弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス: 意 , 願 , 与 , 及 , 甘 , 肌 , 肝 , 伸 , 逃 , 悦 意カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 精神 画数: 13翻訳:penser イ 意の如く: いのごとく: à sa volonté <<< 如 意の儘に: いのままに <<< 儘 意の儘にする: いのままにする: mener qn. par le bout du nez, tenir qn. à sa merci <<< 儘 意の儘に行う: いのままにおこなう 意に介する: いにかいする: tenir compte de <<< 介 意に適う: いにかなう: satisfaire qn., convenir à son idée <<< 適 意に満たない: いにみたない: ne pas satisfaire qn. <<< 満 意を迎える: いをむかえる: chercher à plaire à qn. <<< 迎 意を決する: いをけっする: décider <<< 決 , 決意 意を通じる: いをつうじる: se faire comprendre <<< 通 意を強くする: いをつよくする: être encouragé, encourager qn. <<< 強 意: こころ: pensée <<< 心 意う: おもう: penser <<< 思 願カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 19翻訳:prier, demander, vouloir ガン, ゲン 願: がん: souhait, désir, voeu 願が適う: がんがかなう: Mes voeux sont comblés [exaucés] <<< 適 願を掛ける: がんをかける: prier Dieu de inf., faire voeu de inf. <<< 掛 願う: ねがう: souhaiter, espérer, désirer, demander, implorer, solliciter, prier qn., supplier qn. 願い: ねがい: voeux, désir, souhait, demande, requête, sollicitation, prière, supplication 願い下げる: ねがいさげる: retirer une demande [une plainte] <<< 下 願い出る: ねがいでる: faire une demande [une démarche] <<< 出 願いが叶う: ねがいがかなう: Ses voeux ont été exaucés [comblés] <<< 叶 願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: ne pas demander mieux <<< 叶 願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: accepter les prières de qn. 願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: rejeter les prières de qn. 願わくば: ねがわくば: Espérons 願わしい: ねがわしい: souhaitable, préférable <<< 望 お願い: おねがい: s'il te plaît お願いします: おねがいします: s'il vous plaît 与カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 3翻訳:participer, donner (emp.) ヨ 与える: あたえる: donner, offrir 与する: くみする: prendre part à qc 与し易い: くみしやすい: ne pas faire peur, accommodant, souple <<< 易 与: より: plutôt que 与に: ために: à cause de, parce que, car <<< 為 与かる: あずかる: participer 与び: および: ainsi que <<< 及 与に: ともに: ensemble, en participant <<< 共 及カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 3翻訳:atteindre, attraper, obtenir キュウ 及ぶ: およぶ: atteindre, s'élever, s'étendre, se prolonger, durer 及ぶ限り: およぶかぎり: de son mieux <<< 限 及ばない: およばない: ne pas atteindre qc., rester inférieur à qc. 及ぼす: およぼす: influencer 及び: および: ainsi que, et 及びも付かない: およびもつかない: ne pas pouvoir égaler à qn. <<< 付 及び腰に成る: およびごしになる: hésiter, prendre une attitude passive
甘カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 食べ物 画数: 5翻訳:délicieux, sucré, se contenter カン 甘い: うまい: délicieux, succulent 甘い: あまい: sucré, doux 甘んじる: あまんじる: être content, se contenter, se résigner 甘える: あまえる: être câlin (jp.), faire son [un] câlin 甘やかす: あまやかす: choyer 甘く見る: あまくみる: avoir une vue optimiste, faire bon marché <<< 見 甘く成る: あまくなる: devenir doux, s'adoucir <<< 成 甘くする: あまくする: sucrer, adoucir, être indulgent 甘酸っぱい: あまずっぱい: aigre-doux <<< 酸 甘ったるい: あまったるい: trop sucré [doux] 甘ったれ: あまったれ: enfant gâté, câlin 甘っちょろい: あまっちょろい: mal dégrossi, qui ne teint pas debout 同意語: スイート 反意語: 辛 肌カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 体 画数: 6翻訳:peau, teint キ 肌: はだ: peau, teint, caractère, humeur 肌が美しい: はだがうつくしい: avoir une peau claire <<< 美 肌を脱ぐ: はだをぬぐ: découvrir ses épaules <<< 脱 肌が合う: はだがあう: s'entendre avec qn. <<< 合 肌が合わない: はだがあわない: ne pas s'entendre avec qn. <<< 合 肌を許す: はだをゆるす: se donner [se livrer] à qn. <<< 許 肌寒い: はだざむい: frais <<< 寒 同意語: 膚 肝カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 臓器 画数: 7翻訳:foie, vésicule biliaire, courage, cran, audace カン 肝: きも 肝の太い: きものふとい: être brave [courageux, généreux, large, audacieux], avoir de l'audace <<< 太 肝の小さい: きものちいさい: être mesquin [étroit, petit d'esprit] <<< 小 肝を潰す: きもをつぶす: s'effrayer, se terrifier, effrayer, terrifier, ahurir, abasourdir, ébouriffer <<< 潰 肝を冷やす: きもをひやす: avoir [prendre] peur <<< 冷 肝に銘じる: きもにめいじる: ne pas oublier, bien retenir, conserver [garder] dans sa mémoire <<< 銘 伸カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 7翻訳:allonger, étendre シン 伸びる: のびる: s'allonger, s'étendre 伸ばす: のばす: allonger, étendre 伸す: のす 伸びやか: のびやか, のびらか: détendu, décontracté, relax 伸び上がる: のびあがる: se hausser sur la pointe des pieds <<< 上 伸び悩む: のびなやむ: ne pas faire de progrès, ne pas progresser, être stationnaire [stagnant] <<< 悩 伸び伸びと: のびのびと: sans souci, sans aucune contrainte, librement 逃カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 犯罪 画数: 9翻訳:s'enfuir, échapper, évader, dérober トウ 逃げる: にげる: s'enfuir, fuir, se sauver, filer, s'échapper, s'évader, se dérober à, éluder, couper à 逃れる: のがれる: s'échapper de, s'évader de, se dérober à, s'enfuir, s'esquiver, échapper à, s'affranchir de 逃がす: にがす: mettre en liberté, lâcher, détacher, rater, laisser échapper 逃す: のがす 逃げろ: にげろ: Sauve qui peut! 逃げ失せる: にげうせる: s'enfuir, disparaître <<< 失 逃げ遅れる: にげおくれる: ne pas réussir à s'enfuir <<< 遅 逃げ帰る: にげかえる: revenir en courant <<< 帰 逃げ込む: にげこむ: se réfugier, s'enfuir dans <<< 込 逃げ出す: にげだす: prendre la fuite, se mettre à fuir, se débiner, se carapater <<< 出 逃げ延びる: にげのびる: réussir à s'enfuir <<< 延 逃げ惑う: にげまどう: courir çà et là pour échapper, chercher désordonnément une issue pour fuir <<< 惑 逃げ回る: にげまわる <<< 回 逃げるが勝ち: にげるがかち: Le plus sage est de décamper <<< 勝 次もチェック 遁 悦カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 10翻訳:content, satisfait, jouir, joie エツ 悦に入る: えつにいる: ne plus se sentir de joie, boire du (petit) lait <<< 入 悦ぶ: よろこぶ: être content, être satisfait, se réjouir <<< 喜
199 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|