Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'd'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: bouddhisme    nb de traits: 11
traduction: chaîne d'un tissu, passer (ext.)
kei, kyou
経: kyou: soûtra, livre sacré du bouddhisme
経を読む: kyouoyomu: réciter [déclamer] son bréviaire, réciter des prières <<<
経を唱える: kyouotonaeru <<<
経る: heru: passer (temps), s'écouler
経つ: tatsu
経: tateito: chaîne d'un tissu

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: emploi    nb de traits: 11
traduction: travail, service, charge, office
mu
務め: tsutome: travail, service, fonction, office, devoir, obligation, charge, tâche
務めを果たす: tsutomeohatasu: accomplir sa tâche, purger sa peine <<<
務めを怠る: tsutomeookotaru: négliger ses devoirs <<<
務めを辞める: tsutomeoyameru: quitter un emploi, donner sa démission, démissionner d'un emploi, prendre sa retraite <<<
務める: tsutomeru: travailler, faire sa tâche, être de service
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: oiseau    nb de traits: 11
traduction: oiseau, volaille
chou
鳥: tori
鳥を飼う: toriokau: élever des oiseaux <<<
鳥を食べる: toriotaberu: manger du poulet <<<
鳥の巣: torinosu: nid d'oiseau <<<
synonymes: バード
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation    nb de traits: 11
traduction: apprendre, enseigner, instruire, éduquer
kyou
教える: oshieru: apprendre, enseigner, instruire, éduquer, montrer, indiquer, faire connaître [savoir], renseigner, informer qn. de qc., mettre qn. au courant de qc., expliquer, éclairer
教わる: osowaru: apprendre
教え: oshie: enseignement, leçon, instruction, éducation, doctrine, précepte, exemple
教えを受ける: oshieoukeru: recevoir l'enseignement de qn. <<<
教え子: oshiego: élève, disciple <<<
教え方: oshiekata: manière [méthode] d'enseignement <<<
教え込む: oshiekomu: inculquer qc. à qn., faire entrer qc. dans la tête de qn. <<<
教む: shimu: faire apprendre


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
hi
悲しい: kanashii: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
悲しむ: kanashimu: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc., regretter qc., déplorer qc., se lamenter
悲しませる: kanashimaseru: attrister qn., chagriner qn., affliger qn., affecter qn.
悲します: kanashimasu
悲しそうに: kanashisouni: d'un air triste
悲しさ: kanashisa: tristesse, chagrin, douleur, peine, affliction, désolation, regrets, lamentation, plainte, mélancolie
悲しみ: kanashimi
悲しみの余り: kanashiminoamari: dans l'excès de sa douleur <<<
悲しみに沈む: kanashiminishizumu: être plongé dans la tristesse [le chagrin], être accablé de tristesse <<<
悲しく思う: kanashikuomou: se sentir triste [affligé] <<<
悲しい事には: kanashiikotoniha: Il est triste de [que] <<<
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 12
traduction: traverser
to
渡る: wataru: traverser, vivre (jp.)
渡り: watari: traversée, consultation (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: heureux concours de circonstance <<<
渡りを付ける: watariotsukeru: entrer [se mettre] en contact avec qn. <<<
渡り合う: watariau: discuter d'un sujet avec qn., être aux prises avec qn., se battre à l'épée <<<
渡り歩く: watariaruku: vagabonder, mener une vie errante <<<
渡す: watasu: passe (jp.), donner

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 12
traduction: nerf, ligament, muscle
kin, kon
筋: suji: nerf, tendon, ligament, fibre, ligne (jp.), filet, fil, cannelure, raie, strie, pli, file d'une discussion, logique, action, intrigue, plan
筋を違える: sujiotagaeru: se tordre le tendon <<<
筋違いの: sujichigaino: de travers, oblique, tordu, déraisonnable, injuste, absurde <<<
筋の多い肉: sujinoooiniku: viande filandreuse
筋を取る: sujiotoru: émincer (la viande) <<<
筋を通す: sujiotoosu: suivre sa ligne <<<
筋が良い: sujigayoi, sujigaii: être doué pour <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: comprendre, savoir, réveil
kaku, kou
覚える: oboeru: savoir, retenir (jp.), mémoriser
覚えて居る: oboeteiru: se rappeler [se souvenir de] inf. <<<
覚えが有る: oboegaaru <<<
覚えて居ろ: oboeteiro: Tu vas me le payer cher! <<<
覚え: oboe: mémoire (jp.), souvenir
覚えが早い: oboegahayai: avoir une bonne mémoire, comprendre vite, être prompt à comprendre <<<
覚えが良い: oboegayoi, oboegaii <<<
覚えが悪い: oboegawarui: avoir une mauvaise mémoire, comprendre difficilement, être lent à comprendre <<<
覚る: satoru: comprendre, saisir <<<
覚り: satori: réveil <<<
覚める: sameru: se réveiller <<<
覚ます: samasu: réveiller <<<
覚めた目で: sametamede: d'un oeil indiffèrent, avec des yeux indifférents, nonchalamment <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 12
traduction: pinceau, plume
hitsu
筆: hude
筆を取る: hudeotoru: mettre la main à la plume, prendre la plume, écrire <<<
筆を置く: hudeooku: poser la plume, finir d'écrire <<<
筆が立つ: hudegatatsu: savoir écrire <<<
筆を入れる: hudeoireru: corriger, remanier <<<
筆を振う: hudeohuruu: laisser courir sa plume <<<
synonymes: ペン

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: confier, en avance (ext.)
yo
預め: arakajime: en avance, d'avance
預ける: azukeru: confier, déposer
預かる: azukaru: recevoir en dépôt, garder


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant