日仏翻訳辞書・事典: 「Au」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
直接アクセス: ピーク , フットボール , フロアー , ブルドーザー , プラスチック , ベーコン , ベース , ボディー , マカロニ , マリガン

ピーク

語源:peak (eg.)   キーワード: 自然 , 交通   
翻訳:pic, sommet
ピークに達する: ぴーくにたっする: arriver au sommet <<<
ピーク時: ぴーくじ: heure de pointe <<<
次もチェック 山頂 , サミット

フットボール

語源:football (eg.)   キーワード: 種目   
翻訳:football, foot
フットボールをする: ふっとぼーるをする: jouer au foot
フットボール選手: ふっとぼーるせんしゅ: footballer, joueur de football [foot]
次もチェック サッカー , ラグビー

フロアー

違う綴り: フロア   語源:floor (eg.)   キーワード: , ショー   
翻訳:plancher, parquet, étage, palier
フロアー・ショー: ふろあー・しょー: spectacle de variétés (dans un restaurant etc.) <<< ショー
フロアー・スタンド: ふろあー・すたんど: lampadaire <<< スタンド
フロアー・マネージャー: ふろあー・まねーじゃー: régisseur de plateau <<< マネージャー
フロアー・シフト: ふろあー・しふと: levier de vitesse au plancher <<< シフト
フロアー・プライス: ふろあー・ぷらいす: prix plancher
フロアー・マット: ふろあー・まっと: tapis (antidérapant) <<< マット
同意語: ,

ブルドーザー

語源:bulldozer (eg.)   キーワード: 建築 , 自動車   
翻訳:bulldozer
ブルドーザーで地均しする: ぶるどーざーでじならしする: passer au bulldozer


プラスチック

語源:plastic (eg.)   キーワード: 素材   
翻訳:matière plastique, plastic
プラスチックの: ぷらすちっくの: plastique (a.)
プラスチック加工する: ぷらすちっくかこうする: plastifier
プラスチック製品: ぷらすちっくせいひん: plastiques
プラスチック爆弾: ぷらすちっくばくだん: bombe au plastique
プラスチック・マネー: ぷらすちっく・まねー: argent sur la carte de crédit <<< マネー
プラスチック・レンズ: ぷらすちっく・れんず: lentille en plastique <<< レンズ
プラスチック・モデル: ぷらすちっく・もでる: modèle réduit en plastique <<< モデル , プラモデル

ベーコン

語源:bacon (eg.)   キーワード:   
翻訳:bacon, lard
ベーコン・エッグ: べーこん・えっぐ: oeufs au bacon

ベース

語源:base (eg.), bass (eg.)   キーワード: 野球 , 音楽   
翻訳:base, basse, contrebasse
ベースアップ: べーすあっぷ: augmentation [amélioration] du salaire de base
ベースキャンプ: べーすきゃんぷ: camp de base <<< キャンプ
ベースボール: べーすぼーる: base-ball <<< ボール , 野球
ベースボールをする: べーすぼーるをする: jouer au base-ball
ベースライン: べーすらいん: ligne des bases <<< ライン
ベース奏者: べーすそうしゃ: contrebassiste

ボディー

語源:body (eg.)   キーワード: スポーツ ,   
翻訳:corps, carrosserie
ボディー・ガード: ぼでぃー・がーど: garde du corps, gorille
ボディー・ブロー: ぼでぃー・ぶろー: coup au corps
ボディービル: ぼでぃーびる: bodybuilding, culturisme, culture physique <<< ビル
ボディー・チェック: ぼでぃー・ちぇっく: fouille corporelle <<< チェック
ボディー・ライン: ぼでぃー・らいん: silhouette <<< ライン
ボディー・ランゲージ: ぼでぃー・らんげーじ: langage corporel
ボディー・バッグ: ぼでぃー・ばっぐ: sac mortuaire <<< バッグ
ボディー・ローション: ぼでぃー・ろーしょん: body lotion
次もチェック

マカロニ

語源:macaroni (fr., eg.)   キーワード: 食べ物   
翻訳:macaroni
マカロニ・グラタン: まかろに・ぐらたん: macaroni au gratin <<< グラタン
マカロニ・ウェスタン: まかろに・うぇすたん: western spaghetti
次もチェック スパゲッティ

マリガン

語源:mulligan (eg.)   キーワード: 食べ物   
翻訳:tee-shot répété (en golf), pot-au-feu, ragoût grossier
マリガン・シチュー: まりがん・しちゅー: pot-au-feu, ragoût grossier <<< シチュー


260 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant