日英翻訳辞書・事典: 「to」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文 , カレンダー    画数: 4
翻訳:day, sun
ニチ, ジツ
日: ひ: day, sun, emperor (jp.)
日: ひび: every day
日: か: unit to count days (jp.)
日が出る: ひがでる: The sun rises [goes up]
日が入る: ひがはいる: The sun sets [goes down] <<< , 日入
日の当る: ひのあたる: sunny, sunshiny
日に当る: ひにあたる: bask [bathe] in the sun
日に焼ける: ひにやける: be sunburnt <<<
日に干す: ひにほす: dry (a thing) in the sun <<<
日に曝す: ひにさらす: expose (a thing) to the sun <<<
日が経つ: ひがたつ: days go by <<<
日が暮れる: ひがくれる: Night falls, It gets dark <<<
日を送る: ひをおくる: pass one's days [time] <<<
日に日に: ひにひに: day by [after] day, every day, rapidly, with rapid strides
同意語: 太陽
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教 , 天文    画数: 4
翻訳:heaven, god, sky
テン
天から: てんから: from the heavens, from above
天の: てんの: heavenly, celestial
天の声: てんのこえ: God's voice, order from a powerful person <<<
天の方に: てんのほうに: heavenward, skyward <<<
天を仰ぐ: てんをあおぐ: look up in the sky <<<
天に祈る: てんにいのる: pray to God <<<
天の助け: てんのたすけ: God's help <<<
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Heaven helps those who help themselves
天と地: てんとち: Heaven and Earth (an Olivier Stone's film, 1993) <<<
天: あま: heaven, god
天: あめ
天: そら: sky <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 4
翻訳:few, little, slight
ショウ
少ない: すくない: few, little
少なからぬ: すくなからぬ: no little [small], not a little [few], considerable
少なからず: すくなからず: not a little [few], a great [good] deal
少なくとも: すくなくとも: at (the) least, to say the least of it
少なくする: すくなくする: diminish (vt.), lessen, reduce, decrease
少なく成る: すくなくなる: decrease (vi.), dwindle <<<
少く: しばらく: for a while <<<
少し: すこし: a few, a little, a small number (of), some, tad
少しの: すこしの: slight, minor
少しずつ: すこしずつ: by degrees, gradually
少しも: すこしも: (not) in the least, (not) at all, (not) in the slightest degree
少い: わかい: young, junior
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 4
翻訳:tree, shrub, wood, timber, lumber
モク, ボク
木: き
木の: きの: wooden
木の茂った: きのしげった: woody, wooded <<<
木に登る: きにのぼる: climb a tree <<<
木を植える: きをうえる: plant a tree <<<
木を切る: きをきる: cut a tree <<<
木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: go to a tree for fish
木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: give a curt reply
木を見て森を見ず: きをみてもりをみず: fail to see [cannot see] the wood [forest] for the trees


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 4
翻訳:public, lord, duke
コウ, ク
公: こう: suff. of mockery (jp.)
公: きみ: lord, Sir
公: おおやけ: public (n.)
公の: おおやけの: public (a.), official, formal
公に: おおやけに: publicly, in public, openly, officially, formally
公にする: おおやけにする: bring (a matter) light, make public [known], publish
公に成る: おおやけになる: come to light, get [be spread] abroad, be made public <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 4
翻訳:water
スイ
水: みず: water (n.), flood
水が出る: みずがでる: There is a flood, be flooded [inundated]
水を飲む: みずをのむ: drink water <<<
水の通らない: みずのとおらない: waterproof, watertight
水の漏らない: みずのもらない <<<
水を切る: みずをきる: drip off <<<
水をやる: みずをやる: water (v.)
水で割る: みずでわる: weaken, dilute <<<
水が入る: みずがはいる: take time out for rest (in Sumo) <<<
水の泡と成る: みずのあわとなる: come to naught
水に流す: みずにながす: float, forgive and forget <<<
水を開ける: みずをあける: lead <<<
水を向ける: みずをむける: drop a hint, draw (a person) out, fish for <<<
水を注す: みずをさす: pour water into, set a person against another, set persons at variance, throw cold water on, throw a wet blanket over <<<
水臭い: みずくさい: reserved, reticent, cagey, offish <<<
同意語: ウォーター

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 交通    画数: 4
翻訳:draw, pull, haul, tug, tow, drag, trail, attract
イン
引く: ひく: draw, pull, give a pull (at), haul, tug, tow, drag, trail, attract, catch, lead, quote, cite, refer to, conduct, install, lay on, inherit, reduce, cut down, subtract, [deduct] (from), take away from, lay on (paint), oil, wax
引き離す: ひきはなす: pull apart, estrange, run ahead of (a person), have a lead on (a person), wean <<<
引き返す: ひきかえす: come [go] back, return <<<
引き籠る: ひきこもる: stay indoors, shut oneself in, be laid up, keep to one's bed <<<
引き戻す: ひきもどす: pull [bring] back <<<
引き起こす: ひきおこす: raise [lift] up, help (a person) to get up, cause, bring about (an event), unleash, entail <<<
引き裂く: ひきさく: tear up, tear (cloth) to pieces, rend, split, sever (the two), estrange <<<
引き絞る: ひきしぼる: draw aside, tuck up, bend (a bow) into a ring [to the full], strain (one's voice) <<<
引き倒す: ひきたおす: pull down <<<
引き止める: ひきとめる: detain, have a person stay, buttonhole (a person), keep [hold] back
引き延ばす: ひきのばす: extend, prolong, protract <<<
引き寄せる: ひきよせる: draw (a thing) near [toward, close to] one, attract <<<
引き摺る: ひきずる: draw, pull along, trail <<<
引き摺り込む: ひきずりこむ: drag [bring, force] in
引き攣る: ひきつる: be cramped, have a cramp
引き攣った: ひきつった: cramped, twitchy
引っ掻く: ひっかく: scratch, claw <<<
引っ括める: ひっくるめる: make (things) into a bundle, put [bring] things together <<<
引っ立てる: ひったてる: walk [march] (a person) off
引っ手繰る: ひったくる: take (a thing) by force, snatch (off, away)(from)
引くに引かれぬ: ひくにひかれぬ: unavoidable, inevitable
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 4
翻訳:piece, half
ヘン
片: かた: one of a pair, half
片を付ける: かたをつける: settle (a question), clear up (a problem), dispose of, get through with <<<
片付ける: かたづける: put (things) in order, set [put] (a room) to rights, tidy (up), put away, put back, dispose of (a matter), settle (a problem), finish, close, carry [get] through, marry off (one's daughter), kill, dispatch, do away with <<<
片付く: かたづく: be put in good order, be settled, be disposed, come [be brought] to an end, be concluded, be finished, get [be] married (to) <<<
片が付く: かたがつく <<<
片寄る: かたよる: lean (to one side), incline (toward), be biased, be partial to, be prejudiced <<< ,
片寄らない: かたよらない: impartial, unbiased, unprejudiced, fair <<<
片: きれ: piece, bit <<<
片: ぺんす: pence (jp.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 4
翻訳:against, revert, reverse, return, betray, oppose, object (v.)
ハン, ホン, タン, ヘン
反: たん: unit of surface (ca. 997.7 m2, jp.)
反する: はんする: oppose, be opposed to, be contrary to, go [be] against, infringe, violate, rebel (against)
反る: かえる: return (vi.), revert <<<
反す: かえす: return (vt.), revert <<<
反って: かえって: on the contrary <<<
反く: そむく: betray, oppose <<<
反る: そる: bend (vi.)
反らす: そらす: bend (vt.), curve, deflect

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:flat, even, level, conquer, subdue, subjugate
ヘイ, ビョウ
平ら: たいら: flatness
平らな: たいらな: flat (a.), even, level
平らにする: たいらにする: flatten, level (v.)
平らげる: たいらげる: conquer, subdue, eat up (jp.)
平ぎ: たいらぎ: armistice
平たい: ひらたい: flat (a.), even, level
平たくする: ひらたくする: flatten, level (v.), simplify
平たく言えば: ひらたくいえば: to put it plainly, in plain words
平に: ひらに: humbly (bow down, jp.)


220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant