弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス: 老 , 行 , 舌 , 名 , 死 , 仲 , 成 , 任 , 血 , 合 老カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 生活 画数: 6翻訳:vieux, vieillir, expérimenté ロウ 老いる: おいる: vieillir, devenir vieux, s'avancer en âge 老いては子に従え: おいてはこにしたがえ: 'Quand êtes vieux, obéissez à vos enfants' 老ける: ふける: se faire vieux, prendre un coup de vieux 老けた: ふけた: vieilli, vieillot 反意語: 若 次もチェック 古 行カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 旅行 画数: 6翻訳:chemin, aller (ext.), effectuer コウ, ギョウ, アン 行く: いく, ゆく: aller, se rendre, fréquenter, assister à, partir, visiter, rendre visite à, suivre, s'en aller, passer, s'enfuir 行く春: いくはる, ゆくはる: printemps qui passe <<< 春 行く秋: いくあき, ゆくあき: automne qui passe <<< 秋 行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: passer la fin de l'année 行き: いき, ゆき: aller (n.) 行き合う: いきあう, ゆきあう: se rencontrer en route, rencontrer qn. <<< 合 行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: (se) cogner à [contre, sur], heurter qc., se heurter à [contre], (se) buter à [sur], entrer en collision avec, se tamponner <<< 当 行き交う: いきかう, ゆきかう: se croiser, aller et venir <<< 交 行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: en passant <<< 掛 , 途中 行き届く: いきとどく, ゆきとどく: être fort diligent, être très attentif, être soigneux, faire prévenant envers [pour] qn. <<< 届 , 完全 行き届かない: ゆきとどかない: négligent, peu attentif <<< 届 行る: めぐる: faire le tour <<< 巡 行う: おこなう: effectuer, faire 行: みち: chemin <<< 道 次もチェック 去 , 移 舌カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 6翻訳:langue ゼツ, セツ 舌: した: langue, languette, battant 舌の: したの: lingual 舌の先: したのさき: bout [pointe] de la langue <<< 先 舌が荒れる: したがあれる: avoir une langue rêche [blanche] <<< 荒 舌が回る: したがまわる: avoir la langue agile [bien pendue] <<< 回 舌が回らない: したがまわならい: avoir la langue grasse [épaisse] <<< 回 舌を出す: したをだす: tirer la langue <<< 出 舌をだらりと垂らす: したをだらりとたらす: pendre la langue <<< 垂 舌を噛む: したをかむ: se mordre la langue <<< 噛 舌を鳴らす: したをならす: faire claquer sa langue <<< 鳴 舌を巻く: したをまく: s'émerveiller de qc. <<< 巻 舌を滑らす: したをすべらす: faire une faute [un lapsus] en parlant <<< 滑 舌足らずの: したたらずの: maladroit (en parlant), trop bref [sommaire] <<< 足 名カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 名前 画数: 6翻訳:nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte メイ, ミョウ 名: な: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte 名を付ける: なをつける: donner un nom, nommer, appeler 名を告げる: なをつげる: décliner son nom <<< 告 名を明かす: なをあかす <<< 明 名の知れた: なのしれた: renommé, connu, fameux, illustré, célèbre, notable <<< 知 , 有名 名の知れない: なのしれない: inconnu, sans nom <<< 知 , 無名 名も無い: なもない <<< 無 名を揚げる: なをあげる: se faire connaître, se rendre célèbre, acquérir de la réputation <<< 揚 名を売る: なをうる <<< 売 名を汚す: なをけがす: salir la réputation de qn., déshonorer qn. <<< 汚 名を落とす: なをおとす <<< 落 名を騙る: なをかたる: s'arroger un titre <<< 騙 名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: De l'utile plutôt que de l'agréable
死カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 死 画数: 6翻訳:mort, mourir シ 死ぬ: しぬ: mourir, périr, décéder, trépasser, crever 死ぬまで: しぬまで: jusqu'à la mort 死ぬ可き: しぬべき: mortel <<< 可 死んだ: しんだ: mort (a.), défunt 死んだ人: しんだひと: mort (n.) <<< 人 死んだ父: しんだちち: mon défunt père <<< 父 死んだ筈: しんだはず: supposé mort <<< 筈 死なれる: しなれる: être endeuillé de 死にそう: しにそう: Je me sens mort, trop amusant 死に掛かる: しにかかる: se mourir, être près de mourir, être à l'agonie [la mort], être au bord de la tombe, agoniser, être foutu [fichu] <<< 掛 , 瀕死 死に絶える: しにたえる: s'éteindre <<< 絶 , 絶滅 同意語: 永眠 , 往生 , 絶命 仲カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 社会 画数: 6翻訳:milieu, intermédiaire, relation, enfant suivant チュウ 仲: なか: milieu, intermédiaire, relations, termes, rapports 仲が良い: なかがいい, なかがよい: s'entendre bien avec, être bien avec, être en bons termes avec, être en bonne intelligence avec, avoir de bons rapports avec <<< 良 , 仲良し 仲が悪い: なかがわるい: s'entendre mal avec, être mal avec, être en mauvais termes avec, être en mauvaise intelligence avec, avoir de mauvais rapports avec <<< 悪 仲良く: なかよく: en harmonie, harmonieusement, en paix <<< 良 仲良く暮らす: なかよくくらす: vivre en paix [en harmonie] 仲を裂く: なかをさく: semer la discorde, brouiller (qn. avec qn.) <<< 裂 成カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:conquérir, achever (ext.), devenir セイ, ジョウ 成る: なる, なす: devenir, accomplir 成る可く: なるべく: autant que possible, si possible <<< 可 成る可く早く: なるべくはやく: le plus vite [tôt] possible, plus vite [tôt] que possible 成る可く多く: なるべくおおく: le plus possible, le plus grand nombre possible 成らげる: たいらげる: pacifier, conquérir <<< 平 成り: なり: arrivée d'un personnage (jp.) 成り上がる: なりあがる: s'élever de, parvenir <<< 上 成り代わる: なりかわる: remplacer qn., prendre la place de qn., suppléer, doubler <<< 代 成り切る: なりきる: s'identifier avec son personnage <<< 切 成り下がる: なりさがる: être réduit à un état misérable <<< 下 成り果てる: なりはてる <<< 果 成り済ます: なりすます: se faire passer pour, se donner pour <<< 済 成り損なう: なりそこなう: échouer dans sa vocation, échouer à devenir <<< 損 成れの果て: なれのはて: reste de ce que l'on était <<< 果 成: しげ, のり: pers. 任カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 6翻訳:tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité ニン, ジン 任じる: にんじる, にんずる: nommer [appeler] qn. à un poste 任う: になう: assumer la responsabilité 任め: つとめ: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office <<< 務 任せる: まかせる: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn. 任す: まかす 任: きまま: caprice <<< 気儘 血カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 医学 , 生物 画数: 6翻訳:sang, lignage ケツ, ケチ 血: ち 血が出る: ちがでる: Le sang coule, saigner <<< 出 , 出血 血を出す: ちをだす: verser [répandre] le [du] sang <<< 出 血を流す: ちをながす 血を吐く: ちをはく: cracher du sang <<< 吐 血を止める: ちをとめる: étancher le sang <<< 止 , 止血 血の付いた: ちのついた: entaché de sang, ensanglanté 血を見る: ちをみる: se terminer en carnage <<< 見 血に飢えた: ちにうえた: sanguinaire <<< 飢 血の繋がり: ちのつながり: lien du sang <<< 繋 血が繋がった: ちがつながった: consanguin <<< 繋 血を沸かす: ちをわかす: échauffer [enflammer] le sang <<< 沸 血の気の無い: ちのけのない: pâle, exsangue, blême, livide 血の気の多い: ちのけのおおい: fougueux, ardent 血塗れの: ちまみれの: sanglant, ensanglanté, souillé [couvert] de sang <<< 塗 血祭にする: ちまつりにする: immoler qn., répandre le sang de qn. <<< 祭 血迷う: ちまよう: s'affoler, perdre son sang-froid <<< 迷 合カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:convenir, conforme, ajuster, accord ゴウ, コウ, ガッ, カッ 合う: あう: s'adapter à, se conformer à, convenir à, aller 合わす: あわす: joindre, réunir, unir, ajuster, accommoder, accorder, approprie 合わせる: あわせる
221 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|