弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 経 , 務 , 鳥 , 教 , 悲 , 渡 , 筋 , 覚 , 筆 , 預 経カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仏教 画数: 11翻訳:chaîne d'un tissu, passer (ext.) ケイ, キョウ 経: きょう: soûtra, livre sacré du bouddhisme 経を読む: きょうをよむ: réciter [déclamer] son bréviaire, réciter des prières <<< 読 経を唱える: きょうをとなえる <<< 唱 経る: へる: passer (temps), s'écouler 経つ: たつ 経: たていと: chaîne d'un tissu 務カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 11翻訳:travail, service, charge, office ム 務め: つとめ: travail, service, fonction, office, devoir, obligation, charge, tâche 務めを果たす: つとめをはたす: accomplir sa tâche, purger sa peine <<< 果 務めを怠る: つとめをおこたる: négliger ses devoirs <<< 怠 務めを辞める: つとめをやめる: quitter un emploi, donner sa démission, démissionner d'un emploi, prendre sa retraite <<< 辞 務める: つとめる: travailler, faire sa tâche, être de service 同意語: 勤 鳥カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 鳥 画数: 11翻訳:oiseau, volaille チョウ 鳥: とり 鳥を飼う: とりをかう: élever des oiseaux <<< 飼 鳥を食べる: とりをたべる: manger du poulet <<< 食 鳥の巣: とりのす: nid d'oiseau <<< 巣 同意語: バード 次もチェック 鶏 教カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 教育 画数: 11翻訳:apprendre, enseigner, instruire, éduquer キョウ 教える: おしえる: apprendre, enseigner, instruire, éduquer, montrer, indiquer, faire connaître [savoir], renseigner, informer qn. de qc., mettre qn. au courant de qc., expliquer, éclairer 教わる: おそわる: apprendre 教え: おしえ: enseignement, leçon, instruction, éducation, doctrine, précepte, exemple 教えを受ける: おしえをうける: recevoir l'enseignement de qn. <<< 受 教え子: おしえご: élève, disciple <<< 子 教え方: おしえかた: manière [méthode] d'enseignement <<< 方 教え込む: おしえこむ: inculquer qc. à qn., faire entrer qc. dans la tête de qn. <<< 込 教む: しむ: faire apprendre
悲カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 12翻訳:triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné ヒ 悲しい: かなしい: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné 悲しむ: かなしむ: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc., regretter qc., déplorer qc., se lamenter 悲しませる: かなしませる: attrister qn., chagriner qn., affliger qn., affecter qn. 悲します: かなします 悲しそうに: かなしそうに: d'un air triste 悲しさ: かなしさ: tristesse, chagrin, douleur, peine, affliction, désolation, regrets, lamentation, plainte, mélancolie 悲しみ: かなしみ 悲しみの余り: かなしみのあまり: dans l'excès de sa douleur <<< 余 悲しみに沈む: かなしみにしずむ: être plongé dans la tristesse [le chagrin], être accablé de tristesse <<< 沈 悲しく思う: かなしくおもう: se sentir triste [affligé] <<< 思 悲しい事には: かなしいことには: Il est triste de [que] <<< 事 次もチェック 哀 渡カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 旅行 画数: 12翻訳:traverser ト 渡る: わたる: traverser, vivre (jp.) 渡り: わたり: traversée, consultation (jp.) <<< フェリー 渡りに船: わたりにふね: heureux concours de circonstance <<< 船 渡りを付ける: わたりをつける: entrer [se mettre] en contact avec qn. <<< 付 渡り合う: わたりあう: discuter d'un sujet avec qn., être aux prises avec qn., se battre à l'épée <<< 合 渡り歩く: わたりあるく: vagabonder, mener une vie errante <<< 歩 渡す: わたす: passe (jp.), donner 筋カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 12翻訳:nerf, ligament, muscle キン, コン 筋: すじ: nerf, tendon, ligament, fibre, ligne (jp.), filet, fil, cannelure, raie, strie, pli, file d'une discussion, logique, action, intrigue, plan 筋を違える: すじをたがえる: se tordre le tendon <<< 違 筋違いの: すじちがいの: de travers, oblique, tordu, déraisonnable, injuste, absurde <<< 違 筋の多い肉: すじのおおいにく: viande filandreuse 筋を取る: すじをとる: émincer (la viande) <<< 取 筋を通す: すじをとおす: suivre sa ligne <<< 通 筋が良い: すじがよい, すじがいい: être doué pour <<< 良 覚カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 12翻訳:comprendre, savoir, réveil カク, コウ 覚える: おぼえる: savoir, retenir (jp.), mémoriser 覚えて居る: おぼえている: se rappeler [se souvenir de] inf. <<< 居 覚えが有る: おぼえがある <<< 有 覚えて居ろ: おぼえていろ: Tu vas me le payer cher! <<< 居 覚え: おぼえ: mémoire (jp.), souvenir 覚えが早い: おぼえがはやい: avoir une bonne mémoire, comprendre vite, être prompt à comprendre <<< 早 覚えが良い: おぼえがよい, おぼえがいい <<< 良 覚えが悪い: おぼえがわるい: avoir une mauvaise mémoire, comprendre difficilement, être lent à comprendre <<< 悪 覚る: さとる: comprendre, saisir <<< 悟 覚り: さとり: réveil <<< 悟 覚める: さめる: se réveiller <<< 醒 覚ます: さます: réveiller <<< 醒 覚めた目で: さめためで: d'un oeil indiffèrent, avec des yeux indifférents, nonchalamment <<< 目 筆カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 芸術 画数: 12翻訳:pinceau, plume ヒツ 筆: ふで 筆を取る: ふでをとる: mettre la main à la plume, prendre la plume, écrire <<< 取 筆を置く: ふでをおく: poser la plume, finir d'écrire <<< 置 筆が立つ: ふでがたつ: savoir écrire <<< 立 筆を入れる: ふでをいれる: corriger, remanier <<< 入 筆を振う: ふでをふるう: laisser courir sa plume <<< 振 同意語: ペン 預カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 13翻訳:confier, en avance (ext.) ヨ 預め: あらかじめ: en avance, d'avance 預ける: あずける: confier, déposer 預かる: あずかる: recevoir en dépôt, garder
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|