日独翻訳辞書・事典: 「zu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
直接アクセス: 顔色 , 確信 , 確実 , 掛声 , 加算 , 過信 , 家事 , 課税 , 括弧 , 鰹節

顔色

発音: かおいろ   漢字: ,    キーワード: 健康   
翻訳:Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Teint, Gesichtsausdruck
顔色が良い: かおいろがいい, かおいろがよい: wohl [blühend, frisch] aussehen <<<
顔色が良く成る: かおいろがよくなる: rot im Gesicht werden <<<
顔色が悪い: かおいろがわるい: unwohl [blass, bleich] aussehen <<<
顔色を変える: かおいろをかえる: die Gesichtsfarbe wechseln, bleich werden <<<
顔色に出す: かおいろにだす: etw. zeigen, erkennen lassen <<<
顔色を伺う: かおいろをうかがう: spähen, wie j. aussieht, sich Gedanken machen, wie js. Miene zu deuten ist <<<
顔色を読む: かおいろをよむ <<<
同意語: 血色 , 気色

確信

発音: かくしん   漢字: ,   
翻訳:Überzeugung, Zuversicht, Vertrauen, Glaube*****
確信する: かくしんする: sich überzeugen, fest überzeugt sein, vertrauen
確信して: かくしんして: vertrauensvoll, zuversichtlich, mit Zuversicht
確信を持って: かくしんをもって <<<
確信させる: かくしんさせる: überzeugen
確信を与える: かくしんをあたえる <<<
次もチェック 信頼

確実

発音: かくじつ   漢字: ,   
翻訳:Gewissheit, Bestimmtheit, Sicherheit, Zuverlässigkeit, Authentizität
確実の: かくじつの: gewiss (a.), bestimmt, sicher, fest, authentisch, ungefährlich, verbürgt
確実に: かくじつに: gewiss (adv.), bestimmt, sicher, fest, authentisch, ungefährlich, verbürgt, zuverlässig, gewisslich, sicherlich, ohne Zweifel*****
確実にする: かくじつにする: sicherstellen, garantieren
確実でない: かくじつでない: ungewiss, unsicher
不確実な: ふかくじつな <<<
不確実: ふかくじつ: Ungewissheit, Unsicherheit

掛声

発音: かけごえ   漢字: ,    違う綴り: 掛け声   キーワード: スポーツ   
翻訳:Zuruf, Schrei*****
掛声を掛ける: かけごえをかける: nach dem Takt rufen [schreien], jm Beifall zurufen <<<
掛声に終る: かけごえにおわる: viel Lärm um nichts <<<


加算

発音: かさん   漢字: ,    キーワード: 会計   
翻訳:Addition, Zusammenzählung
加算する: かさんする: addieren, zusammenzählen, zuzählen*****
加算税: かさんぜい: hinzugerechnete Steuer <<<
同意語: 足算

過信

発音: かしん   漢字: ,   
翻訳:Vermessenheit, Übervertrauen
過信する: かしんする: blindlings vertrauen (auf), zu großes Vertrauen haben [hegen] (zu), den blinden Glauben schenken, sich zu viel verlassen (auf)

家事

発音: かじ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:häusliche Angelegenheiten, Familienangelegenheiten, häusliche Geschäfte, Haushalt, Haushaltung
家事の: かじの: häuslich
家事をする: かじをする: zu Hause arbeiten
家事の都合で: かじのつごうで: wegen einer Familienangelegenheit <<< 都合
家事を取締る: かじをとりしまる: einen Haushalt führen, haushalten <<< 取締
家事仕事: かじしごと: Hausarbeit, Haushaltarbeit <<< 仕事
次もチェック 家政

課税

発音: かぜい   漢字: ,    キーワード: 会計 , 金融   
翻訳:Besteuerung, Steuerveranlagung, Steuer, Abgabe
課税する: かぜいする: jm. Steuern auferlegen [erheben]
課税品: かぜいひん: steuerpflichtige [zollpflichtige, zu versteuernde] Ware <<<
課税率: かぜいりつ: Steuertarife <<<
課税基準: かぜいきじゅん: Besteuerungsgrundlage <<< 基準
課税控除: かぜいこうじょ: Steuernachlass <<< 控除
課税免除: かぜいめんじょ: Steuererlass <<< 免除
課税所得: かぜいしょとく: steuerpflichtiges Einkommen <<< 所得
課税対象: かざいたいしょう: steuerpflichtig, zollpflichtig, abgabenpflichtig, versteuerbar <<< 対象
非課税: ひかぜい: Steuerfreiheit <<<
非課税の: ひかぜいの: steuerfrei
次もチェック 税金

括弧

発音: かっこ   漢字: ,    キーワード: 文法 , 科学   
翻訳:Klammer, Parenthese
括弧の: かっこの: parenthetisch
括弧に入れる: かっこにいれる: in Klammern setzen, einschließen <<<
括弧で囲む: かっこでかこむ <<<
括弧で括る: かっこでくくる <<<
括弧を開く: かっこをひらく: Klammer aufmachen <<<
括弧を閉じる: かっこをとじる: Klammer zumachen***** <<<
丸括弧: まるかっこ: runde Klammer <<<
鉤括弧: かぎかっこ: eckige Klammer <<<
中括弧: ちゅうかっこ: geschweifte Klammer <<<
次もチェック ブラケット

鰹節

発音: かつおぶし, かつぶし   漢字: ,    キーワード: 日本食   
翻訳:getrocknete Bonitoflocken
鰹節削り: かつおぶしけずり: Gerät um getrockneten Bonito zu hobeln <<<
鰹節削り器: かつおぶしけずりき <<<


231 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant