日独翻訳辞書・事典: 「AN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
直接アクセス: 行政 , 釘付け , 苦心 , 口輪 , 靴下 , 工夫 , 掲載 , 傾斜 , 掲示 , 継続

行政

発音: ぎょうせい   漢字: ,    キーワード: 政治 , 行政   
翻訳:Administration, Verwaltung
行政の: ぎょうせいの: administrativ, verwaltend, Verwaltungs-
行政部: ぎょうせいぶ: Administration, Verwaltung, Verwaltungsabteilung <<<
行政法: ぎょうせいほう: Verwaltungsrecht <<<
行政権: ぎょうせいけん <<<
行政官: ぎょうせいかん: Verwaltungsbeamter, Verwalter <<<
行政官庁: ぎょうせいかんちょう: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 官庁
行政機関: ぎょうせいきかん <<< 機関
行政改革: ぎょうせいかいかく: Verwaltungsreformen <<< 改革
行政整理: ぎょうせいせいり <<< 整理
行政指導: ぎょうせいしどう: administrative Anleitung, behördliche Verfügung [Anweisung]***** <<< 指導
行政区画: ぎょうせいくかく: Verwaltungsbezirk
行政区分: ぎょうせいくぶん
行政命令: ぎょうせいめいれい: Exekutivorder <<< 命令
行政処分: ぎょうせいしょぶん: Verwaltungsmaßregel
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: Verwaltungsstreitverfahren <<< 訴訟

釘付け

発音: くぎづけ   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:Vernageln, Zunageln
釘付けにする: くぎづけにする: festnageln, vernageln, zunageln
釘付けに成る: くぎづけになる: wie gelähmt [angenagelt] dastehen***** <<<

苦心

発音: くしん   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:Mühe, Bemühung, Plage, Anstrengung, Besterben, Schufterei, Sorge, Kummer, Kopfzerbrechen*****
苦心する: くしんする: sich Mühe geben, bemühen (um), sich anstrengen, sich abplacken, ringen (um), sich Sorge machen (um), sich sorgen (um), sich den Kopf zerbrechen, grübeln (über), angestrengt nachdenken (über)
苦心して: くしんして: mit großer Mühe, mit Mühe und Not, durch harte Arbeit
苦心作: くしんさく: Frucht von viel Arbeit <<<
苦心談: くしんだん: Bericht von harter Erfahrungen <<<
苦心惨憺する: くしんさんたんする: sich sehr bemühen, sich sehr anstrengen, sich große Mühe geben
次もチェック 努力 , 労力 , 丹精

口輪

発音: くちわ   漢字: ,    キーワード: 動物   
翻訳:Maulkorb
口輪を掛ける: くちわをかける: einen Maulkorb anlegen***** <<<


靴下

発音: くつした   漢字: ,    キーワード: 履物   
翻訳:Socke, Halbstrumpf, Strumpf
靴下を履く: くつしたをはく: die Socken [die Strümpfe] anziehen***** <<<
靴下を脱ぐ: くつしたをぬぐ: die Socken [die Strümpfe] ausziehen <<<
靴下留め: くつしたどめ: Strumpfband <<<
靴下止め: くつしたどめ <<<
靴下類: くつしたるい: Strumpfwaren <<<
靴下一足: くつしたいっそく: ein paar Socken, Strümpfe <<< 一足
長靴下: ながくつした: Strumpf <<<
次もチェック ソックス , ストッキング

工夫

発音: くふう, こうふ   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:Erfindung, Plan, Entwurf, Mittel, Maßnahme, Maßregel, Erdarbetr
工夫する: くふうする: erfinden, ersinnen, aushecken, erdenken, ausdenken, nachdenken [nachsinnen] (über)
工夫を凝らす: くふうをこらす: einen Plan sorgfältig ausarbeiten, den Kopf anstrengen [zerbrechen]***** <<<
工夫が足りない: くふうがたりない: Es fehlt jm. an Erfindung <<<

掲載

発音: けいさい   漢字: ,    キーワード: メディア , 文学   
翻訳:Veröffentlichung, Publizierung
掲載する: けいさいする: veröffentlichen, publizieren, einsetzen, berichten, anzeigen*****
掲載禁止: けいさいきんし: Presseverbot <<< 禁止
次もチェック

傾斜

発音: けいしゃ   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:Neigung, Inklination, Steigung, Gefälle, Abhang, Abdachung, Böschung, Schlagseite
傾斜する: けいしゃする: sich hinneigen, schief stehen, aufwärts [abwärts] laufen, krängen, sich nach einer Seite legen, Schlagseite bekommen, sich neigen, sich abdachen, steigen, abfallen
傾斜した: けいしゃした: geneigt, sich hinneigend, schief, abgedacht, abschüssig
傾斜角: けいしゃかく: Neigungswinkel <<<
傾斜度: けいしゃど: Gradient, Steigung, Anstieg***** <<<
傾斜面: けいしゃめん: schräge [geneigte] Fläche, Böschung, Abhang <<<
傾斜計: けいしゃけい: Klinometer, Neigungsmesser, Böschungswage <<<
急傾斜: きゅうけいしゃ: steile Abdachung, Steilhang, Eskarpe <<<
同意語: , スロープ

掲示

発音: けいじ   漢字: ,    キーワード: コンピューター ,   
翻訳:Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Notiz, Aufgebot*****
掲示する: けいじする: durch Anschlag bekannt machen, bekannt geben, anzeigen
掲示板: けいじばん: Abschlagtafel, schwarzes Brett, Anzeigenbrett <<< , フォーラム
掲示場: けいじじょう: Stelle für öffentliche Bekanntmachungen, Anschlagplatz <<<
次もチェック 表示

継続

発音: けいぞく   漢字: ,   
翻訳:Fortdauer, Fortsetzung, Fortsatz, Verlängerung
継続する: けいぞくする: fortdauern, verlängern, weiterführen, fortsetzen, fortführen, fortfahren
継続的: けいぞくてき: fortdauernd, fortlaufend, andauernd, ununterbrochen, kontinuierlich, anhaltend***** <<<
継続性: けいぞくせい: Kontinuität <<<
継続期間: けいぞくきかん: Laufzeit, Zeitdauer
継続事業: けいぞくじぎょう: anhaltendes Projekt


271 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant