弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス: 死地 , 死闘 , 死神 , 心中 , 事故 , 自殺 , 寿命 , 殉教 , 生前 , 生存 死地発音: しち 漢字:死 , 地 キーワード: 死翻訳:Todesgefahr 死地に赴く: しちにおもむく: sich in Todesgefahr begeben <<< 赴 死地に乗り込む: しちにのりこむ 死地を脱する: ちちをだっする: dem Tod entgehen [entkommen] <<< 脱 死闘発音: しとう 漢字:死 , 闘 キーワード: 戦争 , スポーツ翻訳:Kampf auf Leben und Tod, verzweifelter Kampf 死闘する: しとうする: einen Todeskampf betreiben, verzweifelt kämpfen 死神発音: しにがみ 漢字:死 , 神 キーワード: 空想 , 宗教翻訳:der Tod, Sensenmann 心中発音: しんじゅう 漢字:心 , 中 キーワード: 愛翻訳:gemeinsamer Freitod, Doppelselbstmord***** 心中する: しんじゅうする: zusammen Selbstmord begehen, sich gemeinsam das Leben nehmen 心中未遂: しんじゅうみすい: Doppelselbstmordversuch 次もチェック 自殺
事故発音: じこ 漢字:事 , 故 キーワード: 交通 , 災害翻訳:Unfall, Unglück, Unglücksfall, Zufall, Zwischenfall, Hindernis, Störung, Schwierigkeit, Angelegenheit, Sache, Umstände 事故を起こす: じこをおこす: einen Unfall verursachen <<< 起 事故で死ぬ: じこでしぬ: tödlich verunglücken <<< 死 事故に遭う: じこにあう: einen Unfall haben, verunfallen <<< 遭 事故車: じこしゃ: Unfallauto, Unfallwagen <<< 車 事故死: じこし: Tod durch Unfall <<< 死 事故死亡: じこしぼう <<< 死亡 事故現場: じこげんば: Unfallort <<< 現場 事故防止: しこぼうし: Unfallverhütung <<< 防止 次もチェック 故障 自殺発音: じさつ 漢字:自 , 殺 キーワード: 生活翻訳:Selbstmord, Freitod***** 自殺する: じさつする: Selbstmord begehen, Hand an sich legen, sich das Leben nehmen, sich ein Leid antun, sich selbst richten 自殺を図る: じさつをはかる: Selbstmord versuchen <<< 図 自殺を企てる: じさつをくわだてる <<< 企 自殺的: じさつてき: selbstmörderisch, suizidal <<< 的 自殺者: じさつしゃ: Selbstmörder <<< 者 自殺未遂: じさつみすい: Selbstmordversuch 次もチェック 心中 寿命発音: じゅみょう 漢字:寿 , 命 キーワード: 生物 , 生活翻訳:die (vom Schicksal bestimmte) Lebensdauer, natürliche Lebensspanne 寿命が長い: じゅみょうがながい: langlebig (von langer Lebensdauer) sein, ein langes genießen, ein hohes Alter erreichen <<< 長 寿命が短い: じゅみょうがみじかい: kurzlebig (von kurzer Lebensdauer) sein, kein langes Leben genießen <<< 短 寿命が縮まる: じゅみょうがちぢまる: die Lebensdauer wird jm. verkürzt, bis Tod erschreckt werden <<< 縮 寿命が延びる: じゅみょうがのびる: die Lebensdauer wird jm. verlängert, neues Leben schöpfen, sein Leben noch ein paar Jahre verlängern <<< 延 寿命で死ぬ: じゅみょうでしぬ: eines natürlichen Todes sterben <<< 死 殉教発音: じゅんきょう 漢字:殉 , 教 キーワード: キリスト教 , 歴史翻訳:Märtyrertum, Martyrium, Opfertod***** 殉教する: じゅんきょうする: als Märtyrer sterben 殉教者: じゅんきょうしゃ: Märtyrer, Dulder, Glaubensheld <<< 者 殉教者列伝: じゅんきょうしゃれつでん: Märtyrologium, Geschichte der Märtyrer [Dulder, Glaubenshelden] 生前発音: せいぜん 漢字:生 , 前 キーワード: 生活翻訳:Lebenszeit 生前に: せいぜんに: bei [zu] Lebzeiten js., sein Lebenstag, vor seinem Tod [Tode], während seines Lebens 生前贈与: せいぜんじょうよ: Vorempfang, Erbvorzug, Erdvorbezug 生前譲渡: せいぜんじょうと <<< 譲渡 生存発音: せいぞん 漢字:生 , 存 キーワード: 生活翻訳:Dasein, Existenz, Überleben 生存する: せいぞんする: dasein, existieren 生存権: せいぞんけん: Daseinsrecht, Existenzrecht, Daseinsberechtigung <<< 権 生存者: せいぞんしゃ: Überlebender, der noch am Leben ist <<< 者 生存競争: せいぞんきょうそう: Kampf ums Dasein [um die Existenz], Daseinskampf, Existenzkampf, Kampf auf Leben und Tod <<< 競争
54 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|