日葡翻訳辞書・事典: 「em」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
直接アクセス: 一般 , 一歩 , 意味 , 印刷 , 印紙 , 渦巻 , 打掛 , 梅干 , 上向 , 映画

一般

発音: いっぱん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:generalidade, normalidade
一般の: いっぱんの: geral, universal, comum
一般的: いっぱんてき <<<
一般に: いっぱんに: geralmente, usualmente, de maneira comum [geral]
一般化: いっぱんか: generalização, normalização <<<
一般化する: いっぱんかする: generalizar, normalizar
一般性: いっぱんせい: generalidade, universalidade, normalidade <<<
一般教育: いっぱんきょういく: educação geral [comum] <<< 教育
一般教養: いっぱんきょうよう: cultura [educação] geral <<< 教養
一般教書: いっぱんきょうしょ: Discurso sobre o Estado da União
一般投票: いっぱんとうひょう: voto popular <<< 投票
一般財源: いっぱんざいげん: fonte geral de renda
一般会計: いっぱんかいけい: contabilidade geral <<< 会計
一般価格: いっぱんかかく: preço comum <<< 価格
一般大衆: いっぱんたいしゅう: público em geral, grande público <<< 大衆
一般読者: いっぱんどくしゃ: leitores em geral <<< 読者
次もチェック

一歩

発音: いっぽ   漢字: ,   
翻訳:um passo
一歩進む: いっぽすすむ: avançar um passo <<<
一歩退く: いっぽしりぞく: retroceder um passo, dar um passo para trás <<< 退
一歩譲る: いっぽゆずる: ser ultrapassado por alguém, ceder, dar razão a um oponente (em uma discussão) <<<
一歩も譲らない: いっぽもゆずらない: ser irredutível, obstinado
一歩も引かない: いっぽもひかない <<<
第一歩: だいいっぽ: o primeiro passo <<<
一歩一歩: いっぽいっぽ: passo a passo, de pouco em pouco, progressivamente

意味

発音: いみ   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:significado, sentido
意味する: いみする: significar
意味の無い: いみのない: sem sentido, sem significado <<<
意味の有る: いみのある: significativo <<<
意味有り気な: いみありげな: que aparenta ser significativo
意味の深い: いみのふかい: de grande [profundo] sentido [significado] <<<
意味深長な: いみしんちょうな
意味論: いみろん: semântica <<<
意味解釈: いみかいしゃく: interpretação semântica <<< 解釈
意味合い: いみあい: implicação, conotação <<<
有る意味で: あるいみで: de certo modo, de certa maneira <<<
狭い意味で: せまいいみで: em um sentido literal [estrito] <<<
広い意味で: ひろいいみで: de modo geral, em um sentido geral <<<

印刷

発音: いんさつ   漢字: ,    キーワード: 事務所 ,   
翻訳:impressão (de algo impresso)
印刷する: いんさつする: imprimir
印刷の: いんさつの: tipográfico
印刷の誤り: いんさつのあやまり: erro de impressão <<<
印刷中の: いんさつちゅうの: nas prensas, em via de impressão <<<
印刷工: いんさつこう: impressor, aquele que imprime <<<
印刷屋: いんさつや: impressor, loja de impressão, gráfica
印刷所: いんさつしょ: loja de impressão, gráfica <<<
印刷物: いんさつぶつ: material impresso <<<
印刷術: いんさつじゅつ: tipografia <<<
印刷費: いんさつひ: custos de impressão <<<
印刷機: いんさつき: impressora, prensa tipográfica, prelo <<<
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: papel de impressão
印刷インキ: いんさついんき: tinta de impressão


印紙

発音: いんし   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:selo
印紙を貼る: いんしをはる: colar um selo em algo <<<
印紙税: いんしぜい: imposto de selos <<<
次もチェック 切手

渦巻

発音: うずまき   漢字: ,    キーワード: 自然 , 芸術   
翻訳:redemoinho, vórtex
渦巻く: うずまく: rodopiar
渦巻状: うずまきじょう: em forma de redemoinho, espiral <<<
渦巻形: うずまきがた <<<
渦巻管: うずまきかん: cóclea <<<
渦巻線: うずまきせん: espiral <<<
渦巻発条: うずまきばね: mola em espiral <<< 発条
渦巻模様: うずまきもよう: padrão em espiral
渦巻ポンプ: うずまきポンプ: bomba em espiral
次もチェック

打掛

発音: うちかけ   漢字: ,    違う綴り: 打ち掛   キーワード: 衣服 , ゲーム   
翻訳:vestido cerimonial (utilizado em casamentos tradicionais), interrupção em um jogo de go ou shogi
打掛にする: うちかけにする: interromper um jogo de go ou shogi para continuar no dia seguinte
次もチェック 着物 , , 囲碁

梅干

発音: うめぼし   漢字: ,    キーワード: 日本食   
翻訳:ameixa em conserva

上向

発音: うわむき   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:virado para cima, tendência de alta
上向市場: うわむきしじょう: mercado em alta <<< 市場
上向く: うわむく: virar [olhar] parar cima, tender a alta, ter tendência de alta
次もチェック 仰向

映画

発音: えいが   漢字: ,    キーワード: メディア , 映画   
翻訳:filme
映画で見る: えいがでみる: ver em um filme <<<
映画を見る: えいがをみる: assistir um filme
映画に出る: えいがにでる: aparecer em um filme <<<
映画を作る: えいがをつくる: produzir um filme, fazer um filme <<<
映画館: えいがかん: cinema <<<
映画界: えいがかい: mundo do cinema <<<
映画祭: えいがさい: festival de cinema <<<
映画監督: えいがかんとく: diretor (de cinema) <<< 監督
映画俳優: えいがはいゆう: ator de cinema <<< 俳優
映画脚本: えいがきゃくほん: cenário de um filme <<< 脚本
映画音楽: えいがおんがく: música de um filme <<< 音楽
映画芸術: えいがげいじゅつ: arte do cinema, arte de um filme <<< 芸術
映画スター: えいがすたー: estrela do cinema
映画ファン: えいがふぁん: fã de cinema
映画プロデューサー: えいがぷろでゅーさー: produtor de cinema
次もチェック フィルム , スクリーン


270 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant