発音：
しんろ
漢字：針
, 路違う綴り：
進路
キーワード：旅行 翻訳：corso, direzione
針路を取る: しんろをとる: dirigersi <<< 取
針路を誤る: しんろをあやまる: sbagliare la strada <<< 誤
針路を開く: しんろをひらく: far la traccia, farsi largo <<< 開
針路を転じる: しんろをてんじる: cambiare il proprio corso <<< 転
針路を変える: しんろをかえる <<< 変
針路を変えない: しんろをかえない: non cambiare il proprio corso
針路を定める: しんろをさだめる: prefissare il proprio corso <<< 定
針路を外れる: しんろをはずれる: sottrarsi, sfuggire <<< 外
発音：
せいどう
漢字：正
, 道 翻訳：retto sentiero, via giusta, buona strada
正道を踏み外す: せいどうをふみはずす: allontanarsi dalla via giusta
正道を外れる: せいどうをはずれる <<< 外
正道に立ち帰らせる: せいどうにたちかえらせる: far qd tornare alla via giusta
発音：
ちゅうと
漢字：中
, 途キーワード：教育 翻訳：metà strada
中途に: ちゅうとに: a metà strada, a metà del cammino
中途で: ちゅうとで
中途退学: ちゅうとたいがく: abbandono scolastico <<< 退学
中途退学する: ちゅうとたいがくする: abbandonare il corso di studi
中途半端: ちゅうとはんぱ: incompletezza (del metodo, della misura) <<< 半端
中途半端な: ちゅうとはんぱな: incompiuto, non finito
発音：
とうこう
漢字：登
, 校キーワード：学校 翻訳：frequenza scolastica
登校する: とうこうする: andare a scuola, frequentare la scuola
登校の際に: とうこうのさいに: sulla strada a scuola <<< 際
登校の途中で: とうこうのとちゅうで <<< 途中
登校拒否: とうこうきょひ: fobia della scuola <<< 拒否
登校拒否症: とうこうきょひしょう: (sintomo di) fobia della scuola <<< 症 次もチェック通学
,
下校
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
