Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'cai'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5
Accesso diretto: 戒 , 快 , 怪 , 肯 , 拐 , 悔 , 賄 , 塊 , 該 , 壊

戒

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: giustizia    Numero di tratti: 7
traduzione: ammonire, avvertire
kai, ke
戒める: imashimeru: ammonire (qlcu. dal fare qlco.), avvertire, punire
戒め: imashime: lezione, insegnamento, precetto, ammonimento

快

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: piacevole, gradevole, rinfrescante, frizzante
kai
快い: kokoroyoi: piacevole, gradevole, comodo
快く: kokoroyoku: piacevolmente, gradevolmente, prontamente, volentieri, di buon grado
快く思う: kokoroyokuomou: avere in simpatia, vedere di buon'occhio <<< 思
快く思わない: kokoroyokuomowanai: non avere in simpatia, non vedere di buon'occhio <<< 思

怪

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: fantasia    Numero di tratti: 8
traduzione: ambiguo, equivoco, sospetto, incerto, oscuro
kai, ke
怪しい: ayashii: sospetto, losco, equivoco, ambiguo, strano, incerto, dubbio, inattendibile, discutibile
怪しい男: ayashiiotoko: persona sospetta <<< 男
怪しい手つきで: ayashiitetsukide: goffamente <<< 手
怪しげな: ayashigena: incerto, discutibile, maldestro, inesperto, indecente
怪しむ: ayashimu: dubitare, sospettare, meravigliarsi, trovare strano
怪り: tatari: maledizione (jp.), sortilegio
controlla anche 妖

肯

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: accettare, affermare, convenire, volontà, ok, sì
kou, kai
肯う: ubenau: accettare, affermare, essere d'accordo
肯て: aete: osare, azzardarsi, coraggiosamente <<< 敢

拐

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: crimimine    Numero di tratti: 8
traduzione: rapire, portar via, derubare
kai
拐る: kataru: rapire, portar via, frodare
sinonimi: 騙

悔

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: morte    Numero di tratti: 9
traduzione: rimpianto, rimorso
kai
悔いる: kuiru: pentirsi (di aver fatto qualcosa), provare rimorso
悔やむ: kuyamu: pentirsi [rammaricarsi] di qlco., rincresce, provare rimorso, rimpiangere, piangere (la morte di) qlcu., essere addolorato
悔み: kuyami: condoglianze (jp.), rincrescimento
悔みを述べる: kuyamionoberu: esprimere le proprie condoglianze <<< 述
悔みを言う: kuyamioiu <<< 言
悔しい: kuyashii: mortificante, umiliante
悔しさ: kuyashisa: amara delusione, frustrazione, dispiacere
悔しがる: kuyashigaru: essere mortificato, provare dispetto [rabbia]

賄

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: finanza    Numero di tratti: 13
traduzione: corrompere, tangente, tesoro
wai, kai
賄う: mainau: corrompere, comprare qlcu.
賄う: makanau: alloggiare presso (jp.), pagare, coprire le spese di qlcu., finanziare, mantenere
賄い: makanai: alloggio (jp.), vitto, pasto
賄い付きで: makanaitsukide: pensione completa <<< 付
賄: takara: tesoro, cimelio di famiglia <<< 宝

塊

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: agricoltura    Numero di tratti: 13
traduzione: blocco, massa, ammasso, zolla
kai
塊: tsuchikure: zolla
塊り: katamari: blocco, massa, ammasso
塊に成る: katamarininaru: raggrumarsi, compattarsi <<< 成

該

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 13
traduzione: tenere allo stesso tempo, combinare, tutto
gai, kai
該ねる: kaneru: avere allo stesso tempo, combinare, unire, servire anche da <<< 兼
該の: sono: codesto, quello <<< 其

壊

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: costruzione    Numero di tratti: 16
traduzione: distruggere, rompere, demolire
kai
壊す: kowasu: distruggere, rompere, demolire
壊れる: kowareru: essere rotto
壊れた: kowareta: rotto, distrutto
壊れ易い: kowareyasui: fragile, delicato, facile da rompersi <<< 易
sinonimi: 毀

44 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico