弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス: 竦 , 腑 , 碌 , 瞑 , 藪 , 驕 , コントロール , ストック , テンポ , ピント 竦カテゴリー:JIS2 部首: 画数: 12翻訳:immobilisé, paralysé, pétrifié, craindre, appréhender, redouter, s'abstenir, se retenir ショウ 竦む: つつしむ: être prudent, être discret, s'abstenir de, se retenir de <<< 慎 , 謹 竦れる: おそれる: craindre [appréhender, redouter] qc. [de inf., que ne subj.], avoir peur de qc. [de inf., que ne subj.] <<< 恐 , 畏 , 怖 竦む: すくむ: être immobilisé [paralysé, pétrifié] (par la peur), se faire tout petit 腑カテゴリー:JIS2 部首: キーワード: 臓器 画数: 12翻訳:organes フ 腑: はらわた 腑に落ちない: ふにおちない: ne pas arriver à comprendre <<< 落 碌カテゴリー:JIS2 部首: 画数: 13翻訳:pierre bleue (orig.), inutilité ロク 碌な: ろくな: (pas) bon, (pas) convenable, (pas) suffisant 碌に: ろくに: à peine suffisamment, rarement, peu abondamment 碌で無し: ろくでなし: goujat, vaurien <<< 無 碌でも無い: ろくでもない: qui ne vaut rien, sans valeur <<< 無 瞑カテゴリー:JIS2 部首: 画数: 15翻訳:fermer les yeux, aveugle メイ, ミョウ, ミン, メン, ベン 瞑い: くらい: ne pas s'y connaître, être ignorant <<< 暗 瞑る: つぶる, つむる: fermer (les yeux) 藪カテゴリー:JIS2 部首: キーワード: 植物 画数: 19翻訳:marécage ソウ 藪: さわ: marécage, terrain marécageux <<< 沢 藪: やぶ: brousailles, buisson, fourré <<< ブッシュ 藪から棒に: やぶからぼうに: à brûle-pourpoint, ne pas y aller par quatre chemins <<< 棒 驕カテゴリー:JIS2 部首: 画数: 22翻訳:enorgueillir, extravagant, mépriser, dédaigner, négliger ゴウ 驕る: おごる: mener une vie de luxe, s'enorgueillir de 驕る者は久しからず: おごるものはひさしからず: Un orgueilleux ne dure pas 驕どる: あなどる: mépriser, dédaigner, négliger 同意語: 傲 , 奢
コントロール語源:control (eg.) キーワード: テクノロジー , スポーツ翻訳:contrôle, maîtrise コントロールする: こんとろーるする: contrôler, maîtriser コントロールが良い: こんとろーるがいい: avoir un bon contrôle sur la direction de balles <<< 良 コントロールが悪い: こんとろーるがわるい: ne pas avoir de bon contrôle sur la direction de balles <<< 悪 コントロール・タワー: こんとろーる・たわー: tour de contrôle <<< タワー コントロール・パネル: こんとろーる・ぱねる: tableau de bord <<< パネル コントロール・キー: こんとろーる・きー: touche contrôle <<< キー 次もチェック 制御 , 調整 ストック語源:stock (eg.), Stock (de.) キーワード: 商業 , 市場 , スポーツ翻訳:stock, provision, réserve, bâtons (de ski) ストックする: すとっくする: stocker, garder qc. en réserve ストックが有る: すとっくがある: avoir un stock <<< 有 ストックが無い: すとっくがない: ne plus avoir de stock <<< 無 ストック・オプション: すとっく・おぷしょん: stock option <<< オプション 次もチェック 株 , 在庫 テンポ語源:tempo (it.) キーワード: 音楽 , スポーツ翻訳:tempo, mouvement, mesure, rythme, vitesse, allure テンポが合わない: てんぽがあわない: Le tempo ne s'accorde pas <<< 合 テンポを速める: てんぽをはやめる: presser le tempo, accélérer l'allure <<< 速 テンポを落とす: てんぽをおとす: ralentir le mouvement [l'allure] <<< 落 テンポを守る: てんぽをまもる: garder le rythme, maintenir son allure <<< 守 テンポの速い: てんぽのはやい: à un tempo rapide <<< 速 テンポの遅い: てんぽのおそい: à un tempo lent <<< 遅 次もチェック 速度 , スピード , ペース , ピッチ ピント語源:punt (nl.) キーワード: 光学翻訳:foyer ピントを合わせる: ぴんとをあわせる: mettre au point, focaliser <<< 合 ピントが合う: ぴんとがあう: être au point ピントが外れる: ぴんとがはずれる: ne pas être au point <<< 外 ピントが甘い: ぴんとがあまい: être flou <<< 甘 ピントグラス: ぴんとぐらす: verre dépoli <<< グラス 次もチェック 焦点
201 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|