Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'コ'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4
Direkter Zugang: 鼓 , 誇 , 箇 , 顧 , 狐 , 股 , 虎 , 胡 , 壷 , 袴

鼓

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Trommel
ko
鼓: tsuZumi

誇

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: stolz, arrogant
ko, ka
誇り: hokori: Stolz, Ruhm, Selbstbewusstsein, Selbstgefühl
誇る: hokoru: stolz sein (auf), seinen Stolz setzen (an), sich viel [nicht wenig] zugute tun (auf), sich brüsten (mit), sich rühmen, etw. zur Schau stellen, arrogant sein
誇りに思う: hokoriniomou <<< 思
誇り高き: hokoritakaki: stolz (a.), glorreich, ruhmreich, ruhmvoll <<< 高 , 栄光
誇らしい: hokorashii: stolz (a.), triumphal, erfolgreich, überheblich, prahlerisch
誇らしげに: hokorashigeni: stolz (adv.), triumphal, erfolgreich, überheblich, prahlerisch
auch zu prüfen プライド , 自慢

箇

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Einheit    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: 'Maßeinheit, zum der Einzelteile zu zählen'
ka, ko

顧

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 21
Übersetzung: sich umdrehen, nachdenken
ko
顧みる: kaerimiru

狐

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Tier    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Fuchs, Füchsin, fuchsig (fig.)
ko
狐: kitsune: Fuchs, Füchsin
狐が鳴く: kitsuneganaku: Ein Fuchs bellt <<< 鳴
狐の穴: kitsunenoana: Fuchsbau <<< 穴
狐の尾: kitsunenoo: Fuchsschwanz <<< 尾
狐の様な: kitsunenoyouna: fuchsig <<< 様
狐に化かされる: kitsunenibakasareru: vom Fuchs bezaubert [betrogen] werden <<< 化
狐に摘まれた様だ: kitsunenitsumamaretayouda: Ich bin sprachlos vor Verwunderung, Ich bin verblüfft

股

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Oberschenkel, Keule, Schinken, Leiste, Leistengegend
ko
股: momo: Oberschenkel, Keule, Schinken <<< 腿
股: mata: Oberschenkel, Leiste, Leistengegend
股を開く: mataohiraku: breitbeinig dastehen <<< 開
股を広げる: mataohirogeru <<< 広
Synonyme: 叉

虎

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Tier    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Tiger, Tigerin (f.)
ko
虎: tora
虎の子: toranoko: Tigerbaby, Tigerjunges, Schatz <<< 子
虎に成る: toraninaru: sich besaufen <<< 成
虎に翼: toranitsubasa: sehr gefährlicher Feind <<< 翼
虎の尾を踏む: toranooohumu: sehr gefährlich sein
虎の威を借る狐: toranoiokarukitsune: ein Esel in [unter] der Löwenhaut

胡

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Geographie    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Kiefer eines Tieres (orig.), nördliche Barbaren (bor.), erst recht, was
ko, go, u
胡: nanzo: erst recht <<< 何
胡: ebisu: nördliche Barbaren

壷

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Topf, Krug, edler Körperteil (für Moxen)
ko
壷: tsubo: Topf, Krug
壷: kyuusho: edler Körperteil (für Moxen)
壷に嵌まる: tsubonihamaru: nach Wunsch gehen <<< 嵌
壷に嵌まっている: tsubonihamatteiru: treffend [zutreffend, triftig, passend, richtig] sein <<< 嵌
壷を押える: tsubooosaeru <<< 押

袴

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Kleider    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Hose
ko
袴: hakama: weite Pluderhose (jp.), Blattscheide, Untersatz

39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant