弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス: 向 , 当 , 助 , 低 , 技 , 来 , 役 , 忘 , 走 , 住 向カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 6翻訳:diriger, tourner コウ, キョウ 向かう: むかう: aller vers, se diriger vers 向ける: むける: diriger vers, tourner vers 向く: むく: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向いている: むいている: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向かって: むかって: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de 向かって来る: むかってくる: se tourner [retourner] vers qn. <<< 来 向かって行く: むかっていく: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<< 行 向き: むき: direction, orientation, sens 向きの: むきの: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à 向きが変わる: むきがかわる: tourner <<< 変 向きを変える: むきをかえる: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<< 変 向き合う: むきあう: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<< 合 向かい合う: むかいあう <<< 合 向きに成る: むきになる: se monter la tête, s'échauffer <<< 成 向に: さきに: avant <<< 先 次もチェック 迎 当カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 武器 , スポーツ 画数: 6翻訳:atteindre, coup, choc, heurt, face à face トウ 当たる: あたる: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succès, réussir, affronter, faire face à, se situer, se chauffer 当てる: あてる: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner 当たり: あたり: coup, choc, heurt, touche (en pêche), succès 当てられる: あてられる: se sentir gêné 当りが良い: あたりがいい, あたりがよい: aimable, sociable, cordial <<< 良 当りが悪い: あたりがわるい: insociable <<< 悪 当たって: あたって: dans la direction de, quand, à l'occasion de 当り散らす: あたりちらす: décharger sa colère sur <<< 散 当り前の: あたりまえの: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<< 前 当て込む: あてこむ: compter sur <<< 込 当て嵌まる: あてはまる: s-appliquer à, être applicable à, convenir à <<< 嵌 当て嵌める: あてはめる: appliquer <<< 嵌 当かう: むかう: face à face <<< 向 当: そこ: fond <<< 底 当: しち: gage <<< 質 反意語: 外 助カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:aide, auxiliaire ジョ 助ける: たすける: sauver qn., secourir qn., aider, assister 助けて: たすけて: Au secours! 助け: たすけ: aide, assistance, secours, appui 助けを求める: たすけをもとめる: appeler [crier] au secours <<< 求 助けを呼ぶ: たすけをよぶ <<< 呼 助けに行く: たすけにいく: aller au secours de qn. <<< 行 助け合い: たすけあい: aide mutuelle <<< 合 助け合う: たすけあう: s'aider mutuellement [l'un à l'autre], s'entraider <<< 合 助け起す: たすけおこす: aider qn. à se lever, relever qn. <<< 起 助け出す: たすけだす: sauver (une personne) de <<< 出 助けを借りて: たすけをかりて: avec l'aide de <<< 借 助けと成る: たすけとなる: servir qn. [qc.], être utile pour, contribuer à <<< 成 助かる: たすかる: se sauver de, échapper à, survivre à 助: すけ: personne (suff., péj) 次もチェック 救 低カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 7翻訳:bas, court, plat (a.), inférieur テイ 低い: ひくい: bas (a.), peu élevé, court, humble, inférieur 低い鼻: ひくいはな: nez épaté <<< 鼻 低い声で話す: ひくいこえではなす: parler à voix basse 低く: ひくく: bas (adv.) 低める: ひくめる: baisser, abaisser 低くする: ひくくする 低まる: ひくまる: se baisser, s'abaisser 低く成る: ひくくなる <<< 成 反意語: 高 次もチェック 短
技カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 武道 , 工業 画数: 7翻訳:art, technique, tour, prise ギ 技: わざ 技を磨く: わざをみがく: s'exercer à qc. <<< 磨 技を掛ける: わざをかける: appliquer une technique à qn. <<< 掛 次もチェック 業 来カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 旅行 画数: 7翻訳:venir, arriver, visiter, blé (conf.) ライ 来る: くる: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite à qn. 来る: きたる: à venir 来す: きたす: occasionner, entraîner, causer 来: このかた: depuis 来: いざ: le moment arrive 来: むぎ: blé <<< 麦 次もチェック 着 役カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 , ショー 画数: 7翻訳:travail, fonction, devoir, responsabilité エキ ヤク: rôle (jp.) 役に付く: やくにつく: entrer en fonctions, s'installer dans un poste 役を務める: やくをつとめる: jouer un rôle, remplir une fonction <<< 務 役を退く: やくをしりぞく: démissionner, se démettre de ses fonctions <<< 退 役に立つ: やくにたつ: servir à, être utile à <<< 立 役に立たない: やくにたたない: ne servir à rien, être inutile à <<< 立 役め: つとめ: devoir, responsabilité 役: えだち: travail forcé (jp.) 忘カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:oublier ボウ 忘れる: わすれる: oublier, ne pas se rappeler qc., ne pas se souvenir de qc. 忘れずに: わすれずに: sans faute 忘れられる: わすれられる: être oublié, s'oublier, tomber dans l'oubli 忘れられない: わすれられない: inoubliable 忘れ難い: わすれがたい <<< 難 忘れっぽい: わすれっぽい: qui oublie facilement, qui a la mémoire courte, oublieux 走カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: スポーツ , 自動車 画数: 7翻訳:courir, rouler, marcher ソウ, ス 走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser 走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, dépêcher, mettre en déroute, écrire vite 走り: はしり: primeurs 走り読みする: はしりよみする: lire à la hâte [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読 走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下 走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込 走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄 走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出 走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出 走り回る: はしりまわる: courir ça et là, parcourir <<< 回 走り去る: はしりさる: s'éloigner en courant, s'enfuir <<< 去 , 逃 走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通 走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来 走: めしつかい: valet, domestique 次もチェック 駆 , 奔 住カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 家 画数: 7翻訳:rester, habiter, résider, vivre, domicilier ジュウ 住む: すむ: habiter, résider, être domicilié, vivre 住まう: すまう 住まい: すまい: maison, logement, demeure <<< 家 , 住所 住み込む: すみこむ: se faire apprenti logé et nourri, travailler au pair <<< 込 住み着く: すみつく: s'installer, résider <<< 着 住み慣れる: すみなれる: être habitué à vivre dans, avoir vécu longtemps <<< 慣 住めば都: すめばみやこ: A chaque oiseau son nid est beau <<< 都 住まる: とどまる: rester 住なす: いなす: parer, éluder, esquiver <<< 去
221 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|