カテゴリー：JIS1
部首：画数：15 翻訳：qui
スイ
誰: だれ
誰に: だれに: à qui
誰を: だれを
誰の: だれの: de qui
誰でも: だれでも: qui que ce soit, n'importe qui, quiconque
誰も: だれも
誰かが: だれかが: quelqu'un
誰も皆: だれもみな: tout le monde, tous, tout un chacun <<< 皆
誰も彼も: だれもかれも <<< 彼
誰ですか: だれですか: Qui est là?, Qui vive?
誰が為に鐘は鳴る: たがためにかねはなる: Pour qui sonne le glas (roman de Hemingway, 1939)
カテゴリー：JIS1
部首：キーワード：挨拶画数：18 翻訳：couronné, couvert, avoir qn. comme dirigent, être sous la présidence de
タイ
戴く: いただく: porter sur la tête [le sommet], être couronné de, avoir qn. comme dirigent, être sous la présidence de, recevoir (pol., jp.), prendre, manger, boire, demander à qn. de faire qc.
戴きます: いただきます: merci beaucoup pour ce repas (doit être dit avant de manger)
戴いた: いただいた: couronné, couvert, reçu (pol.) 次もチェック頂
カテゴリー：JIS2
部首：画数：16 翻訳：entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, tel quel, juste comme
ジン
儘とく: ことごとく: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
儘: まま: tel quel, juste comme, à volonté (jp.), à sa guise
儘に成るなら: ままになるなら: Si je pouvais faire ce qui me plaît <<< 成 次もチェック悉
,
尽
発音：
こいつ,
こやつ
漢字：此
, 奴 翻訳：ce type, cet individu, ce gars, ce mec, ce fourbi, ce truc, ce machin
此奴め: こいつめ: Ce sale type! Petit coquin!
此奴ら: こいつら: Tas [Bande] de salauds!
此奴は良い: こいつはいい: C'est pas mal, Tu l'as bien dit <<< 良
発音：
どう,
いかが
漢字：如
, 何 翻訳：comment, que, qu'est-ce que
如何して: どうして: pourquoi, pour quelle raison, comment, de quelle manière, par quel moyen
如何しても: どうしても: absolument, à tout prix, à toute force, par tous les moyens, bon gré mal gré, forcément, inévitablement, nécessairement
如何ですか: どうですか: Comment allez-vous? Comment sentez-vous?
如何するか: どうするか: Qu'est-ce que je dois [nous devons] faire?
如何する気: どうするき: Comment comptez-vous faire? Que voulez-vous faire? <<< 気
如何在っても: どうあっても: à tout prix, quel que soit le prix, par tous les moyens, coût à coût <<< 在
如何でも: どうでも: n'importe comment
如何でも良い: どうでもいい: Cela n'a pas d'importance. Cela m'importe peu. Peu importe <<< 良
如何見ても: どうみても: à tous les égards, sous tous les rapports, à tous les points de vue <<< 見
如何言う: どういう: quel genre de, quelle sorte de <<< 言
如何言う風に: どういうふうに: de quelle manière [façon] <<< 風
如何言う訳だか: どういうわけだか: pour une raison quelconque <<< 訳
如何言う訳ですか: どういうわけですか: Pourquoi? Qu'est-ce que voulez-vous dire? <<< 訳
如何致しまして: どういたしまして: De rien. Il n'y a pas de quoi. Je vous en prie. Avec plaisir. Mon plaisir <<< 致
如何わしい: いかがわしい: suspect, vénéneux, louche, interlope, obscène
如何せん: いかんせん: Il n'y a pas de remède
如何ともしがたい: いかんともしがたい 次もチェック何故
発音：
あいつ
漢字：彼
, 奴 翻訳：cet individu-là, ce type-là, ce mec-là, celle femme-là, il [elle, cela, celui, celle] (péj)
彼奴は: あいつは: cet individu-là [ce type-là, ce mec-là] est 次もチェック此奴
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
