru: attirer l'attention de qn., tomber sous les yeux de qn. <<< 留
目を付ける: meotsukeru: remarquer, porter son attention sur, surveiller qn. <<< 付
目を掛ける: meokakeru: avoir de grandes attentions pour qn., favoriser qn., n'avoir d'yeux que pour qn. <<< 掛
目を引く: meohiku: attirer le regard [l'attention] de qn. <<< 引
目を回す: meomawasu: s'évanouir, tourner de l'oeil <<< 回
目を離す: meohanasu: quitter qc. [qn.] des yeux, détacher ses yeux de qc. [qn.] <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: fermer les yeux (sur) <<< 瞑
目の粗い: menoarai: grossier (texture) <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: faire un clin d'oeil à qn. <<< 知
, ウインク
目立つ: medatsu: se distinguer avec netteté, ressortir, briller <<< 立
目立たない: medatanai: ne pas attirer l'attention <<< 立
目掛ける: megakeru: se diriger vers, se précipiter sur <<< 掛
目から鱗: mekarauroko: être éveillé à la vérité <<< 鱗 synonymes: 眼
,
アイ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: mot-clef: comptabiliténb de traits: 5 traduction: attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir hu
付き: tsuki: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de
付く: tsuku: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.)
付ける: tsukeru: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter
付いて居る: tsuiteiru: être avec, être chanceux <<< 居
付いて来る: tsuitekuru: suivre qn., venir avec, filer <<< 来
付いて行く: tsuiteiku, tsuiteyuku: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行
付け: tsuke: facture, note
付けで買う: tsukedekau: payer en crédit <<< 買
付けを払う: tsukeoharau: régler sa note [ses dettes] <<< 払
付け回る: tsukemawaru: poursuivre, filer <<< 回
付け狙う: tsukenerau: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙
付け上がる: tsukeagaru: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上
付け替える: tsukekaeru: remplacer qc. par qc. <<< 替
付け加える: tsukekuwaeru: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加
付け込む: tsukekomu: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込
付け入る: tsukeiru <<< 入
付き纏う: tsukimatou: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏
付える: ataeru: donner, offrir <<< 与 vérifier aussi着
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux: nb de traits: 6 traduction: ensemble, tout kyou, ku
共: tomo: (y) compris
共に: tomoni: avec, ensemble, en même temps, à la fois
と共に: totomoni: ensemble avec, en compagnie de
共にする: tomonisuru: partager avec, participer à
共に働く: tomonihataraku: travailler ensemble <<< 働
共に暮す: tomonikurasu: habiter ensemble, cohabiter <<< 暮
共に遊ぶ: tomoniasobu: jouer ensemble <<< 遊 vérifier aussi供
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
