Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'ir'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 9 traducción: enfadar, enojar, irritar, ofender, enfurecer, indignar do, nu
怒る: okoru: enfadarse, enojarse, ofenderse, indignarse, irritarse, montar en cólera, enfurecerse, echar humo
怒る: ikaru
怒らす: okorasu: enfadar, enojar, calentar la sangre a uno, irritar, ofender, enfurecer, indignar
怒らせる: okoraseru
怒らす: ikarasu
怒らせる: ikaraseru
怒りっぽい: okorippoi: enojadizo, enfadadizo, de mal carácter, colérico, irascible, susceptible, cascarrabias
怒りっぽい: ikarippoi
怒り: ikari: enojo, enfado, cólera, ira, indignación, rabia, furia, arrebato
怒りに燃える: ikarinimoeru: arder de [en] ira, montar en cólera <<< 燃
怒りに任せて: ikarinimakasete: abandonándose a la cólera, dejándose llevar por la ira <<< 任
怒りを抑える: ikarioosaeru: reprimir la cólera, contener su ira <<< 抑
怒りを買う: ikariokau: atraerse la ira de uno, causar enfado a uno <<< 買
怒鳴る: donaru: gritar, exclamar, vocear, vociferar, dar una voz a uno <<< 鳴
怒鳴り付ける: donaritsukeru: reñir [alzarle la voz] a uno
怒鳴り込む: donarikomu: ir a montar un escándalo a un lugar, entrar lleno [llena] de furia [entrar bramando] en un lugar
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 11 traducción: colgar ke, ka, kei
掛ける: kakeru: estar para [a punto de] inf., ir a inf., comenzar a inf., estar a medio inf., por poco ind., colgar, poner, colocar, cubrir, echar, sentarse, atar, ceñir, invertir, gastar, emplear, imponer, cargar, multiplicar
掛る: kakaru: estar colgado, salpicar, necesitar, costar, tardarse, caer en algo, depender de algo [uno], pesar sobre algo [uno], ponerse a inf., empezar a inf., darse, representarse <<< 懸
掛: kakari: cargo (jp.), servicio <<< 係 también vea吊
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 13 traducción: marca, huella, impresión, pista, pasos, rastro, cicatriz, perseguir seki, shaku
跡: ato: marca, huella, impresión, pista, pasos, rastro, cicatriz, ruinas, vestigio
跡を付ける: atootsukeru: seguir a uno, ir tras [detrás de] uno, rastrear a uno, seguir la pista [el rastro, las huellas] de uno <<< 付
跡を追う: atooou: seguir [perseguir] a uno, correr tras uno, morir después que uno <<< 追
跡を継ぐ: atootsugu: suceder a uno, seguir con algo <<< 継 sinónimos: 後
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 13 traducción: dormir, acostarse, descansar, reposar shin
寝る: neru: dormir, dormirse, quedarse dormido, acostarse, irse a la cama*****
寝かす: nekasu: dormir a uno, meter a uno en la cama, acostar
寝られない: nerarenai: no poder dormir
寝ずに: nezuni: sin dormir
寝ずに居る: nezuniiru: velar, permanecer despierto <<< 居
寝て暮らす: netekurasu: vivir ociosamente [holgazaneando] <<< 暮
寝ても覚めても: netemosametemo: noche y día, todo el tiempo <<< 覚
寝る子は育つ: nerukohasodatsu: El niño que duerme mucho se cría bien
寝た子を起こす: netakoookosu: dejar las cosas como están
寝たきりの: netakirino: postrado en la cama
寝惚ける: nebokeru: moverse como un sonámbulo <<< 惚
寝惚け眼で: nebokemanakode: con los ojos soñolientos
寝惚け顔: nebokegao: cara de (medio) dormido, cara soñolienta
寝そべる: nesoberu: tumbarse, echarse, tenderse
寝そびれる: nesobireru: no poder conciliar el sueño, estar desvelado
寝む: yasumu: descansar, tomarse un descanso, reposar <<< 休
寝: mitamaya: altar <<< 祭壇 también vea眠
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 15 traducción: estar perdido, sufrir kyuu, gu
窮まる: kiwamaru: llegar al límite, estar perdido <<< 究
, 極
窮める: kiwameru: llegar a dominar, ir a los extremos, alcanzar <<< 究
, 極
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
