日独翻訳辞書・事典： 「im」の翻訳

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ドイツ語表示

辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳片仮名辞典(日) 仏訳片仮名辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) 西訳片仮名辞典(日) 露訳片仮名辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳片仮名辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア アフリカ アメリカ 家 医学 位置 衣服 色 インターネット ウインタースポーツ 馬 海 映画 衛生 エネルギー オセアニア 音楽 オーディオ 会計 科学 化学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 外食 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 キリスト教 金融 行政 銀行 空想 薬 果物 軍階級 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 交通 穀物 子供 コンピューター 娯楽 災害 裁判 魚 死 仕事 市場 自然 社会 宗教 祝祭 種目 商業 植物 ショー 時間 自動車 自動車メーカー 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 先史 戦争 宣伝 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 電気 電子工学 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 日本食 庭 布地 農業 飲物 履物 爬虫類 花 犯罪 飛行機 美 病気 不動産 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 米国 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 ヨーロッパ 旅行 歴史	検索用語を入力 検索フォームを送信   Web docoja.com
=>	=>

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 直接アクセス： 胸 , 逆 , 食 , 将 , 梅 , 家 , 夏 , 値 , 息 , 盛 胸 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 9 翻訳：Brust, Brustkasten, Busen, Herz, Gemüt, Seele キョウ 胸: むね: Brust, Brustkasten, Busen, Herz, Gemüt, Seele 胸が一杯に成る: むねがいっぱいになる: vor Rührung nicht sprechen können, jm. ist die Kehle wie zugeschnürt 胸が空く: むねがすく: sich Luft machen, Schadenfreude empfinden <<< 空 胸が焼ける: むねがやける: anekeln <<< 焼 胸が悪く成る: むねがわるくなる: Ekel erregen, es ekelt (jn.). Es wird ekelhaft zumute [zu Mute] (jm.) 胸に抱く: むねにいだく: im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen <<< 抱 胸に浮かぶ: むねにうかぶ: einfallen (jm.), Ideen [Einfälle, Gedanken] haben, in den Sinn kommen, Ein Licht geht auf (jm.), sich einfallen lassen <<< 浮 胸に応える: むねにこたえる: zu Herzen gehen (jm.), sehr Leid tun (jm.), sich empfindlich getroffen fühlen (von) <<< 応 胸に秘める: むねにひめる: im tiefsten Innern aufbewahren, für sich behalten, reinen Mund halten (über) <<< 秘 胸を痛める: むねをいためる: sich Gedanken [Kummer, Sorgen] machen, sich abhärmen, sich quälen kein Auge schließen können <<< 痛 胸を打つ: むねをうつ: jn. bewegen <<< 打 胸を打たれる: むねをうたれる: ergriffen [erschüttert, hingerissen] werden, einen tiefen Eindruck bekommen <<< 打 胸を撫で下ろす: むねをなでおろす: sich erleichtert fühlen 胸を張る: むねをはる: die Brust aufwerfen <<< 張 同意語: バスト 次もチェック 心 逆 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 9 翻訳：empfangen, wiedersetzen (ext.), entgegensetzen, verkehrt herum, umgekehrt, gegen ギャク, ゲキ 逆らう: さからう: entgegensetzen, wiedersetzen 逆さ: さかさ, さかさま: Umkehrung, Inversion, Gegenteil, Rückseite 逆さの: さかさの: umgekehrt (a.), verkehrt, verkehrt herum 逆さに: さかさに: umgekehrt (adv.), verkehrt, verkehrt herum 逆さにする: さかさにする: auf den Kopf stellen, das Oberste zu unterst kehren, umkehren, umkrempeln 逆さに落ちる: さかさにおちる: kopfüber fallen <<< 落 逆える: むかえる: empfangen <<< 迎 逆め: あらかじめ: zuerst, zunächst, im Voraus <<< 予 逆: さか: gegen (pref.), pers. 食 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物    画数： 9 翻訳：essen, kosten, Essen, Gericht, Nahrung ショク, ジキ 食う: くう, くらう: essen, speisen, kosten, zu sich nehmen, fressen, verschlingen, zerfressen, beißen, betrogen [getäuscht, angeführt] werden, hereinfallen (auf) 食うに困る: くうにこまる: sehr kümmerlich leben, kaum das liebe Brot haben <<< 困 食うに困らない: くうにこまらない: zu leben haben, sein Brot haben <<< 困 食えない: くえない: unessbar, schlau, klug, gewieft 食い付く: くいつく: beißen (in), anbeißen, haften (an), sich festhalten (an), sich anhaften (an) <<< 付 食い止める: くいとめる: aufhalten, zurückhalten, einem Dinge Einhalt tun, jm. Widerstand leisten, vorbeugen, hindern, hemmen, zum Stehen bringen, Einhalt tun, ein Ende machen <<< 止 食い飽きる: くいあきる: satt essen [bekommen] <<< 飽 食い荒らす: くいあらす: gierig zulassen, vonallem gierig essen, Teile von verschiedenen Gerichten essen <<< 荒 食い合わせる: くいあわせる: die nicht zusammenpassenden Speisen gleichzeitig essen, durch gleichzeitiges Essen von nicht zusammenpassenden Speisen vergiftet werden, hineinpassen (in), ineinander passen, sich ineinander fügen <<< 合 食い違う: くいちがう: sich kreuzen, ineinander greifen, im Gegensatz stehen (zu), nicht übereinstimmen (mit), im Widerspruch stehen (mit, zu), auseinanderfallen, auseinandergehen <<< 違 食い尽くす: くいつくす: aufessen, aufzehren, verzehren <<< 尽 食い潰す: くいつぶす: jn. arm essen, jn. ruinieren, auf js. Kosten leben, schmarotzen (bei jm.), nassauern <<< 潰 食い切る: くいきる: (mit den Zähnen) abreißen, durchnagen, aufessen, auffressen <<< 切 食い込む: くいこむ: sich hineinfressen [hineinbohren] (in), zerfressen, ätzen, beizen, sich festsetzen, tief eingewurzelt sein, eingreifen (in), eindringen (in), das Kapital angreifen, die Einnahme überschreiten, einen Verlust erleiden <<< 込 食って掛る: くってかかる: jm. trotzen, sich erheben (gegen), jn. herausfordern, herfallen (über) <<< 掛 食る: たべる: essen, speisen, kosten, zu sich nehmen, fortleben, weiterleben 食べられる: たべられる: essbar 食べられない: たべられない: unessbar 食べて見る: たべてみる: probieren <<< 見 食べて下さい: たべてください: Guten Appetit! <<< 下 食べたい: たべたい: essen wollen 食べたいだけ食べる: たべたいだけたべる: sich satt essen 食: くいもの: Essen, Gericht, Nahrung 食: めし: Essen, Gericht, Nahrung, gekochter Reis <<< 飯 次もチェック 喰 将 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 10 翻訳：General, Leiter ショウ 将いる: ひきいる: leiten 将て: もって: mittels 将に: まさに: im Begriff sein 将つ: かつ: auch 将ける: うける: akzeptieren (pol.) 梅 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 花 , 果物    画数： 10 翻訳：Pflaume, Regen im Juni (Die Pflaume ist reif im Juni) バイ マイ 梅: うめ: Pflaume, Pflaumenbaum 梅の花: うめのはな: Pflaumenblüte <<< 花 梅の実: うめのみ: Pflaume <<< 実 次もチェック 李 家 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族 , 家    画数： 10 翻訳：Haus, Gebäude, Wohnung, vier Wände, Heim, Familie カ, ケ 家: いえ 家の無い: いえのない: heimatlos, obdachlos, wohnungslos <<< 無 家の中で: いえのなかで: drinnen, im Hause <<< 中 家の外で: いえのそとで: draußen, außer Haus <<< 外 家に居る: いえにいる: zu Hause [anwesend] sein <<< 居 家に居ない: いえにいない: nicht zu Hause sein, von Hause fort sein, abwesend [verreist] sein <<< 居 家に帰る: いえにかえる: heimgehen, nach Hause gehen <<< 帰 家を持つ: いえをもつ: einen eigenen Haushalt führen, sich häuslich einrichten, sich niederlassen <<< 持 家を空ける: いえをあける: ein Haus frei machen, draußen bleiben <<< 空 家: うち: Haus, Heim <<< 内 家: や: pers. 次もチェック 屋 , 宅 , ホーム 夏 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： カレンダー    画数： 10 翻訳：Sommer, groß (bor.) カ, ゲ 夏: なつ: Sommer 夏に: なつに: im Sommer 夏の: なつの: sommerlich, Sommer- 夏らしい: なつらしい 夏の朝: なつのあさ: Sommermorgen <<< 朝 夏の日: なつのひ: Sommertag <<< 日 夏の晩: なつのばん: Sommerabend <<< 晩 夏の夜: なつのよる, なつのよ: Sommernacht <<< 夜 同意語: サマー 反意語: 冬 次もチェック 春 , 秋 値 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 会計    画数： 10 翻訳：Wert, Preis, Gebühr, Tarif チ 値: ね 値の高い: ねのたかい: teuer, hoch im Preis, hochpreisig <<< 高 値の張る: ねのはる <<< 張 値が張る: ねがはる: teuer sein <<< 張 値の安い: ねのやすい: billig, günstig, niedrig im Preis, preisgünstig <<< 安 値の張らない: ねのはらない <<< 張 値が上がる: ねがあがる: im Preis steigen <<< 上 , 値上 値が下がる: ねがあがる: im Preis sinken <<< 下 , 値下 値を付ける: ねをつける: den Preisfestsetzen (für), mit einem Preis versehen, bewerten, einschätzen <<< 付 値を決める: ねをきめる: den Preisfestsetzen (für), bewerten, einschätzen <<< 決 値切る: ねぎる: feilschen [schachern] (um) <<< 切 値: あたい: Wert, Preis 値う: あう: etw. wert sein, gelten <<< 価 息 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 医学    画数： 10 翻訳：atmen, einatmen ソク 息: いき: Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem 息をする: いきをする: Atem holen, atmen, einatmen 息が有る: いきがある: ein Lebenszeichen von sich geben <<< 有 息が無い: いきがない: keine Lebenszeichen zeigen <<< 無 息が荒い: いきがあらい: schwer atmen <<< 荒 息が切れる: いきがきれる: den Atem verlieren, außer Atem kommen, nicht mehr atmen können <<< 切 , 死 息を切らす: いきをきらす: schnaufen, keuchen, hecheln <<< 切 息を切らして: いきをきらして: außer Atem, atemlos, nach Luft schnappend, schnaufend <<< 切 息を吐く: いきをつく: erleichtert aufnehmen, einen Seufzer der Erleichterung tun [ausstoßen], sich eine Pause gönnen, sich Ruhe schaffen <<< 吐 息も吐かずに: いきもつかずに: ohne Atem zu holen [schöpfen], in einem [auf einem] Atem, im Handumdrehen, im gleichen Atemzug <<< 吐 , 一気 息が詰まるい: きがつまる: ersticken <<< 詰 息を殺す: いきをころす: den Atem anhalten, die Luft anhalten <<< 殺 息が合う: いきがあう: übereinstimmen mit, sich verstehen <<< 合 息が掛かる: いきがかかる: unterstützt werden von, an jm. einen Rückhalt haben <<< 掛 息の長い: いきのながい: dauerhaft, beständig <<< 長 息の根を止める: いきのねをとめる: des Atems berauben (jn.), erwürgen (jn.), gewaltsam töten (jn.), ums Leben bringen (jn.) 息も絶え絶えに: いきもたえだえに: fast außer Atem, heftig keuchend, mehr tot als lebendig 息もつかずに: いきもつかずに: ohne Atem zu holen [schöpfen], in einem [auf einen] Atem 息の有る内に: いきのあるうちに: noch während man atmet, noch ehe man den letzten Atem aushaucht 息を引き取る: いきをひきとる: den letzten Atem aushauchen [ziehen], den letzten Atemzug tun, die Seele hingeben [aushauchen] 息を吹き返す: いきをふきかえす: aufatmen, von neuem atmen, wieder zu Atem kommen 息が臭い: いきがくさい: Sein Atem verbreitet einen unangenehmen Geruch <<< 臭 息を入れる: いきをいれる: eine Pause machen, ausspannen <<< 入 息む: やすむ: sich ausruhen <<< 休 次もチェック 気 盛 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物    画数： 11 翻訳：füllen, erfolgreich (ext.), wohlhabend, glücklich, blühend セイ, ジョウ 盛: もりもの: Opferung 盛る: もる: füllen (mit), nachfüllen, aufhäufen (jp.), aufschütten, eine Arznei verschreiben 盛ん: さかん: erfolgreich, wohlhabend, glücklich, blühend 盛り: さかり: Zenit, Höhepunkt, Gipfel, Blüte, Blütezeit 盛りの: さかりの: auf dem Höhepunkt [Gipfel], im Zenit, in voller Blüte, Brunst, Hitze, Läufigkeit 盛る: さかる: erfolgreich [blühend] werden 盛りが過ぎる: さかりがすぎる: den Höhepunkt überschreiten <<< 過 盛りが付く: さかりがつく: brünstig [läufig] werden <<< 付 , 発情 盛りが付いた: さかりがついた: brünstig, läufig <<< 付 盛り上る: もりあがる: sich anhäufen <<< 上 盛り上げる: もりあげる: anhäufen, anhäufeln, aufeinander setzen, aufhäufen, aufschütten <<< 上 盛り返す: もりかえす: wieder zu Kräften kommen, sich erholen, eine Rückfall erleiden [bekommen], wieder den Boden gewinnen <<< 返 盛り込む: もりこむ: etw. einfügen [eintragen] <<< 込 盛り付ける: もりつける: auftischen, auftragen <<< 付 次もチェック 昌 213 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.