弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 慣 , 語 , 読 , 鼻 , 課 , 興 , 謝 , 顔 , 願 , 競 慣カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 教育 画数: 14翻訳:Brauch, Gewohnheit カン 慣れる: なれる: sich gewöhnen, sich angewöhnen, jm. zur Gewohnheit werden 慣らす: ならす: gewöhnen, angewöhnen 慣れた: なれた: gewohnt 慣れない: なれない: ungewohnt 慣れ: なれ: Gewohnheit, Erfahrung, Geschicklichkeit 慣れで: なれで: aus Erfahrung, aus Gewohnheit 語カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 文法 画数: 14翻訳:Sprache, Wort, erzählen, sprechen, reden ゴ, ギョ 語る: かたる: erzählen, sprechen, reden, rezitieren 語るに落ちる: かたるにおちる: sich in der Erzählung verraten <<< 落 語らう: かたらう: sich mit jm. unterhalten, ein Gespräch (über) führen (mit), mit jm. sprechen (von) 語り合う: かたりあう <<< 合 語らい: かたらい: Chat, Gespräch, Versprechen 語り明かす: かたりあかす: die Nacht verplaudern, die ganze Nacht plaudern, eine Nacht mit Gesprächen verbringen <<< 明 語: ことば: Sprache, Wort <<< 言葉 読カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 本 画数: 14翻訳:lesen ドク, トク, トウ 読む: よむ 読める: よめる: lesbar 読み: よみ: Lesen, Aussprache, Einsicht, Urteil 読みが深い: よみがふかい: einsichtsvoll <<< 深 読みが浅い: よみがふかい: einsichtslos <<< 浅 読み上げる: よみあげる: laut lesen, jm. vorlesen, aufzählen, zu Ende lesen, fertig lesen <<< 上 読み誤る: よみあやまる: falsch lesen, sich verlesen <<< 誤 読み違える: よみちがえる <<< 違 読み落す: よみおとす: überlesen, beim Lesen nicht bemerken, übersehen <<< 落 読み終る: よみおわる: zu Ende lesen, fertig lesen, auslesen, durchlesen <<< 終 読み切る: よみきる <<< 切 読み返す: よみかえす: wieder [nochmals] lesen, wiederholt [immer wieder] lesen <<< 返 読み直す: よみなおす <<< 直 読み聞かす: よみきかす: jm. vorlesen <<< 聞 読み下す: よみくだす: durchlesen, zu Ende lesen <<< 下 読み熟す: よみこなす: lesen und verstehen <<< 熟 読み取る: よみとる: jm ablesen [anmerken] <<< 取 読み耽る: よみふける: sich vertiefen [versenken] (in) <<< 耽 読み安い: よみやすい: leicht zu lesen, leicht lesbar [leserlich] <<< 安 読み難い: よみにくい <<< 難 読み辛い: よみづらい <<< 辛 鼻カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 14翻訳:Nase, Rüssel, Schnauze ビ 鼻: はな 鼻の: はなの: nasal, Nasen-, Nasal- 鼻の穴: はなのあな: Nasenloch <<< 穴 鼻の先: はなのさき: Nasenspitze <<< 先 鼻の下が長い: はなのしたがながい: sich leicht verlieren [verknallen, verplempern, verschießen] 鼻が利く: はながきく: eine gute [feine] Nase [einen guten Riecher] haben <<< 利 鼻が利かない: はながきかない: keine gute [feine] Nase [keinen guten Riecher] haben <<< 利 鼻が詰る: はながつまる: Die Nase ist verstopft <<< 詰 鼻に掛かる: はなにかかる: näseln, durch Nase aussprechen <<< 掛 鼻に掛ける: はなにかける: stolz wie ein Pfau sein (auf), sich einen Stiefel einbilden (auf), sich wie ein Pfau brüsten (mit) <<< 掛 鼻に付く: はなにつく: von etw. die Nase [gestrichen] voll haben, jm. auf die Nerven gehen [fallen], Das hängt jm. zum Hals heraus <<< 付 鼻を穿る: はなをほじる: in der Nase bohren <<< 穿 鼻を摘む: はなをつまむ: sich die Nase zuhalten <<< 摘 鼻を?む: はなをかむ: sich die Nase putzen [schnäuzen, wischen] 鼻を鳴らす: はなをならす: nüstern, Nasen machen <<< 鳴 鼻が高い: はながたかい: die Nase hoch tragen, hochnäsig sein, sich aufs hohe Pferd setzen, auf dem hohen Ross sitzen <<< 高 鼻であしらう: はなであしらう: die Nase rümpfen (über), jn. wegwerfend [verächtlich] behandeln 鼻で笑う: はなでわらう: jm. eine lange Nase machen [schneiden], jn. an der Nase zupfen <<< 笑 鼻を明かす: はなをあかす: jm. ein Schnippchen schlagen, jn. ins Garn locken, übertölpeln <<< 明 鼻を折る: はなをおる: jn. klein kriegen, jm. eins auf die Nase geben <<< 折
課カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 行政 画数: 15翻訳:erproben, ausprobieren, Zuteilung, Zuweisung, Dienst カ 課: か: Unterabteilung, Department 課す: かす: eine Steuer erheben, etw. besteuern, jm. eine Aufgabe zuteilen, jm. etw. übertragen, jm. eine Bestrafung [Strafe] auferlegen 課みる: こころみる: erproben, probieren <<< 試 課: わりあて: Zuteilung, Zuweisung, Anteil, Kontingent, Quote, Verteilung <<< 割当 興カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 歴史 画数: 16翻訳:entwickeln, gedeihen, blühen, erheben キョウ, コウ 興: きょう: Interesse, Lust, Freude, Fröhlichkeit, Vergnügen, Belustigung, Unterhaltung, Kurzweil 興がる: きょうがる: Interessant [von Interesse] sein, lustig [mitgerissen] werden 興が乗る: きょうがのる <<< 乗 興を催す: きょうをもよおす <<< 催 興を冷ます: きょうをさます: jm. die Freude an etw. verleiden, jm. die Freude an etw. verderben <<< 冷 興を殺ぐ: きょうをそぐ <<< 殺 興を添える: きょうをそえる: zur Unterhaltung beitragen <<< 添 興る: おこる: sich entwickeln, gedeihen, blühen 興す: おこす: entwickeln, gedeihen lassen 興きる: おきる: sich erheben <<< 起 謝カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 挨拶 画数: 17翻訳:ablehnen, verweigern, sich entschuldigen, danken シャ 謝する: しゃする: jm. danken (für), sich bei jm. bedanken (für), jm. Dank sagen [ausprechen] (für), sich entschuldigen (bei jm.), jn. um Entschuldigung [Verzeihung] bitten 謝わる: ことわる: ablehnen, verweigern <<< 断 謝: れい: Dank, Dankbarkeit <<< 礼 謝る: あやまる: sich entschuldigen, um Verzeihung bitten 謝: わび: Entschuldigung <<< 詫 顔カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 18翻訳:Gesicht, Angesicht, Miene, Aussehen, Gebärde, Gesichtszüge, Ansehen, Ehre ガン 顔: かお 顔を赤くする: かおをあかくする: erröten, rot werden <<< 赤 顔を赤くして: かおをあかくして: mit einem Erröten, errötend, über und über rot <<< 赤 顔を洗う: かおをかおをあらう: sich das Gesicht waschen <<< 洗 顔を合わせる: かおをあわせる: sich sich von Angesicht zu Angesicht treffen <<< 合 顔を出す: かおをだす: sich einfinden (bei jm.), sich anmelden lassen (bei jm.), einen Besuch abstatten [machen] (jm., bei jm.), mit einem Besuch beehren (jn.), erscheinen, vorsprechen (bei jm.), sich zeigen <<< 出 顔を顰める: かおをしかめる: Gesichter [Grimassen] schneiden <<< 顰 顔が潰れる: かおがつぶれる: sein Gesicht verlieren <<< 潰 顔を潰す: かおをつぶす: jn. aus der Fassung bringen <<< 潰 顔に係る: かおにかかわる: die Ehre verlieren [verletzen], um die Ehre kommen <<< 係 顔を立てる: かおをたてる: sein Ansehen [seine Ehre] retten [wahren] <<< 立 顔が広い: かおがひろい: sich eines großen Bekanntenkreises erfreuen, weit und breit bekannt sein <<< 広 顔が利く: かおがきく: einen Einfluss haben <<< 利 顔を利かす: かおをきかす: seinen Einfluss geltend machen <<< 利 顔に泥を塗る: かおにどろをぬる: jm. Schande antun [bereiten, bringen], js. Ehre, js. Ansehen] besudeln 次もチェック 面 , フェイス 願カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 19翻訳:beten, bitten, verlangen, wünschen ガン, ゲン 願: がん: Wunsch, Gebet, Anflehen, Anliegen 願が適う: がんがかなう: js. Wunsch erfüllen [erhören, gewähren] <<< 適 願を掛ける: がんをかける: ein Gelübde [ein Gelöbnis] ablegen [tun] <<< 掛 願う: ねがう: jn. bitten, wünschen, verlangen (nach), hoffen 願い: ねがい: Wunsch, Verlangen, Bitte, Gesuch 願い下げる: ねがいさげる: eine Bitte [ein Gesuch] zurückziehen <<< 下 願い出る: ねがいでる: ein Gesuch einreichen (bei jm.), sich bewerben (bei jm. um etw.) <<< 出 願いが叶う: ねがいがかなう: die Wünsche werden erfüllt, Sein Gebet wird erhört <<< 叶 願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: mit Kusshand, wunschlos glücklich <<< 叶 願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: jm. einen Wunsch gewähren 願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: jm. einen Wunsch ablehnen 願わくば: ねがわくば: hoffentlich 願わしい: ねがわしい: wünschenswert, erwünscht <<< 望 お願い: おねがい: bitte お願いします: おねがいします: bitte (pol.) 競カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: スポーツ , 商業 画数: 20翻訳:rivalisieren, konkurrieren, wetteifern キョウ, ケイ 競う: きそう: mit jm. wetteifern (in, an), mit jm. wetteifern (um), konkurrieren, jm. Konkurrenz machen, mit jm. konkurrieren [rivalisieren] 競って: きそって: um die Wette 競る: せる: mit jm. konkurrieren [rivalisieren], ein Gebot geben 競り: せり: Auktion, Versteigerung <<< オークション 競りに出す: せりにだす: verauktionieren, versteigern <<< 出 競りで売る: せりでうる <<< 売 競り上げる: せりあげる: durch gegenseitiges Überbieten den Kaufpreis hinauftreiben <<< 上 競り落とす: せりおとす: erstehen, zuschlagen <<< 落 競り合う: せりあう: sich gegenseitig überbieten, einen erbitterten [harten] Wettkampf austragen <<< 合
213 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|