日独翻訳辞書・事典: 「JN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
直接アクセス: 供給 , 協賛 , 恐怖 , 供与 , 議長 , 食い物 , 口付け , 敬愛 , 敬遠 , 警戒

供給

発音: きょうきゅう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:Versorgung, Belieferung
供給する: きょうきゅうする: jn. versorgen mit, jm. et. versorgen, speisen mit, jn. beliefern mit
供給を受ける: きょうきゅうをうける: versorgt, beliefert werden, erhalten <<<
供給者: きょうきゅうしゃ: Versorger, Lieferant <<<
供給国: きょうきゅうこく: liefernder Staat <<<
供給源: きょうきゅうげん: Quelle der Versorgung <<<
供給量: きょうきゅうりょう: gelieferte Menge <<<
供給路: きょうきゅうろ: Nachschublinie <<<
供給網: きょうきゅうもう: Lieferkette, Versorgungskette <<<
供給不足: きょうきゅうぶそく: mangelhafte Versorgung <<< 不足
供給過剰: きょうきゅうかじょう: überreiche Zufuhr, Überfüllung des Marktes, Überangebot <<< 過剰
供給過多: きょうきゅうかた
同意語: 支給
反意語: 需要

協賛

発音: きょうさん   漢字: ,    キーワード: 宣伝   
翻訳:Zustimmung, Unterstützung, Stütze, Hilfe, Beistand
協賛する: きょうさんする: zustimmen, unterstützen, jm. helfen [beistehen], für jn. eintreten
協賛を得る: きょうさんをえる: Genehmigung einholen, Zustimmung erhalten <<<
協賛を得て: きょうさんをえて: mit Zustimmung von jm.
の協賛で: のきょうさんで
次もチェック 後援

恐怖

発音: きょうふ   漢字: ,   
翻訳:Furcht, das Grauen [Grausen], Schrecken, Bange
恐怖の: きょうふの: schauderhaft, grauenhaft
恐怖に襲われる: きょうふにおそわれる: von Furcht ergriffen werden <<<
恐怖に戦く: きょうふにおののく <<<
恐怖する: きょうふする: fürchten, erschrecken, einen Schrecken bekommen, es graut mir, ich graue mich, es graust mir [mich], es ergreift [erfasst, überläuft, überkommt] jn. ein Grauen
恐怖を感じる: きょうふをかんじる <<<
恐怖を抱く: きょうふをいだく <<<
恐怖を抱かせる: きょうふをいだかせる: jn. erschrecken, jm. Angst einjagen [machen], terrorisieren
恐怖症: きょうふしょう: Phobie <<<
恐怖の報酬: きょうふのほうしゅう: Lohn der Angst (ein französischer Film, 1953) <<< 報酬
恐怖概念: きょうふがいねん: Angstkomplex <<< 概念
恐怖時代: きょうふじだい: Schreckenszeit <<< 時代
恐怖政治: きょうふせいじ: Schreckensherrschaft <<< 政治
恐怖指数: きょうふしすう: volatility index, VIX <<< 指数
次もチェック 戦慄 , 恐慌 , パニック

供与

発音: きょうよ   漢字: ,   
翻訳:Versorgung
供与する: きょうよする: jn. versorgen (mit), jm. etw. versorgen
同意語: 供給


議長

発音: ぎちょう   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Vorsitzender, Präsident, Sprecher
議長の: ぎちょうの: präsidial, Präsidentschaft-
議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: einen Vorsitzenden wählen <<<
議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: jn. als Vorsitzender wählen
議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: als Vorsitzender gewählt werden
議長を務める: ぎちょうをつとめる: den Vorsitz haben [führen], präsidieren <<<
議長に成る: ぎちょうになる: das Präsidium übernehmen <<<
議長職: ぎちょうしょく: Vorsitz, Präsidentschaft <<<
議長選挙: ぎちょうせんきょ: wahl des Vorsitzenden <<< 選挙
次もチェック 大統領 , 会長

食い物

発音: くいもの   漢字: ,    キーワード: 食べ物   
翻訳:Speise, Lebensmittel, Esswaren, Nahrung, Opfer
食い物にする: くいものにする: jn. ausnutzen, jn. ausbeuten, jn. rupfen
次もチェック 食物

口付け

発音: くちづけ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Kuss
口付けする: くちづけする: jn. küssen, jm. einen Kuss geben
口付けを交わす: くちづけをかわす <<<
次もチェック 接吻 , キス

敬愛

発音: けいあい   漢字: ,    キーワード: 挨拶   
翻訳:Ehren und Lieben, Verehrung
敬愛する: けいあいする: jn. ehren und lieben, verehren, bewundern, lieb (a.), teuer, verehrt, wert

敬遠

発音: けいえん   漢字: ,   
翻訳:Umgehung, Vermeidung, Vermeiden
敬遠する: けいえんする: jn. höflich umgehen, jm. höflich ausweichen, sich von jm. fern halten

警戒

発音: けいかい   漢字: ,    キーワード: 保安 , 災害   
翻訳:Wach, Bewachung, Hut, Überwachung, Vorsicht, Behutsamkeit, Wachsamkeit, Warnung, Ermahnung, Erinnerung, Verweis
警戒する: けいかいする: bewachen, wachen, Wache halten, wachsam (vorsichtig) sein, aufpassen, sich vorsehen, jn. warnen, jm. mahnen, jn. erinnern, verwarnen, alarmieren
警戒色: けいかいしょく: Warnfarbe <<<
警戒線: けいかいせん: Kordon, Postenkette, Absperrung, Streiflinie <<<
警戒管制: けいかいかんせい: Alarmzustand, Abdunklung
警戒警報: けいかいけいほう: Vorwarnung, Voralarm, Luftalarm, Fliegeralarm <<< 警報
警戒信号: けいかいしんごう: Warnungssignal, Warnungszeichen, Alarm <<< 信号
警戒水位: けいかいすいい: Hochwasserstand <<< 水位
次もチェック 警告 , 警報 , 用心


210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant