カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：船画数：11 翻訳：nave, vascello
セン
船: ふね
船: ふな
船で: ふねで: via nave, sulla nave
船を降りる: ふねをおりる: sbarcare, scendere dalla nave <<< 降
船が出る: ふねがでる: salpare, lasciare il porto <<< 出
船が着く: ふねがつく: arrive in port, enter port <<< 着
船に乗る: ふねにのる: imbarcarsi, salire a bordo di una nave <<< 乗
船に乗せる: ふねにのせる: imbarcare (vt.) <<< 乗
船に強い: ふねにつよい: essere un bravo marinaio <<< 強
船に弱い: ふねによわい: non essere un bravo marinaio <<< 弱
船を漕ぐ: ふねをこぐ: remare <<< 漕
船に酔う: ふねによう: avere mal di mare <<< 酔 次もチェック舟
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：仕事画数：12 翻訳：dovere, servizio, lavoro
キン, ゴン
勤める: つとめる: avere un posto (di lavoro), essere impiegato, servire, essere a servizio di, prendere la parte di,recitare la parte di, impersonare
勤まる: つとまる: essere adatto a, essere uguale a, funzionare
勤め: つとめ: il dovere, lavoro, servizio, ufficio, business
勤め上げる: つとめあげる: completare un servizio <<< 上 同意語: 務
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：12 翻訳：caritatevole, buono, giusto, umano, esatto
ゼン
善: ぜん: bontà, virtù
善を成す: ぜんをなす: essere virtuoso, comportarsi bene <<< 成
善は急げ: ぜんはいそげ: non esitare a fare ci? che è giusto <<< 急
善い: よい: caritatevole, buono, umano, gentile <<< 良
善くも: よくも: come pu?...
善かれ悪しかれ: よかれあしかれ: giusto o sbagliato, buono o cattivo, per il meglio o per il peggio <<< 悪 反意語: 悪
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
