Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'um'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Acesso expresso: 井戸 , 委任 , 意味 , 依頼 , 入歯 , 印紙 , 院長 , 迂回 , 打掛 , 団扇

井戸

pronúncia: ido   caracteres kanji: ,    palavra chave: casa   
tradução: poço
井戸を掘る: idoohoru: cavar um poço <<<
井戸掘り: idohori: ato de cavar um poço, aquele que cava um poço
井戸を浚う: idoosarau: limpar um poço, remover a lama de um poço <<<
井戸浚い: idosarai: limpeza de um poço
井戸水: idomizu: água de poço <<<
井戸水を汲む: idomizuokumu: tirar, coletar [água de um poço] <<<
井戸車: idoguruma: roda de poço, polia de poço <<<
井戸端: idobata: lado do poço, arredores do poço <<<
井戸端会議: idobatakaigi: fofoca, grupo de fofoqueiras <<< 会議
井戸ポンプ: idoponpu: bomba de poço
油井戸: aburaido: poço de petróleo

委任

pronúncia: inin   caracteres kanji:    palavra chave: direito , política   
tradução: confiança, cargo, comissão, mandado
委任する: ininsuru: confiar (algo a alguém), delegar autoridade a alguém
委任の: ininnno: mandatório, relativo a mandado
委任者: ininsha: cliente, contratador, delegador, nomeador
被委任者: hiininsha: representante, agente <<<
委任状: ininjou: procuração <<<
委任統治: inintouchi: Mandato da Liga das Nações <<< 統治
委任統治国: inintouchikoku: país governado através de um mandato
委任統治領: inintouchiryou: território governado através de um mandato <<<
委任投票: inintouhyou: voto através de procuração <<< 投票
委任投票する: inintouhyousuru: votar por meio de procuração
sinônimos: 委託

意味

pronúncia: imi   caracteres kanji:    palavra chave: gramática   
tradução: significado, sentido
意味する: imisuru: significar
意味の無い: iminonai: sem sentido, sem significado <<<
意味の有る: iminoaru: significativo <<<
意味有り気な: imiarigena: que aparenta ser significativo
意味の深い: iminohukai: de grande [profundo] sentido [significado] <<<
意味深長な: imishinchouna
意味論: imiron: semântica <<<
意味解釈: imikaishaku: interpretação semântica <<< 解釈
意味合い: imiai: implicação, conotação <<<
有る意味で: aruimide: de certo modo, de certa maneira <<<
狭い意味で: semaiimide: em um sentido literal [estrito] <<<
広い意味で: hiroiimide: de modo geral, em um sentido geral <<<

依頼

pronúncia: irai   caracteres kanji: ,    palavra chave: direito   
tradução: requisição, pedido, comissão
依頼する: iraisuru: requerir, pedir, solicitar
依頼により: irainiyori: de acordo com uma requisição
依頼に応じる: irainioujiru: responder a um pedido [requisição] <<<
依頼通りに: iraidoorini: [como] requerido, pedido, requisitado <<<
依頼人: irainin: solicitador, cliente (lit. aquele que solicita) <<<
依頼状: iraijou: requisição, pedido (documento) <<<
依頼書: iraisho <<<
依頼心: iraishin: dependência <<<
sinônimos: , 委任


入歯

pronúncia: ireba   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 入れ歯   palavra chave: medicina   
tradução: dente postiço, dentadura
入歯をする: irebaosuru: colocar um dente postiço
入歯を入れる: irebaoireru <<<
入歯を外す: irebaohazusu: tirar a dentadura <<<
入歯洗浄液: irebasenjoueki: solução para limpar dentaduras
総入歯: souireba: conjunto de dentes postiços <<<

印紙

pronúncia: inshi   caracteres kanji: ,    palavra chave: finanças   
tradução: selo
印紙を貼る: inshioharu: colar um selo em algo <<<
印紙税: inshizei: imposto de selos <<<
ver também 切手

院長

pronúncia: inchou   caracteres kanji: ,    palavra chave: medicina   
tradução: diretor, presidente [de um hospital, de um instituto]

迂回

pronúncia: ukai   caracteres kanji:    palavra chave: transporte   
tradução: desvio, circuito
迂回する: ukaisuru: fazer um desvio, dar a volta, fazer uma volta
迂回線: ukaisen: linha circular (ferrovia) <<<
迂回路: ukairo: desvio <<<

打掛

pronúncia: uchikake   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 打ち掛   palavra chave: vestuário , jogo   
tradução: vestido cerimonial (utilizado em casamentos tradicionais), interrupção em um jogo de go ou shogi
打掛にする: uchikakenisuru: interromper um jogo de go ou shogi para continuar no dia seguinte
ver também 着物 , , 囲碁

団扇

pronúncia: uchiwa   caracteres kanji: ,    palavra chave: acessório   
tradução: leque
団扇を使う: uchiwaotsukau: abanar, usar um leque
団扇で煽ぐ: uchiwadeaogu <<<
左団扇: hidariuchiwa: abundância, prosperidade, vida fácil <<<
左団扇で暮す: hidariuchiwadekurasu: viver uma vida fácil, viver uma vida confortável <<<
ver também


300 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal