日葡翻訳辞書・事典: 「e」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス: 精進 , 少年 , 小便 , 白黒 , 紳士 , 心身 , 真実 , 信頼 , 親類 , 新郎

精進

発音: しょうじん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:devoção (a), abstinência de derivados de animais, purificação religiosa
精進する: しょうじんする: dedicar-se a, abster-se de peixe e carne
精進日: しょうじんび: dia de abstinência <<<
精進揚: しょうじんあげ: vegetais fritos <<<
精進料理: しょうじんりょうり: dieta vegetariana <<< 料理

少年

発音: しょうねん   漢字: ,    キーワード: 家族 , 生活   
翻訳:rapaz, juvenil, jovem
少年の様な: しょうねんのような: de menino, infantil <<<
少年らしい: しょうねんらしい
少年院: しょうねんいん: reformatório, workhouse <<<
少年法: しょうねんほう: legislação juvenil <<<
少年団: しょうねんだん: Escuteiros <<<
少年団員: しょうねんだんいん: escuteiro <<<
少年犯罪: しょうねんはんざい: delinquência juvenil <<< 犯罪
少年時代: しょうねんじだい: vida de menino, juventude <<< 時代
少年雑誌: しょうねんざっし: revista para meninos <<< 雑誌
少年保護: しょうねんほご: assistência social a jovens <<< 保護
青少年: せいしょうねん: os jovens, a geração jovem <<<
青少年教育: せいしょうねんきょういく: educação juvenil <<< 教育
青少年補導: せいしょうねんほどう: proteção e orientação de jovens <<< 補導
美少年: びしょうねん: rapaz bonito <<<
狼少年: おおかみしょうねん: Pedro e o Lobo (fábula) <<<
次もチェック 少女 , 年少 , ボーイ

小便

発音: しょうべん   漢字: , 便    キーワード: 衛生   
翻訳:urina, água, mijo
小便する: しょうべんする: urinar, fazer chichi
小便が近い: しょうべんがちかい: passar água frequentemente <<<
小便が濁る: しょうべんがにごる: A urina de alguém é espessa***** <<<
小便所: しょうべんじょ: urinol <<<
寝小便: ねしょうべん: molhar a cama <<<
寝小便をする: ねしょうべんをする: molhar a cama (à noite)
次もチェック 尿 , 大便

白黒

発音: しろくろ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:preto e branco, monocromático
白黒映画: しろくろえいが: imagem [filme] a preto e branco, filme monocromático <<< 映画
白黒テレビ: しろくろてれび: televisão a preto e branco
目を白黒させる: めをしろくろさせる: revirar os olhos para cima e para baixo <<<
同意語: 黒白
反意語: カラー


紳士

発音: しんし   漢字: ,   
翻訳:cavalheiro
紳士ぶる: しんしぶる: fazer-se de cavalheiro
紳士的: しんしてき: cavalheiresco <<<
紳士服: しんしふく: roupa de homem <<<
紳士録: しんしろく: quem é quem***** <<<
紳士協定: しんしきょうてい: acordo entre cavalheiros <<< 協定
次もチェック 男性

心身

発音: しんしん   漢字: ,    キーワード: 健康   
翻訳:corpo e alma, mente e corpo
心身共に: しんしんともに: (ser são) de corpo e mente <<<
心身を打ち込む: しんしんをうちこむ: dedicar-se de corpo e alma
心身症: しんしんしょう: doença psicossomática <<<
心身医学: しんしんいがく: medicina psicossomática <<< 医学
心身障害者: しんしんしょうがいしゃ: pessoa incapacitada mental e fisicamente

真実

発音: しんじつ   漢字: ,   
翻訳:verdade, realidade, facto, calma (ant.)
真実の: しんじつの: verdadeiro, real
真実に: しんじつに: verdadeiramente, realmente, de facto
真実の所: しんじつのところ: para dizer a verdade,diga-se a verdade, o facto é que***** <<<
真実を明かす: しんじつをあかす: dizer a verdade <<<
真実を語る: しんじつをかたる <<<
同意語: 事実 , 本当

信頼

発音: しんらい   漢字: ,   
翻訳:confiança, credibilidade
信頼する: しんらいする: confiar
信頼を得る: しんらいをえる: receber credibilidade <<<
信頼に答える: しんらいにこたえる: provar que se é digno de confiança***** <<<
信頼し難い: しんらいしがたい: de pouca confiança, não fidedigno <<<
信頼出来る: しんらいできる: credível, seguro <<< 出来
信頼を裏切る: しんらいをうらぎる: atraiçoar a confiança de alguém <<< 裏切
同意語: 信用
次もチェック 確信

親類

発音: しんるい   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:relativo, relação
親類である: しんるいである: ser uma relação de, relacionar-se com
親類付合い: しんるいづきあい: relação sexual com um familiar <<< 付合
親類縁者: しんるいえんじゃ: amigos e familiares
親類関係: しんるいかんけい: relação, parentesco, afinidade <<< 関係
近い親類: ちかいしんるい: familiar próximo <<<
遠い親類: とおいしんるい: familiar distante <<<
同意語: 親戚 , 親族

新郎

発音: しんろう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:noivo
新郎新婦: しんろうしんぷ: noiva e noivo, recém-casados


215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant