Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'al'
Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da
Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji.
Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
categoria: uso comune
radicali: Numero di tratti: 10 traduzione: lacrima rui
涙: namida: lacrima
涙に咽ぶ: namidanimusebu: essere in preda ai singhiozzi <<< 咽
涙に暮れる: namidanikureru: non fare che piangere <<< 暮
涙を流す: namidaonagasu: versare lacrime, piangere <<< 流
涙を浮かべる: namidaoukaberu: avere le lacrime agli occhi <<< 浮
涙を拭く: namidaohuku: asciugarsi le lacrime <<< 拭
涙を呑む: namidaonomu: avere la bocca amara per qlco. <<< 呑
涙を抑える: namidaoosaeru: trattenere le lacrime <<< 抑
涙を誘う: namidaosasou: muovere qlcu. al pianto <<< 誘
categoria: uso comune
radicali: parola chiave: numeroNumero di tratti: 11 traduzione: mettere insieme (orig.), essere allineati, accoppiare guu, gu
偶ぶ: narabu: essere accanto, essere al lato, essere di fianco, fare la fila, allinearsi, mettersi in fila, affiancarsi, essere disposti in maniera allineata <<< 並
偶: hitogata: bambola, pupazzo <<< 人形
偶: chou: numero pari, paio <<< 丁
偶: tagui: specie, sorta, genere <<< 類
偶: tamatama: per caso, coincidentalmente, inaspettatamente <<< 適
, 会
偶: tamano: occasionale, raro
偶: tamani: occasionalmente, raramente, in rare occasioni antonimi: 奇
categoria: uso comune
radicali: parola chiave: posizioneNumero di tratti: 12 traduzione: accanto, presso, fianco bou, hou
傍ら: katawara: accanto
傍らに: katawarani: sul bordo, al fianco di, accanto, da parte
傍らに寄る: katawaraniyoru: farsi da parte <<< 寄
傍: soba: vicino <<< 側
傍: waki: fianco <<< 脇
傍う: sou: accompagnare, andare insieme a <<< 添
categoria: uso comune
radicali: parola chiave: contabilitàNumero di tratti: 12 traduzione: sintomo, circa ki
幾: kizashi: sintomo, presagio <<< 兆
幾ど: hotondo: quasi <<< 殆
幾: hotohoto: piuttosto <<< 殆
幾: iku: quantità sconosciuta
幾ら: ikura: quanto, quanti, quante, quanta
幾らでも: ikurademo: qualsiasi numero, quanti (ne si desidera), a volontà
幾らですか: ikuradesuka: Quanto costa?
幾らか: ikuraka: alcuni, certi, un po', un certo numero, parzialmente
幾ら遅くとも: ikuraosokutomo: per lo meno, come minimo <<< 遅
幾ら多くても: ikuraookutemo: al massimo <<< 多
幾ら良くても: ikurayokutemo: al meglio <<< 良
幾つ: ikutsu: quanto, quanti anni
幾つか: ikutsuka: alcuni, certi
幾つですか: ikutsudesuka: Quanti anni hai?
categoria: uso comune
radicali: Numero di tratti: 12 traduzione: estraneo, trascurare, mortificare so, sho
疎い: utoi: essere all'oscuro di, non essere al corrente, essere a digiuno da
疎む: utomu: ignorare, tenere a distanza, trattare freddamente, non avere simpatia per qlcu.
疎んじる: utonjiru
疎かな: orosokana: negligente, trascurato
疎かに: orosokani: in maniera negligente, in maniera trascurata
疎かにする: orosokanisuru: dimenticarsi, essere negligente
疎らな: mabarana: rado, poco, scarso, sporadico
疎らに: mabarani: sporadicamente, raramente
疎い: arai: volgare, rozzo, grossolano <<< 粗
疎る: tooru: passare (lungo, attraverso), attraversare <<< 通
疎れる: wakareru: separarsi, dividersi <<< 分
categoria: uso comune
radicali: parola chiave: corpoNumero di tratti: 12 traduzione: braccio wan
腕: ude: braccio, abilità (jp.), capacità
腕に抱く: udenidaku: stringere tra le braccia <<< 抱
腕に縋る: udenisugaru: chiedere una mano a qlcu., appoggiarsi al braccio di qlcu. <<< 縋
腕に抱える: udenikakaeru: tenere sotto braccio <<< 抱
腕を組む: udeokumu: incrociare le braccia, andare a braccetto <<< 組
腕を捲る: udeomakuru: rimboccarsi le maniche <<< 捲
腕を捕える: udeotoraeru: afferrare per il braccio qlcu. <<< 捕
腕を貸す: udeokasu: dare una mano a qlcu. <<< 貸
腕が鳴る: udeganaru: fremere dalla voglia di mostrare le proprie capacità <<< 鳴
腕の有る: udenoaru: capace, abile, competente, bravo <<< 有
腕の無い: udenonai: incapace, incompetente <<< 無
腕を磨く: udeomigaku: affinare il proprio talento <<< 磨
腕を揮う: udeohuruu: esercitare il proprio talento, mettere in mostra la propria bravura <<< 揮
腕を見せる: udeomiseru: mostrare il proprio talento <<< 見 sinonimi: 才
,
アーム
categoria: uso comune
radicali: parola chiave: casaNumero di tratti: 12 traduzione: piegare, impilare, accatastare jou, chou
畳む: tatamu: piegare, chiudere
畳ねる: kasaneru: impilare, accatastare <<< 重
畳: tatami: tipo di stuoia giapponese (jp.)
畳み込む: tatamikomu: ripiegare qualcosa al suo interno <<< 込
畳を敷く: tatamioshiku: stendere le stuoia, stuoiare una stanza <<< 敷
畳の上で死ぬ: tataminouedeshinu: morire nel proprio letto, morire di morte naturale controlla ancheマット
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
