日独翻訳辞書・事典: 「In」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
直接アクセス: フェード , フラット , フランス , プロペラ , ベニス , ホテル , ホール , ボイコット , ポケット , ポスト

フェード

語源:fade (eg.)   キーワード: 映画   
翻訳:Verblassen, Nachlassen
フェードする: ふぇーどする: ausbleichen, verblassen, nachlassen
フェード・アウト: ふぇーど・あうと: Ausblenden, Ausblendung, Fade-out <<< アウト
フェード・イン: ふぇーど・いん: Aufblende, Einblenden, Fade-in

フラット

語源:flat (eg.)   キーワード: 音楽 , 時間 , 不動産   
翻訳:Erniedrigungszeichen, in Punkt, Apartment
次もチェック シャープ

フランス

語源:France (fr.)   キーワード: ヨーロッパ   
翻訳:Frankreich
フランスの: ふらんすの: französisch
フランスレストラン: ふらんすれすとらん: französisches Restaurant <<< レストラン
フランスワイン: ふらんすわいん: französischer Wein <<< ワイン
フランス人: ふらんすじん: Franzose, Französin (f.), französisches Volk <<<
フランス語: ふらんすご: das Französische, französische Sprache <<<
フランス語話せますか: ふらんすごはなせますか: Sprechen Sie Französisch? <<<
フランス製: ふらんすせい: in Frankreich hergestellt <<<
フランス王: ふらんすおう: französischer König <<<
フランス王国: ふらんすおうこく: Königreich Frankreich <<<
フランス文化: ふらんすぶんか: französische Kultur
フランス料理: ふらんすりょうり: französische Küche [Gerichte]
フランス革命: ふらんすかくめい: französische Revolution
フランス大統領: ふらんすだいとうりょう: französischer Staatspräsident
次もチェック

プロペラ

語源:propeller (eg.)   キーワード: 飛行機   
翻訳:Propeller
プロペラを回す: ぷろぺらをまわす: den Propeller in Drehung setzen <<<
プロペラの翼: ぷろぺらのつばさ: Propellerblätter <<<
プロペラ機: ぷろぺらき: Propellerflugzeug <<<
次もチェック ジェット , スクリュー


ベニス

違う綴り: ヴェニス   語源:Venice (eg.)   キーワード: ヨーロッパ   
翻訳:Venedig, Venezia
ベニスの: べにすの: venezianisch
ベニス市: べにすし: Stadt Venedig <<<
ベニスに死す: べにすにしす: Der Tod in Venedig (Roman von Thomas Mann, 1912) <<<
ベニスの商人: べにすのしょうにん: Der Kaufmann von Venedig (Komödie William Shakespeare, 1596-1598)

ホテル

語源:hotel (eg.)   キーワード: 旅行   
翻訳:Hotel, Gasthaus, Gasthof
ホテルに泊まる: ほてるにとまる: in einem Hotel absteigen, in einem Gasthaus einkehren <<<
ホテル業: ほてるぎょう: Hotelgewerbe, Hotellerie, Hotelwesen <<<
ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: Gastwirt, Hotelier <<<
ホテルを経営する: ほてるをけいえいする: ein Hotel betreiben [leiten, führen]
ホテルを予約する: ほてるをよやくする: Hotelzimmer reservieren
ホテル予約: ほてるよやく: Hotelbuchung, Hotelreservierung
ホテルのボーイ: ほてるのぼーい: Page, Hotelboy <<< ボーイ
次もチェック 旅館

ホール

語源:hall (eg.), hole (eg.)   キーワード: , スポーツ   
翻訳:Halle, Saal, Säle, Loch
ホールインワン: ほーるいんわん: Hole-in-One, Einlochen mit dem ersten Schlag
次もチェック 会館 , ロビー ,

ボイコット

語源:boycott (eg.)   キーワード: 商業   
翻訳:Boykott, Boykottierung, Verruf, Verrufserklärung
ボイコットする: ぼいこっとする: boykottieren, in Verruf erklären [tun], verrufen, verfemen

ポケット

語源:pocket (eg.)   キーワード: 衣服 , 道具   
翻訳:Tasche
ポケットに入れる: ぽけっとにいれる: in die Tasche stecken <<<
ポケットに入る: ぽけっとにはいる: einsteckbar
ポケット判: ぽけっとばん: Taschenausgabe <<<
ポケット型: ぽけっとがた: Taschenformat <<<
ポケット辞典: ぽけっとじてん: Taschenwörterbuch
ポケット・ランプ: ぽけっと・らんぷ: Taschenlampe <<< ランプ
ポケット・ベル: ぽけっと・べる: Piepser, Pager <<< ベル
ポケット・ブック: ぽけっと・ぶっく: Taschenbuch <<< ブック
ポケット・マネー: ぽけっと・まねー: Taschengeld <<< マネー
ポケット・ナイフ: ぽけっと・ないふ: Taschenmesser <<< ナイフ
ポケット・カメラ: ぽけっと・かめら: Pocketkamera <<< カメラ
内ポケット: うちぽけっと: Innentasche <<<
尻ポケット: しりぽけっと: Gesäßtasche <<<
次もチェック 懐中

ポスト

語源:post (eg.)   キーワード: 政治 , 交通   
翻訳:Briefkasten, Stelle, Amt, Posten, Position
ポストに入れる: ぽすとにいれる: in de Briefkasten hineinwerfen, einen Brief zur Post geben <<<
次もチェック 地位 ,


256 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant